Херасков Михаил Матвеевич
Зареида и Ростислав, или Разделенная Россия

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Трагедия в 5-ти действиях, в стихах.

Херасков Михаил Матвеевич.

Зареида и Ростислав, или Разделённая Россия.

Трагедия в 5-ти действиях, в стихах.

   Действующие лица:
   Изяслав -- князь Черниговский.
   Ростислав -- князь Смоленский.
   Зареида -- княжна Киевская.
   Таона -- наперсница Зареиды.
   Велисан -- вельможа киевский.
   Вельзор -- сын Велисана.
   Редим -- военачальник.
   Военачальники, воины Изяславовы и киевские.

Действие происходит в Киеве.

Действие 1.

Княжеский терем.

Явление 1.

Зареида и Таона.

   Таона
   О Зареида, ты рассей свою печаль,
   Или тебе друзей и подданных не жаль?
   Взирая на тебя, весь град и двор крушится,
   Но вскоре, может быть, судьба твоя решится:
   Уже наполнились все площади молвой,
   Что с воинством идёт к Днепру любовник твой.
   Зареида
   Не знаю, что мой дух тревожит и смущает,
   Не знаю, что мне быть спокойной запрещает,
   На подданных мой взор, на град ли возведу,
   Всё предвещает мне тоску, напасть, беду.
   Таона
   Безмерная любовь подвержена сомненью,
   Она тревожится нередко самой тенью.
   Зареида
   Не тень меня страшит! Таона, не забудь,
   Где молния сверкнёт, там может вновь сверкнуть,
   Или ты гордого не помнишь Изяслава?
   Сей князь Черниговский, сей князь свирепа нрава,
   Явился в Киеве и, руша мой покой,
   Мне сердце предлагал и свой венец с рукой:
   Но сердце отдано моё другому было,
   Оно владетеля Смоленского любило,
   Отказом Изяслав моим ожесточён
   Из Киева пошёл, задумчив, огорчён,
   За мнимую отмстить обиду в гневе клялся.
   Меж тем родитель мой в руках моих скончался.
   Вельможа Велисан в его права вступил,
   А верный Ростислав к опоре наших сил
   Свои привесть полки к Смоленску удалился,
   Но гордый Изяслав на нас вооружился.
   Таона
   Весь род твой вступится за наше сиротство.
   Зареида
   Исчезли в наши дни союзы и родство,
   Враждебны времена в отечестве настали,
   И многие уже князей престолы пали.
   Ах! Вскоре, может быть, и я венца лишусь!
   Всё мрачно для меня, всего, всего страшусь,
   Наводят ужас мне ночные привидения,
   Над бездной я стою и жду в неё падения.

Явление 2.

Те же и Велисан.

