|
Скачать FB2 |
| |
НОВАЯ БИБЛІОТЕКА СУВОРИНА
ГРАФИНЯ ШАРНИ
РОМАНЪ
АЛЕКСАНДРА ДЮМА
ИЗЪ ВРЕМЕНЪ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦІИ
ПЕРЕВОДЪ Н. ЧУЙКО
ТОМЪ III
С.-ПЕТЕРБУРГЪ
ИЗДАНІЕ А. СУВОРИНА
1901
I.
За четвертой ступенью родство прекращается.
II.
Женщина, похожая на королеву.
Здѣсь покоится:
Франсуаза де Кастелланъ, маркиза Мирабо,
Образецъ благочестія и добродѣтелей, счастливая супруга, счастливая мать.
Родилась въ Дофинэ въ 1685 г.; скончалась въ Парижѣ въ 1769.
Похоронена, въ церкви Св. Сульппція,
потомъ перенесена сюда, чтобы покоиться въ одной могилѣ
съ своимъ достойнымъ сыномъ,
Викторомъ де Рикетти, маркизомъ Мирабо,
прозваннымъ Другомъ людей;
Родившимся въ Пертюи, въ Провансѣ, 4 октября 1715;
скончавшимся въ Аржантейлѣ, 11 іюля 1789.
Молитесь Богу о душахъ ихъ.
"Мирабо старшій".
III.
Вліяніе незнакомой дамы начинаетъ давать себя чувствовать.
IV.
Марсово поле.
V.
Катерина снова появляется на сцену.
VI.
14 іюля 1790.
VII.
Здѣсь танцуютъ.
Здѣсь танцуютъ.
VIII.
Свиданіе.
IX.
Ложа улицы Платріеръ.
X.
Отчетъ.
XI.
Свобода! Равенство! Братство!
Равенство!
Братство!
XII.
Женщины и цвѣты.
XIII.
Что сказалъ король; что сказала королева.
XIV.
Да здравствуетъ Мирабо!
"Марнэ".
XV.
Бѣжать! бѣжать! бѣжать!
XVI.
Похороны.
Статья 1-я.
Статья 2-я.
Статья 3-я.
Статья 4-я.
Статья 5-я.
Статья 6-я.
Статья 8-я.
Декретъ 20 февраля 1806 года:
ГЛАВА II.
Статья 7.
Статья 8.
Статья 9.
Статья 10.
Статья 11.
"Подписалъ: Наполеонъ.
"Скрѣпилъ: Шампаньи".
Указъ 12 декабря 1821:
Статья 1.
Статья 2.
"Подписалъ: Людовикъ.
"Скрѣпилъ: Симеонъ."
Указъ 26 августа 1830 года.
Статья 1.
Великимъ людямъ благодарное отечество
Статья 2.
Статья 3.
"Подписалъ: Людовикъ-Филиппъ.
"Скрѣпилъ: Гизо."
Декретъ декабря 1851 года:
Статья 1.
Статья 2.
Статья 3.
"Подписалъ: Людовикъ-Наполеонъ.
"Скрѣпилъ: Фортель.}.
XVII.
Гонецъ.
XVIII.
Обѣщаніе.
XIX.
Двойное зрѣніе.
"Министръ иностранныхъ дѣлъ,
Монморень."
XX.
Вечеръ 20 іюня.
XXI.
Отъѣздъ.
XXII.
Вопросъ этикета.
XXIII.
Дорога.
XIV.
Судьба.
XXV.
Судьба.
XXVI.
Судьба.
XXVII.
Жанъ-Батистъ Друэ.
XXVIII.
Башня для сбора пошлинъ у Вареннскаго моста.
XXIX.
Домъ господина Сосса.
XXX.
Совѣтъ отчаянія.
XXXI.
Бѣдная Катерина.
XXXII.
Шарни.
XXXIII.
Еще новый врагъ.
Конецъ третьяго тома
|