|
Скачать FB2 |
| |
МАЛЕНЬКІЯ ЖЕНЩИНЫ
ИЛИ
ДѢТСТВО ЧЕТЫРЕХЪ СЕСТЕРЪ.
ПОВѢСТЬ ДЛЯ ДѢТЕЙ
Луизы Олькотъ
ПЕРЕВОДЪ СЪ АНГЛІСКАГО.
С.-ПЕТЕРБУРГЪ
Изданіе Стасовой и Трубниковой
1875
ОГЛАВЛЕНІЕ.
ПРЕДИСЛОВІЕ.
Издательницы.
ГЛАВА I.
Игра въ странники.
ГЛАВА II.
Рождество.
ГЛАВА III.
Маленькій Лоренцъ.
ГЛАВА IV.
Житейскія заботы.
ГЛАВА V.
Джо вступаетъ въ права сосѣдки.
ГЛАВА VI.
Бетси находитъ свое счастье.
Джемсъ Лоренцъ".
ГЛАВА VII.
Эмми въ юдоли слезъ и испытаній.
ГЛАВА VIII.
Джо на скользкомъ пути.
ГЛАВА IX.
Мегги за ярмаркѣ тщеславія.
ГЛАВА X.
Пиквикскій клубъ.
С. Пиквикъ.
Исторія одной тыквы.
Т. Топмэнъ.
Н. Уинкль.
(Примѣчаніе редактора).
Общественное горе.
Несчастный случай.
Объявленія.
Примѣчанія.
Недѣльный отчетъ.
ГЛАВА XI.
Горькій опытъ,
ГЛАВА XII.
Лагерь Лоренца.
Милая Джо,
Вотъ что:
Лори".
ГЛАВА XIII.
Воздушные замки.
ГЛАВА XIV.
Секреты.
ГЛАВА XV.
Депеша.
"Миссисъ Марчъ:
С. Голль.
ГЛАВА XVI.
Письма.
"Дорогая мама,
"Мегги".
"Драгоцѣнная мамочка,
безпардонной Джо".
ПѢСНЬ ПРАЧКИ.
"Милая мама,
Бетси".
"Ma chère maman,
"Ваша любящая дочь,
"Эмми Куртисъ Марчъ".
"Дорогая миссисъ Марчъ,
"Покорная служанка ваша
"Анна Мьюллетъ".
"Царицѣ сидѣлокъ отъ тѣлохранителя No2, докладъ:
"Полковникъ Тедди".
"Дорогая сосѣдка,
"Вашъ преданный другъ и слуга
"Джемсъ Лоренцъ".
ГЛАВА XVII.
Стойкая дѣвочка.
ГЛАВА XVIII.
Тяжелые дни.
ГЛАВА XIX.
Завѣщаніе Энни.
"Моя послѣдняя воля и завѣщаніе".
Эмми Кортисъ Марчъ.
Свидѣтели:
Эстель Валькоръ.
Теодоръ Лоренцъ.
ГЛАВА XX.
Призванія.
ГЛАВА XXI.
Лори шалитъ, а Джо улаживаетъ.
ГЛАВА XXII.
Горизонтъ проясняется.
ПѢСНЬ ЮНГФРАУ.
ГЛАВА XXIII.
Тетушка Марчъ разрѣшаетъ вопросъ.
|