|
Скачать FB2 |
| |
ПОЛНОЕ СОБРАНІЕ СОЧИНЕНІЙ МОЛЬЕРА
РЕДАКЦІЯ П. И. ВЕЙНБЕРГА и П. В, БЫКОВА
СЪ КРИТИКО-БІОГРАФИЧЕСКИМЪ ОЧЕРКОМЪ Е. В. АНИЧКОВА. ПРЕДИСЛОВІЯМИ ВЪ ПЕРЕВОДѢ Ю. А. ВЕСЕЛОВСКАГО, ПРИМѢЧАНІЯМИ П. И. ВЕЙНБЕРГА И П. В. БЫКОВА И ПОРТРЕТОМЪ МОЛЬЕРА
ТОМЪ ВТОРОЙ
ПРИНЦЕССА ЭЛИДЫ.
(La princesse d'Elide).
Комедія-балетъ въ пяти дѣйствіяхъ.
Переводъ М. Е. Вейнбергъ.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА ПРОЛОГА:
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА КОМЕДІИ:
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА ИНТЕРМЕДІИ:
Первая интермедія.
Вторая интермедія.
Третья интермедія.
Четвертая интермедія.
Пятая интермедія.
Дѣйствіе происходить въ Элидѣ.
ПРОЛОГЪ.
ЯВЛЕНІЕ I.
Аврора, Лизискасъ и нѣсколько другихъ спящихъ и лежащихъ на травѣ егерей.
ЯВЛЕНІЕ II.
Лизискасъ и другіе егеря (спящіе).
(Спящему Лизискасу)
ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
ЯВЛЕНІЕ I.
Эвріалъ, Арбатъ.