Lib.Ru/Классика: Зелинский Фаддей Францевич: Собрание сочинений

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  Зелинский Фаддей (Тадеуш) Францевич. Филолог, поэт-переводчик, историк античной культуры. Родился под Киевом. Будучи из польской семьи, "по воспитанию принадлежал трем культурам - польской, немецкой и русской" (С. С. Аверинцев). Профессор Петербургского университета (1890 - 1922), позже Варшавского университета (1922 - 1939). Умер в Германии.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 14/09/1859 -- 08/05/1944
  • Где жил(а): Россия; Польша; Германия;,Лейпциг; Санкт-Петербург-Петроград; Варшава; Шондорф
  • Обновлялось: 30/08/2017
  • Обьем: 6983k/78
  • Рейтинг: 5.03*35
  • Посетителей: 1230
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


  • ЖАНРЫ:
    Проза (20304)
    Поэзия (5824)
    Драматургия (2277)
    Переводы (11135)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3383)
    История (2986)
    Публицистика (19199)
    Критика (15875)
    Философия (1146)
    Религия (1177)
    Политика (473)
    Историческая проза (898)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1474)
    Путешествия (568)
    Правоведение (118)
    Этнография (327)
    Приключения (1134)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8847)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2336)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Белокурый Экберт
    Семо и овамо

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6605
     Произведений: 76641

