Каменская Александра Ивановна
Изображение одного предмета тремя знаменитыми Авторами

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   

Изображеніе одного предмета тремя знаменитыми Авторами.

Совѣсть.

(Изъ Массильона).

   Тайными смятеніями и угрызеніемъ совѣсти мы повсюду оказываемъ наше благоговѣніи къ святости добродѣтели, нами нарушаемой; скука и печаль, неразлучныя съ преступленіемъ, внушаютъ намъ ту мысль,-- что порядокъ и невинность суть единственное наше достояніе на землѣ. Какъ бы мы ни силились принять видъ безстрашія,-- преступная совѣсть сама себя изобличаетъ. Ужасныя страшилища повсюду намъ предшествуютъ; уединеніе смущаетъ насъ; тьма приводитъ въ трепетъ; привидѣнія, со всѣхъ сторонъ устремляющіяся, безпрерывно насъ у Корякинъ въ сокровенныхъ ужасахъ души нашей; страшныя сновидѣнія наполняютъ воображеніе наше мрачными представленіями; -- преступленіе, вслѣдъ котораго мы поспѣшаемъ съ толикимъ удовольствіемъ, преслѣдуетъ насъ и, подобно кровожадному врану, терзаетъ сердце наше въ наказаніе за прежнее удовольствіе -- имъ самимъ намъ доставленное.
   

(Изъ Шатобріана).

   Совѣсть есть доказательство безсмертія души нашей. Каждый человѣкъ имѣетъ въ сердцѣ своемъ судилище,-- въ которомъ онъ судитъ самъ себя прежде, нежели верховный Судія подтвердитъ приговоръ его. Естьли порокъ есть необходимое (физическое) слѣдствіе нашего устроенія (организаціи); то отъ чего произходитъ ужасъ, смущающій дни преступнаго блаженства? Отъ чего грызеніе совѣсти толико страшно,-- что легче покоряться бѣдности и всей строгости добродѣтели, нежели беззаконно приобрѣтать имущества?-- Отъ чего кровь вопіетъ и камень прорицаетъ? Тигръ растерзавшій свою добычу -- спитъ; человѣкъ сдѣлавшій убійство -- терзается безсонницею, бѣжитъ въ уединенныя мѣста,-- и самое уединеніе устрашаетъ
   <пропуск 73-74>
   немъ ея нарицаетъ преступленія. Бывъ отвергнута -- она оскорбляется, молчитъ, не отвѣчаетъ намъ;-- и послѣ столь продолжительнаго пренебреженія къ ней -- такъ же трудно бываетъ возвратить ее, сколь нелегко было изгнать.

Съ Франц. Александра Каменская.

"Украинскій Вѣстникъ", No 10, 1816

   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru