Аннотация: (Последнее извлечение ). Сочиненная Вильгельмом Рихтером; Перевод Владимира Измайлова.
Исторія Медицины въ Россіи, сочиненная Вильгельмомъ Рихтеромъ и проч.
Послѣднее извлеченіе.
XV Столѣтіе освобождаетъ Россію отъ ига Татаръ; возвышаетъ искусства и науки. Врачебная процвѣтаетъ вмѣстѣ съ другими. Бракъ Іоанна Васильевича съ Греческою Царевною Софіею; дочерью Фомы Палеолога; паденіе Восточной Имперіи, удалившее изъ Константинополя въ Италію многихъ ученыхъ, а слѣдовательно и Врачей; множество иностранцевъ и Грековъ, пріѣхавшихъ въ Россію съ невѣстою Великаго Князя подаютъ Автору основательную причину думать, что съ нею прибыли и Врачи, хотя ничего не упоминается о нихъ въ нашихъ отечественныхъ лѣтописяхъ. Но въ 1485 и 1490 годахъ они говорятъ о прибытіи двухъ Врачей, Антона и Леона, изъ которыхъ первый, безъ успѣха пользуя Князя Каракучу, Царевича Даньярова, былъ за то мучимъ, и наконецъ, по повелѣнію Великаго Князя Іоанна Васильевича, сведенъ зимою подъ мостъ Москвы рѣки и зарѣзанъ ножемъ; а другій, не имѣя также успѣха въ облегченіи болѣзни сына Великаго Князя Іоанна Васильевича, подвергся смертной казни. Исторію сего вѣка заключаетъ Авторъ описаніемъ новой моровой язвы въ Россіи проказы, пришедшей къ намъ по всѣмъ вѣроятностямъ отъ Запада, и венерической болѣзни, оттуда же сообщенной.
Исторія XVI столѣтія представляетъ всеобщее обозрѣніе для Врачей.
"По разрушеніи древней Византійской Имперіи, въ половинѣ предыдущаго столѣтія, ученые Греки удалились преимущественно въ Италію. Изобрѣтеніе книгопечатанія познакомило каждаго съ источниками врачебной науки Восточной, какъ то: съ сочиненіями Аристотеля, Гиппократа; Цельса, Галана и проч. и Греки, собравшіеся подѣ прелестнымъ небомъ Италіи, пользуясь сими твореніями со всею ревностію, возвели самую врачебную науку на высшую степень совершенства. Чрезъ сіе образовались искуснѣйшіе предъ прежними Врачи.... А потому не удивительно, естьли мы въ сіе только время замѣтимъ, что въ Россію начали быть призываемы Врачи истинно ученые и въ своемъ дѣлѣ опытные, къ чему обыкновеніе и щедрая попечительность многихъ Россійскихъ Moнарховъ представляла имъ столь вожделѣнный случай."
Далѣе описаны чумныя и повсемѣстныя болѣзни, которыя свирѣпствовали въ семъ XVI вѣкѣ,
Глава XXI, изображая намъ правленіе Великаго Князя Іоанна съ 1505 по 1534 годъ, показываетъ, что сей Великій Князь имѣлъ Врачей, извѣстныхъ подѣ именемъ Марка, Николая Луева и Феофила, и не смотря на отчаянную болѣзнь, сведшую его во гробѣ, былъ справедливѣе другихъ Князей нашихъ прошивъ своего Медика Луева. Мы жалѣемъ, что предѣлы сего извлеченія не позволяютъ намъ выписать изображенія болѣзни сего Великаго Князя и дѣтей его. Въ 1537 году былъ первый примѣръ врачебнаго освидѣтельствованія, здѣсь описаннаго.
Изъ всеобщаго обозрѣнія правленія Царя Іоанна Васильевича съ 1534 по 1684 годъ, видно, что сей Царь, какъ говоритъ Диторъ, особенно одаренный душевною силою, постановилъ прекрасное опредѣленіе; Благочестивому Царю и Преосвященному Митрополиту и владыкамъ достоитъ за всѣхъ старымъ, за больныхъ, по всѣмъ монастырямъ изъ своей казны вкладъ за нихъ давати. Съ тою же человѣколюбивою цѣлью заведены имъ были больницы!
Историческіе документы показываютъ, это великое число Докторовъ, Хирурговъ и Аптекарей было призвано въ Россію и принято съ великою щедростію въ продолженіе цѣлаго вѣка, а именно въ правленіе Царей Іоанна Васильевича, Феодора Іоанновича, Бориса Феодоровича Годунова, Михаила Феодоровича и Алексѣя Михайловича, которыхъ правленіе одно за другимъ описано въ слѣдующихъ XXIII, XXIV и XXV послѣдней въ сей части. И такъ мы не будемъ уже повторять о томъ; но замѣтимъ любопытнѣйшія статьи и черти сихъ послѣднихъ главъ.
При Царѣ Іоаннѣ Васильевичѣ было въ Москвѣ 6, извѣстныхъ Докторовъ. Нещастная участь нѣкоторыхъ казненныхъ въ Москвѣ не мѣшала другимъ пріѣзжать въ Россію. Кажется однакожъ, что иные изъ нихъ брали свои мѣры, не довѣряя тогдашнему просвѣщенію народа. Къ сему побужденію можно отнести письма Королевы Елисаветы къ Царю Іоанну Васильевичу, и послѣ къ его преемнику въ похвалу Доктора Роберта Якоба; письма весьма любопытныя, которыя Авторъ напечаталъ въ своей книгѣ. При семъ же Государѣ прибыли изъ Англіи и Аптекари и фельдшеры; и придворная въ Москвѣ Аптека заведена очень кстати, ибо тогда явилась въ первый разѣ цынготная болѣзнь (скорбутъ) въ Россіи, которая, по словамъ Лѣтописцевъ, пришла на Государственныхъ людей, на дѣтей Боярскихъ, на стрѣльцовъ и козаковъ.
