|
Скачать FB2 |
| |
ТИКНОРЪ.
ИСТОРІЯ ИСПАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
ПЕРЕВОДЪ СЪ 4-ГО АНГЛІЙСКАГО ИЗДАНІЯ
ПОДЪ РЕДАКЦІЕЙ
Н. И. Стороженка.
Томъ III.
Изданіе Н. Т. Солдатенкова.
МОСКВА.
Типографія В. Ѳ. Рихтеръ, на Тверской улицѣ, домъ Мартынова.
1891.
ИСТОРІЯ ИСПАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
ВТОРОЙ ПЕРІОДЪ.
(Продолженіе).
ГЛАВА XXIX.
Лирическая поэзія.-- Ея состояніе со временъ Боскана и Гарсильясо де ля Веги.-- Кантораль, Фигероа, Эспинель, Монтемайоръ, Барахона де Сото, Руфо, Даміанъ де Вегасъ, Падиллья, Мальдонадо. Луисъ де Леонъ, Фернандо де Эррера и его поэтическій языкъ. Сборникъ Эспинозы, Маноэль Португальскій, Меса, Ледесма и Концептисты.-- Cuitismo и подобные ему проявленія дурнаго вкуса въ другихъ странахъ.-- Гонгора и его послѣдователи: Вилламедіана, Парависино, Рока-и-Серна, Антоніо де Вега, Панталеонъ, Віоланте дель Сіело, Мело, Монкайо, Ла Toppe, Вергара, Розасъ, Уллоа, Саласаръ.-- Преобладаніе школы Гонгоры.-- Усилія Лопе де Веги, Кеведо и другихъ подорвать ея популярность.-- Медрано, Алькасаръ, Аргуихо, Бальвасъ.
ГЛАВА XXX.
Лирическая поэзія (продолженіе). Братья Архенсола, Хауреги, Эстебанъ Вильегасъ, Бальбуэна, Барбадильо, Поло, Рохасъ, Ріоха, Эскилаче, Мендоза, Реболльодо, Киросъ, Эвіа, Инесъ де ла Крусъ, Солисъ, Кандамо и другіе. Характеристическія особенности испанской лирической поэзіи: духовной, свѣтской, народной и придворной.
ГЛАВА XXXI.
Поэзія сатирическая.-- Архенсола, Кеведо и другіе.-- Поэзія элегическая и эпистолярная. Гарсильясо, Эррера и другіе.-- Поэзія пастушеская.-- Саа де Миранда, Бальбуэна, Эскилаче и другіе.-- Эпиграммы: Вилльегасъ, Ребольедо и другіе.-- Дидактическая поэзія.-- Руфо, Куева, Сеспедесъ и другіе.-- Эмблемы: Даза, Коваррубіасъ.-- Поэзія описательная: Дикастильо.
ГЛАВА XXXII.
Поэзія романсовъ.-- Сепульведа, Фуэнтесъ, Тимонеда, Падилья, Куэват Хита, Хидальго, Вальдивіельсо, Лопе де Вега, Арелльяно, Рока-и-Серна, Эскилаче, Мендоза, Кеведо.-- Сборники самыхъ распространенныхъ романсовъ: Двѣнадцать Пэровъ, Сидъ и другіе.-- Громадное число сочинителей романсовъ.
ГЛАВА ХХХІІІ.
Романическіе вымыслы.-- Перемѣна въ нравахъ вызываетъ перемѣну и въ нравоописательныхъ вымыслахъ.-- Пастушескіе романы и ихъ происхожденіе.-- Монтемайоръ и его Діана. Продолженіе романа, сдѣланное Пересомъ и Подо.-- Ло Фрассо, Монтальво, Сервантесъ, Энсизо, Бовадилья, Бернардо-де-ля Вега, Лопе-де Вега, Баль6узна, Фигероа, Адорно, Ботельхо, Кинтана, Корраль, Сааведра.-- Общая характеристика пастушескихъ романовъ.
