|
Скачать FB2 |
| |
Давид Ливингстон.
Путешествия и исследования в Южной Африке
с 1840 по 1855 гг.
Государственное Издательство ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва -- 1955
Вступительная статья доктора географических наук проф. А. С. БАРКОВА
Сокращенный перевод с английского Н. М. ПУЛЬХРИТУДОВА
Давид Ливингстон
Перенесённый верными руками |
А. Барков
Глава первая
Представители родственного кафрам племени
Яма, которой заканчивается "хопо" (рис. Ливингстона)
Глава вторая
Буры -- Их обращение с туземцами -- Увод туземных детей в рабство -- Туземный шпионаж -- Сказка о пушке -- Буры угрожают Сечеле -- Они нападают на баквейнов -- Их способ вести войну -- Туземцы, убиты, а школьники обращены в рабство -- Ведение домашнего хозяйства в Африке -- Как проводится день -- Саранча -- Съедобные лягушки -- Навозный жук -- Поездка на север -- Приготовления -- Пустыня Калахари -- Растительность -- Арбузы -- Обитатели -- Бушмены -- Их кочевой образ жизни -- Наружность -- Бакалахари -- Их любовь к земледелию и домашним животным -- Робкий характер -- Способ получения воды -- Женщины, высасывающие воду -- Пустыня -- Скрытая вода
Хижина кафров (племени зулу)
Глава третья
Отравление из Колобенга 1 июня 1849 г. -- Спутники -- Наш путь -- Обилие травы -- Серотли, источник в пустыне -- Способ копать колодцы -- Южноафриканская антилопа -- Животные пустыни -- Гиена -- Вождь Секоми -- Опасности -- Заблудившийся проводник -- Медленное продвижение -- Недостаток воды -- Взятие в плен бушменки -- Соляное блюдце в Нчокоце -- Мираж -- Достигли реки Зоуги -- Открытие озера Нгами 1 августа 1849 г. -- Его размеры -- Небольшая глубина воды -- Положение как резервуара великой речной системы -- Бамангвато -- Решение возвратиться в Кэп -- Берега реки Зоуги -- Деревья -- Слоны -- Новый вид антилопы -- Рыба в Зоуге
Готтентотский крааль
Новые разновидности африканских антилоп (покур и лече), открытые Ливингстоном и его спутниками (рис. Ливингстона)
Глава четвертая
Новый отъезд с реки Колобенг в страну Себитуане -- У Зоуги -- Цеце -- Охота Освелла на слонов -- Возвращение на Колобенг -- Третий старт отсюда -- У Нчокоцы -- Соляные блюдца -- Бушмены -- Наш проводник Шобо -- Цеце -- Укус, фатальный для домашних животных, но безвредный для диких животных и для человека -- Действие яда -- Макомло -- Себитуане -- Открытие реки Замбези в центре континента в июне 1851 г. -- Её величина -- Мамбари -- Работорговля -- Решение отослать семью в Англию -- Возвращение в Кэп в апреле 1852 г. -- Помощь, оказанная мне королевским астрономом в Кэпе
Глава пятая
Отправление из Кэпа в июне 1852 г. в последнее и самое продолжительное путешествие -- Спутники -- Путешествие в повозках -- Физическое деление Африки -- Восточная, центральная и западная зоны -- Пустыня Калахари -- Её растительность -- Наш путь -- Пустынный вид области -- Недостаток травы -- Виноград -- Животные -- Миграция южноафриканских газелей -- Осторожность животных -- Река Оранжевая -- Грикуа -- Одежда туземцев -- Неохота бечуанов к учению и их склонность к критике
Глава шестая
Куруман -- Его прекрасный источник -- Растительность области -- o Остатки прежних лесов -- Растительный яд -- Позорное нападение бурое на баквейнов -- Письмо от Сечеле -- Подробности нападения -- Большое число детей, уведённых в рабство -- Разрушение моего дома и имущества на Колобенге -- Буры, поклялись отомстить мне -- Отправление в ноябре 1852 г. -- Горячий ветер пустыни -- Насыщенность атмосферы электричеством -- Стая каменных стрижей -- Литубаруба -- Привязанность бечуанов к детям -- Здоровый климат
Глава седьмая
Отъезд из страны баквейнов -- Большой чёрный муравей -- Наземные черепахи -- Трусливость львов -- Боязнь ловушки -- Рёв льва похож на крик страуса -- Редко нападает на взрослых животных -- Буйволы и львы -- Мыши -- Змеи -- Наступил на змею -- Ядовитые и безвредные разновидности -- Гипноз -- Возвышенности Бамангвато -- Недостаток воды -- Страус -- Глупое поведение -- Шаг -- Яйца -- Пища