   Велисан
   Погибло всё, княжна! Жестокий Изяслав
   Против всех воинских, народных даже прав,
   В засаде притаясь, напал на Ростислава,
   Разбил! И рухнула князей Смоленских слава,
   Один оставшийся от разобщённых сил
   Ужасну весть сию нам воин возвестил.
   Зареида
   Но жив ли Ростислав?
   Велисан
                                           О том ещё не знают,
   Его или в плену, или мёртвым почитают.
   Зареида
   Свершилось смутное предвестие моё!
   Что делать, Велисан?
   Велисан
                                             Спасать Отечество своё.
   Тоске, унынию и скорбям предаваться -
   Есть побеждёнными врагам своим казаться.
   Всю силу собери, княжна, своей души
   И твёрдость гражданам своим в сердца внуши, -
   Когда державою твою овладеет
   Твой враг, как ветреник, он против нас возвееет
   Тебе за твой отказ в супружестве отмстить
   И скипетром народ железным отягчить,
   Всю славу прежнюю отцов твоих потушит,
   В оковы ввергнет нас, наш город в прах разрушит.
   Зареида
   Ах, больше для меня Отечества уж нет!
   Развалинами мне пространный зрится свет,
   Но не достанусь я врагам моим живою!
   Какая над моей летает тень главою?
   О верная душа, живуща в небесах!
   Ты в чувствах у меня, ты в мыслях, ты в очах,
   Любезный Ростислав, не жди моей измены,
   Гробницей будут мне, не царством, здешни стены!
   Полсердца моего погребено с твоим,
   Полсердца твоего соединено с моим!
   Коль в свете нет тебя, мне свет не нужен боле,
   Когда в неволе ты, и я тогда в неволе.
   Таона
   Не для неволи ты, для царства рождена.
   Велисан
   И защищать своё Отечество должна.
   Зареида
   Могу ли защищать? Могу ли защищаться?
   Не княжеством велит мне сердце заниматься,
   Корону я сложу, мой будет сан сокрыт,
   Пойду я с посохом туда, где князь лежит,
   Слезами горькими омою кажду рану,
   Его я обниму, вздохну и жить престану!
   Восплачет сам тогда губитель мой по мне -
   Будь ты защитником и князем сей стране.
   Ты был сотрудником и другом Вячеславу,
   Ты с ним при старости делил во бранях славу,
   С народом днесь моим злосчастие дели,
   Их в небе царь! Будь ты отцом им на земли!
   Велисан
   Венца я твоего и царства не приемлю,
   Не к трону путь лежит, мой путь лежит мне в землю:
   Но Зареиде мне утешнее служить,
   Чем в рабстве зреть тебя, а самому княжить.
   В младенчестве тебя мои носили руки,
   Но не предчувствовал тогда я смертной муки,
   Что жалостно ношу у сердца сироту.
   Я наши времена злодейским веком чту!
   Увы! Коль бедственно России разделенье!
   При старости к сынам Владимир в ослепленье
   Отечество своё на части раздробил,
   Он искру зависти в сердца князей вложил,
   Та искра тлела всё и вдруг воспламенилась,
   Россия вся теперь в пожар преобразилась,
   Погасла в буре сей взаимная любовь,
   Все царствовать хотят, стремится кровь на кровь,
   Нет дружбы и родства, забыты честь и вера,
   И преисполнилась несчастий наших мера,
   Какой не избери к служенью в бранях путь,
   Везде Отечеству кинжал вонзаешь в грудь,
   Везде покажется России неприятель --
   Иль племени князей, или друзьям предатель...
   Но слышишь ли, княжна, родительский ты глас?
   Се молит он, что б ты не покидала нас,
   Что б мужеством свою державу подкрепила,
   Не покидала трон, коль на него вступила,
   Что б ты осталась здесь, Отечество любя...
   (Становится на колени).
   Всё просит княжество в моём лице тебя.
   Зареида
   Останусь!

Владисан поднимается.

                        Но на что? На горесть, на мученье?
   Нет больше сил в душе, однако есть терпенье,
   А ты прими и шлем, и Вячеславов меч!
   Старайся от врагов меня и град сберечь,
   Ещё мой ум незрел, в мои цветущи лета
   Ты подданным давай и мне самой советы.
   Велисан
   При бурном сонмище вкруг нас слиянных бед
   Не может действовать единый мой совет,
   Ужасен княжий меч и кажется волшебен,
   Но действовать мечом искусный муж потребен,
   На поприще побед я в младости летал...
   Орлу подобен был, теперь летать устал,
   И возвестила мне спокойный век седина,
   Я немощен и слаб, но я имею сына,
   Питая с ним к царям сердечную любовь,
   Готовы за тебя мы лить до капли кровь.
   Зареида
   Когда любезного нет в мире Ростислава,
   Пускай венчает вас с Вельзором в бранях слава.
   Увы! Где Ростислав? Мои все мысли там,
   С ним, с ним я странствую по дебрям, по лесам, --
   В оковах, в нищете, в степях, в темнице мрачной
   Мне будет царский трон, алтарь с ним будет брачный.
   Велисан
   Княжна, молю тебя, отнюдь не унывай,
   И в горести своей на Бога уповай.
   Сей милосердный Бог, всех наших благ содетель,
   Конечно, защитит невинную добродетель,
   И может Ростислав предстать твоим очам,
   Жди слухов сбытия, не верь одним речам.

Явление 3.

Те же и Вельзор, сопровождаемый двумя воинами, несущими Ростиславов щит.