ГЛАВА XXXIV.
Романы изъ жизни плутовъ и мошенниковъ.-- Нравы ихъ породившіе.-- Лазарильо де Тормесъ Мендозы.-- Гусманъ изъ Альфараче Матео Алемана; его подложное продолженіе, сочиненное Санавед рой, и настоящее, написанное самимъ авторомъ.-- Пересъ.-- Эспинель и его Маркосъ де Обрегонъ.-- Янесъ.-- Кеведо.-- Солорзано.-- Энрике Гомесъ.-- Эстеванилльо Гонзалесъ.
ГЛАВА XXXV.
Романы серьезные и историческіе. Хуанъ де Флоресъ, Рейнозо Лусиндаро, Контрерасъ, Хита и Гренадскія войны, Флехетонте, Нойденсъ, Сеспедесъ, Сервантесъ, Ламарка, Валльядаресъ, Техада, Лозано. Непопулярность этого рода вымысловъ въ Испаніи.
ГЛАВА XXXVI.
Повѣсти. Вилльегасъ, Тимонеда, Сервантесъ, Хидальго, Фигероа, Барбадильо, Эслава, Агреда, Линьянъ-и-Вердуго, Лопе де Вега, Саласаръ, Луго. Камерино, Тедлесъ, Монтальванъ, Рейесъ, Перальта, Сеспедесъ, Мона, Анана, Маріана де Карвахаль, Донья Марія де Санасъ, Мата, Кастильо, Лозано, Солорзано, Алонзо де Алкала, Виллальнандо, Прадо, Роблесъ, Гевара, Поло, Гарсіа, Сантосъ. Многочисленность повѣстей. Общія замѣчанія о формахъ испанскаго романа о формахъ.
ГЛАВА XXXVII.
Судебное и церковное краснорѣчіе. Луисъ де Леонъ.-- Луисъ Гренадскій.-- Парависино и порожденная имъ школа дурнаго вкуса.-- Эпистолярная литература.-- Зурита.-- Пересъ.-- Св. Тереза.-- Архенсола.-- Лопе де Вега.-- Кеведо.-- Каскалесъ.-- Антоніо.-- Солисъ.
ГЛАВА ХXXVIII.
Историческія сочикевія.-- Зурита, Моралесъ, Риваденейра, Сигуэнза, Маріана, Сандоваль, Эррера, Архенсола, Инка Гарсильясо, Мендоза, Монкада, Колома, Мело, Сааведра, Солисъ.-- Общія замѣчанія объ испанскихъ историкахъ.
ГЛАВА XXXIX.
Пословицы: Сантильяна, Гарай, Нуньесъ, Маль Лара, Пальмирено, Удинъ, Сорапанъ, Сехудо, Иріарте. Дидактическая проза: Торкемада, Акоста, Луисъ Гренадскій, Хуанъ де ля Крусъ, Св. Тереза, Милонъ де Чаиде, Рохасъ, Фигероа, Маркесъ, Вера и-Зуньига, Наварете, Сааведра, Кеведо, Антоніо де Вега, Нирембергъ, Гусманъ, Дантиско, Андрада, Вилльялобосъ, Патонъ, Алеманъ, Фаріа-и-Суса, Франсиско Португалецъ. Гонгоризмъ въ прозаическихъ произведеніяхъ: Грасіанъ, Сабалета, Лозано, Эредіа, Рамиресъ. Упадокъ дидактической прозы.
ГЛАВА XL.
Общія замѣчанія и второмъ періодъ.-- Вырожденіе національнаго характера.-- Уменьшеніе количества писателей.-- Уменьшеніе въ публика интереса къ литературнымъ произведеніямъ. Упадокъ Испаніи, начавшійся въ царствованіе Филиппа ІІ-го и продолжавшійся при Филиппѣ III и IV и Карлъ II.-- Вліяніе такого положенія дѣлъ на развитіе литературы. Пагубное вліяніе религіи.-- Пагубное вліяніе принципа вѣрноподданничества.