Правленіе Царя Феодора Іоанновича, въ отношеніи къ Исторіи Медицины, достопамятно прибытіемъ Доктора Ридлея, который, по возвращеніи изъ Россіи, сдѣлался въ Англіи извѣстнымъ Медикомъ и писателемъ, отпускомъ Доктора Ситадена, по желанію Генриха IV, Короля Французскаго, и первымъ лѣчебникомъ въ рукописи, переведеннымъ съ Польскаго на Руской, который показываетъ ограниченныя свѣденія тогдашняго времени п. н. Въ немъ сказано, что граматѣ веселитъ сердце; что магнитъ растетъ въ Индіи около великаго Океана; что человѣкъ, носящій при себѣ рубинъ, не имѣетъ никогда ужасныхъ сновидѣній, и проч. При семъ Государѣ учреждены первыя заставы, въ предосторожность отъ заразительныхъ болѣзней.
Изъ всеобщаго обозрѣнія семнадцатаго столѣтія, богатаго успѣхами врачебнаго искусства въ Россіи, видимъ, какъ Государи трудятся для пользы сей науки, какъ въ Россіи разводятъ аптекарскіе огороды, какъ начинаютъ собирать травы, располагаютъ Московскія аптеки не только въ лучшемъ порядкѣ, но и съ отличнымъ вкусомъ; какое уваженіе оказываютъ Врачамъ преимущественно передъ прежними временами. И какъ самые Дворяне и Вельможи, гораздо; болѣе уже просвѣщенные, отправляютъ дѣтей своихъ въ чужіе краи учиться Медицинѣ надобно прочитать въ книгѣ любопытныя и подробныя обстоятельства сего періода.
При Царѣ Борисѣ Феодоровичѣ Годуновѣ свирѣпствуютъ голодъ, язва, и повальныя болѣзни между солдатами въ лагерѣ; но Царь доставляетъ имъ врачебную помощь. Годуновъ вызываетъ въ Россію искусныхъ и опытныхъ Медиковъ, изъ которыхъ Докторъ Виллисъ особенно достоинъ примѣчанія, по важному историческому случаю, описанному въ книгѣ. Но одно изъ, любопытнѣйшихъ произшествій Годунова царствованія есть безъ сомнѣнія болѣзнь, и смерть Датскаго Принца Іоанна, жениха Царевны Ксеніи, приписанныя злоумышленію. Царя Бориса. Авторѣ опровергаетъ сіе подозрѣніе убѣдительнымъ образомъ, привода въ пользу своего мнѣнія историческія свидѣтельства, изъ которыхъ мы выпишемъ нѣкоторыя, какъ достойныя разсмотрѣнія и вѣроятія.
"Борисъ Годуновъ, во всю бытность Королевича въ Москвѣ, даже до кончины его, являлъ особую къ нему любовь и расположеніе. Когда занемогъ Королевичу, то Царь послалъ не одного, но вообще всѣхъ своихъ придворныхъ Врачей для поданія ему цомощи. Въ числѣ ихъ были превосходные, честнѣйшіе и добросовѣстнѣйшіе Медики, какъ Докторъ Фидлеръ и другіе, которыхъ ничто не принудило бы способствовать злодѣйской смерти Королевича. По свидѣтельству Олеарія, Царь Борисъ строго подтвердилъ Врачамъ, что они отвѣтствовать будутъ за неблагополучныя слѣдствія болѣзни Датскаго Принца... Датскій Королевичъ имѣлъ при себѣ, собственныхъ Лейбъ-Медиковъ и двоихъ докторовъ Медицины. Они были искренне преданы своему Государю, и ежели бы въ. Царскихъ Врачахъ можно было предполагать возможность умышленнаго злодѣйства это Датскіе Врачи не допустили бы ихъ до того. Сверхъ того, сіе злодѣйство не осталось бы безъ замѣчанія въ напечатанномъ послѣ извѣстіи въ Германіи безъ всякаго посторонняго вліянія, особливо, когда столь, многіе изъ свиты Королевича могли предстать, какъ очевидцы его болѣзни и современники. Наконецъ Царь при смерти его не могъ бы явить такой чувствительности и скорби, какую оказалъ онъ подлинно. Извѣстно, что онъ посѣщалъ больнаго 27 го Октября и былъ весьма печаленъ, по причинѣ приближавшейся опасности.... При послѣднемъ посѣщеніи, когда Королевичъ боролся уже съ смертію. Царь пролилъ слезы горести, и возвратясь во дворецъ, воскликнулъ къ пришедшей въ безпамятство дочери своей Ксеніи: "Миновалась твоя радость, и моя сердечная утѣха!"
Обозрѣніе 1606--1613 годовъ, какъ нещастнѣйшаго періода въ нашей Исторіи. Заключаетъ первую части сей книги. Въ концѣ ея напечатаны въ дополненіе письма иностранныхъ Государей къ нашимъ, по случаю присылаемыхъ въ Россію Докторовъ и роспись зельямъ, вывезеннымъ въ Россію Аптекаремъ Фревшемъ,
Такое краткое извлеченіе сообщаетъ конечно весьма недостаточное понятіе о достоинствѣ сего творенія; но чтобы пользоваться тѣмъ удовольствіемъ и тою выгодою, которыя оно приноситъ само собою, надобно прочитать его въ подлинникѣ.
-----
Рихтер В.М. История медицины в России: Последнее извлечение / Сочиненная Вильгельмом Рихтером и проч.; [Пер.] И. [В.В.Измайлов] // Вестн. Европы. -- 1814. -- Ч.78, N 21. -- С.35-42.