    04/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Архангельский А.Г.
     Боргоньони А.
     Бородин А.Н.
     Гайе А.
     Колчак А.В.
     Мензбир М.А.
     Равита Ф.
     Северен Ф.
     Сегюр Ф.
     Чарушников А.И.
     Энник Л.
  • Идея нравственного оправдания [1899] 84k   Оценка:8.00*3   "Из жизни идей" Философия
    Из жизни идей. I.
    I. Орестея
    II. Первобытный миф. Зевс и земля
    III. Аполлон. Очеловечение мифа
    IV. Дельфийская реформа
    V. Кровавая месть. Претворение мифа. Дельфийская Орестея
    VI. Политическое значение Орестеи. Аргос и Спарта
    VII. Дельфы и Спарта. Орест в Афинах
    VIII. Ареопаг
    IX. "Орестея" Эсхила
    X. Неразрешенный вопрос. Новый мир.
  • Первое светопреставление [1916] 110k   Оценка:8.00*3   "Из жизни идей" Философия
    Из жизни идей. V.
  • Песня гончара [1915] 2k   Оценка:8.00*3   "Другие переводы" Переводы
  • Лукьянченко О. Вертикаль жизни Фаддея Зелинского [2000] 37k   Оценка:7.42*11   "Об авторе" Публицистика
    Иллюстрации/приложения: 6 шт.
  • Фридрих Ницше и античность [1911] 35k   Оценка:7.00*3   "Критика" Критика
  • Религия эллинизма [1922] 392k   Оценка:6.65*9   "История античности" История
  • Древнегреческая религия [1918] 279k   Оценка:6.25*20   "История античности" История, Философия, Религия
  • Про нечистую силу [1916] 13k   Оценка:5.92*18   "Из жизни идей" Философия
    Из жизни идей. VI.
  • История античной культуры [1914] 802k   Оценка:5.03*35   "История античности" История
  • Пословицы и поговорки [1915] 2k   Оценка:5.03*19   "Другие переводы" Переводы
  • Ксенофан. Фрагменты [1915] 2k   Оценка:4.96*4   "Другие переводы" Переводы
  • Тиртей. Воинственная элегия [1915] 2k   Оценка:4.83*8   "Другие переводы" Переводы Комментарии: 2 (31/05/2020)
  • Солон. Лирика [1915] 2k   Оценка:4.28*8   "Другие переводы" Переводы
  • Сказочная древность [1921] 802k   Оценка:3.92*8   "Сказочная древность Эллады" Проза, Сказки
    Предисловие.
    Глава I Кадм и Кадмиды.
    Глава II Персей.
    Глава III Аргонавты.
    Глава IV Геракл.
    Глава V Лабдакиды.
    Глава VI Афины.
    Глава VIII Конец царства сказки.
  • Софокл Царь Эдип [1913] 217k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Софокл Антигона [1913] 134k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Софокл Филоктет [1913] 152k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Софокл Электра [1913] 158k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Венера и Адонис (Шекспира) [1903] 22k   "Критика" Критика
  • Ф. Ф. Зелинский: краткая справка [1911] 9k   "Об авторе" Справочная
  • Софокл Аякс [1913] 145k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Еврипид Вакханки [1912] 105k   "Другие переводы" Поэзия, Драматургия, Переводы Комментарии: ()
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Иннокентий Фёдорович Анненский как филолог-классик [1910] 28k   "Критика" Критика
  • Комедия ошибок (Шекспира) [1903] 66k   "Критика" Критика
  • Софокл Следопыты [1913] 75k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Терем зари [1921] 31k   "Сказочная древность Эллады" Проза, Сказки
    Из аттических сказаний.
  • Софокл Трахинянки [1913] 166k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы Комментарии: ()
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Софокл Фрагменты [1990] 204k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы
  • Софокл Эдип в Колоне [1913] 175k   "Переводы трагедий Софокла" Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Фаддея Зелинского.
  • Эсхил [1903] 28k   "Словарные статьи" Критика
    Статья из Словаря Брокгазуа и Ефрона
  • Гусейнов Г. "...и ты тоскуешься по белым храмам и душистым рощам..." [1993] 40k   "Об авторе" Критика
    О жизни и книгах Фаддея Францевича Зелинского.
  • "Абидосская невеста" (Байрона) [1904] 12k   "Критика" Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • "Гяур" (Байрона) [1904] 41k   "Критика" Критика
  • "Иванов Вячеслав, Дионис и прадионисийство" (Баку 1923) [1926] 8k   "Критика" Критика
  • "Осада Коринфа" (Байрона) [1904] 18k   "Критика" Критика
  • Алкеста и Медея [1907] 78k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Еврипид в переводе И. Ф. Анненского
    2. Адмет и Алкеста. Из "Сказочной древности"
    3. Медея - Ясону. Из "Баллад-посланий" Овидия
    4. Ясон и Медея. Из "Сказочной древности"
  • Андромаха [1915] 43k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Послегомеровская Андромаха и трагедия о ней Еврипида
    2. Неоптолем и Андромаха. Из "Сказочной древности"
  • Анненский Иннокентий Федорович [1910] 4k   "Критика" Критика
  • Антоний и Клеопатра (Шекспира) [1904] 71k   "Критика" Критика
  • В.Н.Ярхо. Ф.Ф.Зелинский - переводчик Софокла [1990] 137k   "Переводы трагедий Софокла" Критика Комментарии: 2 (15/01/2011)
  • Вакханки [1915] 164k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Дионис в религии и поэзии
    2. Дионис. Из "Сказочной древности"
    3. Вакханки. Трагедия Еврипида. Перевод Ф. Ф. Зелинского
  • Воскресшие поэты [1909] 242k   "Из жизни идей" Публицистика, Философия
    Из жизни идей. III.
    I. Вакхилид, его оды и баллады (1898)
    1. Прежние отрывки
    2. Значение эпиникии. Гость из далекой страны
    3. Соблазн победы. Оффициальная часть эпиникии
    4. Скованность творчества. Areta
    5. Значение мифа в эпиникии. Дочери прета. Геракл в преисподней. Последняя победа Иерона. Крез в раю
    6. Пародия Аристофана. Вырождение эпиникии
    7. Доблесть и добродетель. Антенориды и "Геракл. "Эгей и Фесей"
    8. "Фесей или молодежь". Медовый месяц Делосскаго союза. Фесей и Кимон
    9. Оценка Вакхилида
    II. Герод и его бытовые сценки (1892)