ТРЕТІЙ ПЕРІОДЪ.
ГЛАВА I.
Война за испанское наслѣдство.-- Бурбоны.-- Филиппъ V.-- Академія испанскаго языка.-- Ея словарь, правописаніе, грамматика и другіе труды.-- Барселонская Академія.-- Королевская историческая Академія.-- Состояніе словесности.-- Поэзія: Мораэсъ, Барнуево, Рейноза, Севалльосъ, Лобо, Бевегаси, Питильясъ.
ГЛАВА II.
Маркизъ де Санъ-Филипе.-- Вліяніе Франціи на испанскую литературу.-- Люзанъ.-- Его предшественники и его доктрины.-- Печальное положеніе умственной культуры въ Испаніи.-- Фейхоо.
ГЛАВА III.
Нетерпимость. Суевѣріе. Ханжество.-- Царствованіе Фердинанда VI.-- Признаки улучшенія.-- Литература.-- Салдуенья.-- Моралеха.-- Академія изящнаго вкуса.-- Веласкесъ.-- Майянсъ.-- Насарре.
ГЛАВА IV.
Медленный прогрессъ умственной культуры.-- Карлъ III и его политика.-- Отецъ Исла.-- Его "Братъ Герундіо".-- Его "Цицеронъ", и "Жиль-Блазъ".-- Усилія воскресить старую поэтическую школу.-- Уэрта.-- Седано.-- Санчесъ.-- Сарміенто.-- Старанія водворить школу французскую.-- Моратинъ -- Отецъ и его кружокъ.-- Кадахальсо, Иріарте, Саманіего, Аррональ, Монтенгонъ, Саласъ, Мерасъ, Воронья.
ГЛАВА V.
Саламанкская школа.-- Мелендесъ Вальдесъ.-- Гонзалесъ.-- Форнеръ.-- Иглесіасъ.-- Сіенфуэгосъ.-- Ховелльяносъ,-- Муньйосъ.-- Эскоикизъ.-- Моратинъ-Младшій.-- Кинтана.
ГЛАВА VI.
Театръ въ XVIII вѣкѣ.-- Переводы съ французскаго.-- Оригинальныя пьесы.-- Оперы.-- Народная сцена.-- Кастро.-- Аньорее.-- Подражанія французскому театру.-- Мовтіано,-- Моратинъ-Отецъ,-- Кадахальсо.-- Себастіанъ-иЛатре.-- Тригуэросъ.-- Иріарте.-- Айяла.-- Уэрта.-- Ховелльяносъ.-- Запрещеніе Autos Sacramentales.-- Общественные театры и ихъ репертуаръ.-- Рамонъ де ля Крусъ.-- Седано, Кортесъ, Сіенфуэгосъ и другіе.-- Сборникъ старинныхъ комедій, предпринятый Уэртою и возбужденные имъ споры.-- Валльядаресъ.-- Савала.-- Комелла.-- Моратинъ-младшій. Состояніе драмы въ началѣ XIX вѣка.
ГЛАВА VII.
Царствованіе Карла IV.-- Французская революція.-- Инквизиція.-- Эскуріальскій заговоръ.-- Фердинандъ VII.-- Бонапарте.-- Вторженіе французовъ и занятіе ими Испаніи.-- Возвращеніе Фердинанда VII; его деспотизмъ.-- Литературное междуцарствіе.-- Реакція.-- Заключеніе.
ДОПОЛНЕНІЯ А).
О происхожденіи Испанскаго языка.
(См. Томъ I, стр. 6).
ПРИЛОЖЕНІЕ В).
О сборникахъ испанскихъ народныхъ романсовъ (Romanceros).
(См. томъ I, стр. 91).
ПРИЛОЖЕНІЕ С).
Фернанъ Гомесъ де Сибдареаль и его "Centon Epistolario" (См. Томъ I, стр. 325--327).
ПРИЛОЖЕНІЕ D)
О Бускапіе (см. T. II, стр. 123, прим. 10).