   Вельзор
   Смоленски ратники, которых в страх приводят
   Чернигова полки, толпами к нам приходят,
   Велишь ли их, княжна, велишь ли в град пускать?
   Зареида
   Где ж им осталось вдруг убежища искать,
   Когда погибла их отца и князя слава?
   Во мне они найдут и мать, и Ростислава,
   Сама я, сирота, сирот во град приму
   И тем хотя б на час печаль мою уйму.
   Но есть ли слух о нём?
   Вельзор
                                              Слух прежний подтвердился,
   Что князь или в плену, иль жизни уж лишился,
   Что он...
   Зареида
                         Нет! Жив мой князь! Надежды светлый луч
   Проник мне в томну грудь из самых мрачных туч,
   И нечто, кажется, в душе моей вещает,
   Что взор его луна, как солнце, освещает.
   Велисан
   Дай, Небо, что бы князь безвреден был и жив!
   Вельзор
   О смерти княжей слух, мне мнится, справедлив,
   Вот щит его, одним из ратников найденный,
   Который Ростислав оставил убиенный,
   Здесь имя на щите его начертано.
   Зареида
   (приступив к щиту)
   Ах! Кровью княжеской оно орошено!..
   И кровью уж моей, конечно, окропится,
   Доколь жива, сей щит со мной не разлучится,
   Он мне к врагам моим покажет в брани путь,
   И стрелы их верней в мою направит грудь.
   Пусть кончу век мой с ним! Оставлю я державу
   Моим защитникам, но ах! Не Изяславу,
   Убийца он князей!
   Вельзор
                                        Нужды нет повторять,
   Что воинство своё потребно нам собрать,
   Которое могло б врагам сопротивляться,
   С охотой в брань идти, без робости сражаться,
   Хотя при воинстве служу я без наград,
   Но жизнью жертвую за наш престольный град.
   Зареида
   О Ростиславе слух доколь не подтвердится,
   Дотоле не могу я ни на что решиться.
   Нельзя мне в горести награды раздавать,
   Иду в отчаянье ток слёзный проливать,
   А вам над Киевом власть полную вручаю.
   О грозный рок! За что терзаюсь и страдаю?
   (Уходит с Таоной).

Явление 4.

Велисан и Вельзор.

   Велисан
   Какие ты слова княжне произносил?
   Мне мнится, ты наград и почестей просил?
   Вельзор
   Я сын твой, государь, и не последний воин,
   Так кажется, что я наград её достоин.
   Велисан
   Ты недостоин их, когда о них просил;
   Лишь любочестие чрез то княжне явил.
   Великая душа корыстями не льстится,
   К великим подвигам не для наград стремится,
   Царя, Отечество по Боге первых чтит,
   Для них она ни кровь, ни жизни не щадит.
   От чистой совести награды ожидает
   И в чести лишь одной всю славу полагает.
   Наёмник низкий тот, кто служит для наград,
   Он недостоин быть в числе российских чад,
   Те служат их царям из подвигов душевных
   И из любви несут ярём трудов вседневных,
   А добрые цари услуги все их зрят,
   Достойно каждому возмездие творят,
   Тебе ль... Поди, сбирай полки под их знамены:
   Устрой их, возведи на городские стены.
   О пользе Киева всем сердцем порадей,
   Мне действенно служи, усердие имей,
   Будь с совестью и чист, правдив, нелицемерен,
   Коль будешь таковым, в наградах будь уверен.
   Для благ Отечества, для сирой сей княжны
   Сражаться, умирать без страха мы должны.
   (Уходит).

Явление 5.

Вельзор один.

   Вельзор
   Ласкайтесь, слабые, напрасным ожиданьем,
   Ласкайся ты, княжна, с возлюбленным свиданьем,
   Ты киевский ему готовишь в мыслях трон,
   Но, в здешний град вступив, во ад низойдет он!
   Мне скипетр, не ему, моя доставит слава,
   Иль вся российская разрушится держава!
   Когда мне лестница ко счастию видна,
   Должна меня возвесть на высоту она.
   Так буду обладать стрелами громовыми,
   Венцом твоим, княжна, и прелестями твоими.
   Тебе при старости, почтенный мой отец,
   Единый нужен гроб, мне - княжеский венец,
   На первую ступень ты, став, остановился,
   Я дале шествовать, не рабствовать родился,
   Мне, кроме скипетра, другой награды нет.

Явление 6.

Вельзор и Редим.

