Lib.ru/Классика. Порфиров Петр Федорович. Стихи и переводы

Lib.Ru/Классика: Порфиров Петр Федорович: Стихи и переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]

Об авторе:

-- русский поэт и переводчик. Умер от перитонита. Учаcтник "пятниц" Конст. Случевского.

Aдpeс: yes@lib.ru

Даты жизни: 01/02/1869 -- 16/04/1903

Где жил(а): Россия;,Петербург;

Обновлялось: 16/07/2020

Обьем: 40k/4

Посетителей: 308

Принадлежность: Русская литература XIX в.

Два перевода [1900] 7k Поэзия, Переводы
Гораций ("Пусть иные возносят лазурный Родос, Митилены...")
Жан де Лафонтен. Сила басен ("Посланника высокое призванье...").: Гораций ("Пусть иные возносят лазурный Родос, Митилены...")
Жан де Лафонтен. Сила басен ("Посланника высокое призванье...").

Хайям О. Рубаи [1903] 9k Поэзия, Переводы
"В пышном зданьи жизни бренной..."
"Где прежде замок высился надменно..."
"Моя любовь к тебе достигла совершенства..."
"О, Боже, смилуйся над сердцем, что в плену..."
"Пью разноцветное вино..."
"Скажи, ты знаешь ли, зачем петух дворовый..."
"Уж лучше пить и красотой..."
"Хоть Коран и почитают..."
Перевод Петра Порфирова.: "В пышном зданьи жизни бренной..."
"Где прежде замок высился надменно..."
"Моя любовь к тебе достигла совершенства..."
"О, Боже, смилуйся над сердцем, что в плену..."
"Пью разноцветное вино..."
"Скажи, ты знаешь ли, зачем петух дворовый..."
"Уж лучше пить и красотой..."
"Хоть Коран и почитают..."
Перевод Петра Порфирова.

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625

Связаться с программистом сайта