ПРИЛОЖЕНІЕ E.
О различныхъ изданіяхъ, переводахъ и подражаніяхъ Донъ Кихоту.
(См. Томъ II, стр. 126, Прим. 20 и 129, Прим. 28)
ПРИЛОЖЕНІЕ F.
О раннихъ собраніяхъ старинныхъ испанскихъ пьесъ.
(См. Томъ II, стр. 386. Примѣчаніе).
ПРИЛОЖЕНІЕ G.
О возникновеніи порчи литературнаго вкуса въ Испаніи, извѣстной подъ именемъ Cultismo.
(См. томъ III, стр. 21).
ПРИЛОЖЕНІЕ H.
Неизданные памятники испанской поэзіи.
No I.
Поэма о партріархѣ Іосифѣ и другіе памятники арабско-испанской поэзіи.
No II.
Всеобщая пляска смерти.
No III.
Раввинъ Сантобъ.
КОНЕЦЪ.
УКАЗАТЕЛЬ.
А.
Б.
В.
Г.
Д.
Е.
Ж.
З.
И.
I.
К.
Л.
М.
Н.
О.
П.
Р.
С.
Т.
У.
Ф.
X.
Ц.
Ч.
Ш.
Э.
Ю.
Я.
Ѳ.
ДОПОЛНЕНІЯ.
СОДЕРЖАНІЕ ТРЕТЬЯГО ТОМА.
Второй періодъ (продолженіе).
ГЛАВА XXIX.
Лирическая поэзія.
ГЛАВА XXX.
Лирическая поэзія (окончаніе)
ГЛАВА XXXI.
Поэзія Сатирическая, Эпистолярная, Элегическая, Пастушеская^ Эпиграмматическая, Дидактическая и Описательная.
ГЛАВА XXXII.
Поэзія романсовъ.
ГЛАВА XXXIII.
Романъ и Прозаическая Пастораль.
ГЛАВА XXXIV.
Романъ (продолженіе). Повѣсти во вкусѣ picaresco.
ГЛАВА XXXV.
Романъ (продолженіе). Романы Серьезные и романы Историческіе.
ГЛАВА XXXVI.
Романъ (Продолженіе). Повѣсти.
ГЛАВА XXXVII.
Краснорѣчіе. Эпистолярная Литература.
ГЛАВА XXXVIII.
Историческія сочиненія.
ГЛАВА XXXIX.
Дидактическая проза.
ГЛАВА XL.
Общія замѣчанія о второмъ періодѣ испанской литературы.
Третій періодъ.
Испанская литература отъ восшествія на престолъ Бурбонской династіи до вторженія Наполеона или отъ начала XVIII в. до начала XIX.
ГЛАВА I.
Царствованіе Филиппа V.
ГЛАВА II.
Царствованіе Филиппа V (окончаніе).
ГЛАВА III.
Царствованіе Филиппа V и Фердинанда VI.
ГЛАВА IV.
Царствованіе Карла III.
ГЛАВА V.
Царствованіе. Карла IV. Саламанская школа и другіе поэты.
ГЛАВА VI.
Испанскій театръ въ XVIII столѣтіи.
ГЛАВА VII.
Царствованіе Карла IV и Фердинанда VII. (окончаніе).
Приложеніе А.
Приложеніе В.
Сборники народныхъ романсовъ.
Приложеніе С.
Фернанъ Гомесъ де Сибдареаль и его Genton Epistolario.
Приложеніе D.
О Бускапіе.
Приложеніе Е.
О различныхъ изданіяхъ, переводахъ и подражаніяхъ Донъ Кихоту.
Приложеніе F.
О раннихъ собраніяхъ старинныхъ испанскихъ пьесъ.
Приложеніе G.
О возникновеніи порчи литературнаго вкуса въ Испаніи, извѣстной подъ именемъ Cultismo.
Приложеніе Н.
Неизданные памятники испанской поэзіи.
|