   Редим
   Узнав, что князь на нас черниговский идет,
   Народ тревожится, и жители готовы
   С имуществом бежать за берега Днепровы.
   Велишь ли им врата к побегу отворить?
   Вельзор
   Вели врата, Редим, народу заключить.
   Правление над ним мне вверено княжною,
   Граждане победят, или умрут со мною.
   Редим
   Под знаменем твоим, конечно, победят,
   Одни твои слова сердца их ободрят,
   При стремени твоём меня ты видеть будешь
   И, думаю, моих заслуг не позабудешь.
   Вельзор
   Во граде, при полках, в народе и в войне
   Ты будешь числиться вторым лицом по мне.
   Теперь мне важную яви, Редим, услугу,
   Вверяю тайну я тебе, как верну другу:
   О Ростиславе слух не вовсе справедлив,
   Он, может быть, убит, а, может быть, и жив,
   Стреги у градских врат, стреги ты Ростислава,
   Пришедшего схвати, и к нам придёт держава.
   Княжна поднесь к нему исполнена любви,
   Ты Ростислава скрой иль тайно умертви,
   Я сам употреблю к сим подвигам старанье,
   Тебе верховный сан доставлю в воздаянье.
   Редим
   Не если с частью войск ко граду он придет?
   Вельзор
   У сверженных князей дружин и войска нет.
   Редим
   Нам, может, смерть его Зареидой отмстится...
   Вельзор
   Не воин тот, кто слаб, и смерти кто боится.
   Редим
   Но близко Изяслав.
   Вельзор
                                        Его мы победим,
   И тучи войск его рассеются, как дым,
   А если Изяслав победами успеет, -
   Вельзор змеиный вид и львиный брать умеет,
   Где будет надобно, я агнцем притворюсь,
   Где будет надобно, восстав, я львом явлюсь.
   Редим
   Мою судьбу, Вельзор, и жизнь тебе вручаю.
   Вельзор
   Иль скипетр обрету, иль жизнь свою скончаю!

Оба уходят.

Действие 2.

Там же. Гридница.

Явление 1.

Велисан один.

   Велисан
   Каким превратностям подвержен здешний свет!
   В нём счастья верного, спокойной жизни нет!
   Светило дневное, ты мир весь освещаешь
   И нашу хладную державу посещаешь,
   Ты ныне зришь с небес наш город в тишине,
   Но утром нас найдёшь в смятенье и войне.
   Во всём сиянии на высоте явишься,
   Померкнет радость здесь, а ты не помрачишься,
   И в путь свой, наконец, беспечно потечёшь,
   На добрых и на злых сияние прольёшь.
   И се - вина тому, что здесь неразличенны
   От добродетельных сердца ожесточенны.
   Светило дневное, затмись для тех, затмись,
   Которые игре пороков предались...
   Нет, нет, свети для всех, мы все несовершенны!
   Но чем же в жизни мы толико обольщены?
   Что было, то прошло! Что есть, пройдёт и то,
   Что будет, протечёт, всё тлен, тщета, ничто!
   Но тлен сей и тщета толико нам прелестны,
   Что видим и для них злодейства повсеместны,
   Разрыв родства, грабёж, вражда между друзей,
   Вот повесть многих царств и многих жизнь людей.
   Ни гласу совести, ни Божьему не внемлют,
   Где должно бодрствовать, там в праздной жизни дремлют,
   Ни веры не хотят, ни Бога уважать -
   Как промыслу таких злодейств не поражать!

Явление 2.

Велисан и Вельзор.

