|
Скачать FB2 |
| |
Донъ-Фернандо, Стойкій принцъ.
(El principe constante).
Трагедія въ 5-ти дѣйствіяхъ, Донъ-Педро Кальдерона-де-ла-Барка.
Посвящается дорогой памяти незабвеннаго С. А. Юрьева.
(Отрывокъ) *).
Дѣйствіе III. Явл. 8.
Гористая мѣстность близъ дворца царя Фецана. Ясный день.
(На сценѣ -- Царь Фецана, Донъ-Фернандо, Донъ-Жуанъ -- португальскій рыцарь, Мулей -- мавританскій полководецъ, и Селимъ -- приближенный царя.-- Входитъ Донъ-Энрико; онъ въ полномъ траурѣ, въ рукахъ пергаментъ. За нимъ слѣдуетъ португальская свита; она также въ траурной одеждѣ.)
(Царь отвѣчаетъ движеніемъ головы. Донъ-Энрико бросается въ объятія Донъ-Фернандо.)
(Донъ-Фернандо разрываетъ на клочки пергаментъ и бросаетъ ихъ на землю.)
(Ропотъ мавровъ, постепенно усиливающійся съ самаго начала этого монолога, переходитъ въ яростные крики)
(Донъ-Энрико и послы дѣлаютъ движеніе, но Донъ-Фернандо останавливаетъ ихъ порывъ негодованія: онъ опускается на колѣни и цѣлуетъ ноги царя