Брайан Уоллер Корнуолл.

The Way to Conquer.

Драматическая сцена.

Перевод А. К. Шеллера-Михайлова (1875 г.).

Гамлет.

... Я слыхал:

Не раз преступных душу потрясало
Искусственное зрелище в театре,
И так злодейства открывались тайны:
Убийство немо, но оно порой
Таинственно, но внятно говорит.
В. Шекспир, "Гамлет", д. 2, сц. 2.

Ловел.

...Он воспитал его прежде всего,
Затем, подобно щедрым Временам,
Что длани простирают в облаках
И благодарным шлют дары с небес,
Благодеяньями его осыпал...
Б. Джонсон, "Новая гостиница", д. 1, сц. 6.