    1. Организация наук
    2. Этология. Реализм в александрийской поэзии
    3. От Феокрита к Героду
    4. Реализм Герода. Учитель
    5. Сводня
    6. Ревнивица
    7. Богомолки
    8. Интимный разговор. Сапожник
    9. Сновидение. Оценка
    III. Царица-прислужница. (Новонайденная "Ипсипила" Еврипида) (1909)
    1. Ипсипила
    2. Царство амазонок
    3. Аргонавты. Золотое руно
    4. Лемносская идиллия
    5. Шов трагедии. Ипсипила в Немее
    6. Судьва ясонидов. Мотив узнания. Ария погремушки. Аргонавты
    7. Проклятое золото. Завязка
    8. Стаций и Еврипид. Смерть Офельта. Победа над интригой
    9. Гнев матери. Ясониды
    10. Заступничество Амфиарая. Спасение Ипсипилы. Узнание. Ипсипила и ясониды
    11. Развязка. Ипсипила
  • Вступительный этюд к трагедии "Орлеанская дева" Шиллера [1901] Ѣ 38k   "Критика" Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Вячеслав Иванов [1918] 47k   "Критика" Критика
  • Гейдельберг [1900] 17k   "Из жизни идей" Публицистика, География
    Из жизни идей. XV.
  • Гекуба [1915] 43k   "Театр Еврипида" Критика
    Легенда Кургана Псицы.
  • Геракл [1917] 17k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Миф о Геракле-детоубийце
    2. Неистовый Геракл. Из "Сказочной древности"
  • Гераклиды [1917] 81k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Алтарь Милосердия ("Сентиментализм" и "реализм" в древнегреческой политике)
    2. Гераклиды. Из "Сказочной древности"
  • Еврипид [1919] 34k   "Критика" Критика
  • Елена [1917] 96k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Елена Прекрасная
    2. Еврипидовский вариант мифа о Елене
    3. Пародия Аристофана
  • Заметка к "Антонию и Клеопатре" Шекспира [1904] 3k   "Критика" Критика
  • Зелинский Ф. Ф.: биографическая справка [1992] 10k   "Об авторе" Справочная
  • Иванов Вячеслав. "Дионис и прадионисийство" [1926] 7k   "Критика" Критика
  • Ион [1918] 46k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Миф об Ионе
    2. Тайна Долгих скал. Из "Аттических сказок"
  • Ипполит [1917] 39k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Доеврипидовская история мифа об Ипполите
    2. Сын амазонки. Из "Сказочной древности"
    3. Федра - Ипполиту. Из "Баллад-посланий" Овидия
  • Ипсипила [1918] 118k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Царица-прислужница (Новонайденная "Ипсипила" Еврипида)
    2. Ипсипила - Ясону. Из "Баллад-посланий" Овидия
  • Иресиона [1921] 208k   "Сказочная древность Эллады" Проза, Сказки
    Аттические сказки:
    I. Тайна Долгих cкал.
    II. У Матери Земли.
    III. Соловьиные песни.
    IV. Каменная нива.
  • Ифигения Авлидская [1918] 56k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Ифигения
    2. Миф о жертвоприношении Ифигении
    3. Ифигения в Авлиде. Из "Сказочной древности"
    4. Эксод трагедии. Восстановление Ф. Ф. Зелинского
  • Ифигения Таврическая [1918] 17k   "Критика" Критика
    1. Миф об Ифигении в Тавриде
    2. Ифигения и Орест. Из "Сказочной древности"
  • Ифигения [1900] 14k   "Из жизни идей" Публицистика, Философия
    Из жизни идей. II.
  • Лукреция (Шекспира) [1905] 37k   "Критика" Критика
  • Анакреонт Мелика [1915] 3k   "Другие переводы" Поэзия, Переводы
    Перевод Фаддея Зелинского (1915).
  • Перикл (Шекспира) [1904] 57k   "Критика" Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Поэт славянского возрождения Вячеслав Иванов [1933] 16k   "Критика" Критика
    <Фрагменты>
  • Предисловие редактора [1915] 10k   "Театр Еврипида" Критика
  • Предисловие редактора [1917] 40k   "Театр Еврипида" Критика
  • Предисловие редактора [1918] 6k   "Театр Еврипида" Критика
  • Протесилай [1918] 77k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Античная Ленора
    2. Лаодамия - Протесилаю. Из "Баллад-посланий" Овидия
    3. Протесилай и Лаодамия. Из "Сказочной древности"
  • Сатирическая драма у Софокла и Еврипида [1918] 127k   "Театр Еврипида" Критика
    1. Софокл и сатирическая драма (Новонайденные "Следопыты" Софокла)
    2. Следопыты. Сатирическая драма Софокла. Перевод Ф. Ф. Зелинского
  • Шиллер Ф. Семела [1782] Ѣ 101k   "Критика" Драматургия, Переводы
    Semele.
    Перевод А. Фета.
    Вступительная заметка к "Семеле". Проф. Ф. Ф. Зелинского.
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Анненский И.Ф. Три школьных издания Софоклова "Эдипа Царя" [1893] 18k   "О творчестве автора" Критика
  • Уральские впечатления [1915] 38k   "Из жизни идей" Публицистика, Путешествия, География
    Из жизни идей. XVII.
    I. Златоуст.
    II. Тургояк.
    III. Кунгурская пещера.
  • Малеин А.И. Ф. Ф. Зелинский. Древнегреческая литература эпохи независимости [1921] 4k   "О творчестве автора" Критика Комментарии: ()
    Часть первая. Изд-во "Огни". "Круг Знания". Серия - история литературы. П. 1919. Стр. VI, 192. Цена не обозначена..
  • Характер античной религии в сравнении с христіанством [1908] Ѣ 49k   "Критика" Критика
    (Речь в московской, религиозно-философском обществе памяти Вл. Соловьева.)
  • Царица вьюг (Эллины и скифы) [1921] 124k   "Сказочная древность Эллады" Проза, Сказки
    Из Аттических сказаний.
    Пролог.
    Первая часть. Пещера Гарпий.
    Вторая часть. Аргонавты.
  • Цицерон в истории европейской культуры [1901] Ѣ 125k   "Критика" Критика
  • Цицерон [1903] 107k   "Словарные статьи" История, Публицистика, Критика
  • Юлий Цезарь (Шекспира) [1902] 16k   "Критика" Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Смотрите также:

  • Софокл
  • Еврипид
  • Анненский И. Ф. См. раздел "Переводы пьес Еврипида"
  • Античная литература, поэзия и философия
  • Ф.Ф. Зелинский. Из жизни идей
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru