Вся Персия, выключая провинции Кандагар и Георгию, принадлежит теперь скипетру Фетали-шаха, которого правление кротко и правосудно. Он имеет не более 45 лет, умен, приятен, ласков, полководец мужественный и знающий, но чуждый всякого честолюбия и разрушительных замыслов завоевателя; Фетали-шах, довольствуясь неограниченностью верховной власти и почестями, с нею неразлучными, не мыслит возмущать спокойствия соседей своих, ни похищать насильственною рукою принадлежащих им владений -- с этой стороны он совершенно противоречит правилам своих предшественников, честолюбивых, привязанных к корысти, преисполненных хищнического духа. Водимые сими страстями, они позволяли себе все то, что могло ускорить падение их трона и ввергнуть отечество их в ужасные беспорядки безначалия.
Прекрасные и обширные провинции Георгии платили со времен шах-Абасса дань персидским монархам; но в 1801 году последний царь Георгий Ираклиевич, желая положить навсегда преграду нападениям и хищничеству персов, покорился со всем народом своим скипетру России. Манифестом Александра жители Грузии причислены к российским подданным, а их провинция навсегда к владениям русского императора.
Молодой принц Ираклий, который не хотел отказаться от права своего на корону Грузии, бежал к Фетали-шаху, увидев российское войско в своем отечестве. Персидский монарх, опасаясь русских, послал навстречу к ним грузинского принца с отделением персидской армии. Молодой Ираклий был разбит, дал знать Фетали-шаху о своей неудаче и требовал снова помощи. Между тем русские подвигались вперед, заняли Дербент, Баку и другие каспийские гавани; наконец овладели Эриваном и Гение.
Фетали-шах находился тогда в Мезандеране; он усмирял бунтующих туркоманов. Узнавши о вступлении в Персию и первых успехах русского войска, он поспешил возвратиться в Тегеран, для сбора нужной армии. Переговоры, продолжавшиеся в течение 1804 и 1805 годов, остановили на время неприятельские действия; наконец они прекращены совершенно Тильзитским миром, который переменил намерения императора Наполеона. Войска Фетали-шаха могут простираться от 90,000 до 100,000.
Теперь во внутренности Персии царствует спокойствие; ничто не возмущает безопасности граждан; торговля цветет; нигде не заметно междоусобия, неудовольствия, неустройства. Персия, в настоящем положении вещей, не может опасаться нового нападения со стороны русских: если российская армия войдет во внутренность Персии, то без сомнения не иначе, как с собственного согласия Фетали-шаха.
С французского.
-----
Персидский шах Фетали, друг императора Наполеона: С французскаго // Вестн. Европы. -- 1808. -- Ч.39, N 11. -- С.178-180.