З. КРАСИНСКІЙНЕБОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДІЯ
ПЕРЕВОДЪ А. КУРСИНСКЛГО
ИЗДАНІЕ ВТОРОЕКНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО "СКОРПІОНЪ"МОСКВА 1906
ПРЕДИСЛОВІЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНІЮ.
"Скорпіонъ".
НЕБОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДІЯ
I
* * *
Пролетаетъ.
*
Деревня Церковь. Надъ церковью медлитъ въ полетѣ АНГЕЛЪ-ХРАНИTЕЛЬ.
Исчезаетъ.
Внутренность церкви. Свѣчи въ алтарѣ. СВЯЩЕННИКЪ совершаетъ вѣнчальный обрядъ. Свидѣтели.
Брачующаяся чета отходитъ. МУЖЪ, пожавъ руку жены, передаетъ ее родственнику; всѣ выходятъ; онъ остается въ церкви.
Залъ, полный гостей. Балъ. Музыка, огни, цвѣты. НОВОБРАЧНАЯ танцуетъ и послѣ нѣсколькихъ турокъ вальса отходи:ъ въ сторону, встрѣчаетъ въ толпѣ МУЖА и склоняетъ голову ему на плечо.
Танцы и музыка.
Хмурая ночь. ЗЛОЙ ДУХЪ пролетаетъ въ дѣвичьемъ образѣ.
Пролетаетъ надъ садомъ.
Пролетаетъ надъ кладбищемъ.
Спальня. Ночная лампа на столикѣ бросаетъ блѣдный свѣтъ на МУЖА, спящаго около ЖЕНЫ.
Пробуждается.
Вглядывается въ жену.
Выходитъ.
Садъ, освѣщенный луною. Вдали церковь.
Два удара на церковной башнѣ.
Идетъ, заламывая руки.
Открывается окно въ домѣ.
Уходитъ.
Гостиная. Двѣ свѣчи на фортепіано. Въ углу колясочка со спящимъ ребенкомъ. МУЖЪ полулежитъ въ креслѣ, закрывъ лицо руками, ЖЕНА у фортепіано.
Срывается съ мѣста и беретъ дитя изъ колыбели.
Цѣлуетъ ее въ лобъ, она обнимаетъ его. Въ это время слышенъ громъ, затѣмъ музыка: аккордъ за аккордомъ слѣдуютъ, странные и дикіе.
Сжимаетъ крѣпче ребенка. Музыка умолкаетъ.
Падаетъ въ обморокѣ вмѣстѣ съ ребенкомъ. Другой ударъ грома.
Крестины. ГОСТИ. ОТЕЦЪ ВЕНІАМИНЪ. КРЕСТНЫЙ ОТЕЦЪ. КРЕСТНАЯ МАТЬ. НЯНЬКА съ ребенкомъ. Въ сторонѣ на диванѣ сидитъ Жена. Въ глубинѣ слуги.
Падаетъ. Слуги выносятъ ее.
Между тѣмъ обрядъ кончился и плачущее дитя уносятъ въ колыбель.
Всѣ уходятъ.
Красивая мѣстность. Холмы и лѣсъ Вдали горы.
Гостиная. Фортепіано. Входитъ МУЖЪ. ГОРНИЧНАЯ со свѣчей.
Убѣгаетъ изъ комнаты.
Домъ умалишенныхъ въ красивой гористой мѣстности. Садъ кругомъ.
Стираетъ лицо.
Комната. Окно съ рѣшеткой; нѣсколько креселъ, кровать. ЖЕНА на диванѣ.
Запираетъ за собою двери и направляется къ женѣ.
Вбѣгаютъ женщины и ЖЕНА ДОКТОРА.
Закинула голову.
ДОKTОPЪ вошелъ и приблизился къ дивану. Теперь ужъ ей ничто не опасно: она мертва.
II
Кладбище. МУЖЪ и ОРЦIО передъ склепомъ съ готической колоннадой и башенками.