   Велисан
   Ужели ты полки к сражению устроил?
   Вельзор
   Полки я учредил и город успокоил,
   Отмщением сердца у граждан всех горят,
   Против черниговцев к сражению летят,
   К сопротивлению и жёны вооружены,
   Ко брани, кажется, земля и Днепр вожены.
   Кто ж будет вождь? Не я ль?
   Велисан
                                                       Кому велит княжна.
   Я зрю, душа твоя надменности полна,
   Но помни: выше всех кто ищет воздыматься,
   Тот может низко пасть и в прахе пресмыкаться.
   Хотя и славился ты прежде на войне,
   Но сею славою обязан паче мне,
   Я в подвигах давал тебе все наставленья,
   Ты мною побеждал, мной приобрёл сраженья.
   Не можешь быть ещё ты опытным вождём,
   Тяжёл для сил твоих начальственный ярём,
   Ты храбр, отважен, быстр, но для вождя то мало,
   Знай, прозорливости в тебе недоставало.
   Коль ищешь славы ты другим повелевать,
   Учись сперва себя в страстях одолевать.
   Вельзор
   Одною страстью я сильнее всех пылаю,
   Прославиться собой чрез мужество желаю.
   Ты сыну своему героя душу дал,
   К великим подвигам Вельзора воспитал:
   В числе простых людей я не могу жить доле,
   Не менее других прославлюсь в ратном поле.
   Не менее других я свету покажу,
   Что храбростью венцы лавровы заслужу:
   Не посрамлю твоей, родитель мой, породы,
   Для славы я готов во Ад, в огонь и в воды,
   И, может, наживу я громку почесть ту,
   Что титло княжеско себе приобрету.
   Велисан
   (с жаром до конца явления)
   Мечтаешь, буйствуешь: иль вовсе ты забыл,
   Что рок тебя в число всех подданных включил?
   Хотя б ты до небес геройством возносился,
   Не князем, но слугой Отечества родился.
   Как божиих судеб не можно нам понять,
   Так подданным с царем нельзя себя равнять.
   Монархи на земле венчаные владыки
   Быть должны чтимы так, как божеские лики;
   Как телу без главы нельзя существовать,
   Народам так без них не можно пребывать.
   Чрез них нам божество всё счастие дарует,
   Чрез их труды народ в блаженстве ликовствует,
   Чрез них мы от врагов всегда защищены,
   Услуги наши все чрез них награждены,
   Когда бы нас цари в порядке не держали,
   Давно бы связи все общественны упали.
   Мы были б меж собой лютее всех зверей,
   Коль не давал бы Бог правдивых нам царей.
   Служащу до седин, мне в мысли не мечталось,
   Что бы моё чело короной увенчалось,
   А ты мнишь князем быть. Как мысль твоя дерзка!
   Надменность мне твоя противна и мерзка!
   И ты родителя во мне иметь не будешь,
   Доколе правил, столь мятежных, не забудешь.
   Вельзор
   (про себя)
   Скреплюсь и притворюсь...
   (Вслух).
                                                       Приемлю твой совет.
   Велисан
   Бери с меня пример, вот мой тебе завет.
   Всю важность моего исполни разговора,
   Коль нет, не сын ты мне, я прокляну Вельзора.

Явление 3.

Те же и Зареида.

Царедворцы выносят княжеский меч, шлем и щит Ростиславов.

   Зареида
   Вручаю вам и меч, и Вячеславов шлем.
   Начальствуйте, как я, в Отечестве моем:
   Вину всегдашних слёз из рук моих примите,
   Народ мой, честь мою и трон мой защитите.
   Вельзор
   (схватив княжеский меч)
   Мне меч принадлежит.
   Велисан
   (удержав его)
                                                 Постой! Остаток сил
   Во мне преклонный век ещё не погасил,
   Я пользе общества и княжьей воле внемлю,
   Над войском в смутны дни начальство сам приемлю.
   Дозволишь ли, княжна, в права твои вступить?
   Клянусь я кровью здесь престол твой искупить.
   Зареида
   Поди и долг отца и друга долг исполни.
   Велисан
   (выходя)
   Останься здесь, Вельзор, и что вещал я, помни.

Явление 4.

Те же, кроме Велисана.

   Вельзор
   Итак, уничижён я стал отцом моим,
   И воином теперь останусь я простым.
   Зареида
   Не могу от отца быть дети отделены,
   Родитель чем почтён, сыны их тем почтенны.
   Вельзор
   Родительская власть есть власть - но не моя,
   Отец мой, будь почтён, но то почтен не я,
   Похитил он мой сан в свои преклонны леты,
   Возможет ли подать он мудрые советы?
   Нам буря бранная извне, княжна, грозит,
   Чернигов острый меч на киевлян острит,
   Внутри Отечества настало неустройство,
   Все связи прерваны, разрушилось спокойство,
   Везде торжественный пороки кажут вид,
   Не почитаются развраты в грех иль в стыд.
   Исчезло к твоему престолу уваженье,
   Приметно к святости самой пренебреженье,
   По прихотям своим всяк в обществе живет,
   Все равны чают быть, повиновенья нет.
   Смятенье общее когда не укротится,
   В разбойничий вертеп наш город превратится:
   К искоренению толиких явных зол
   Героя возведи с собою на престол,
   К сим трудным подвигам способен и достоин
   Отличный храбростью и знатный родом воин.
   Так судит город весь, так мыслит мой отец,
   Вельможи, я сказать дерзаю наконец:
   "Не титла княжески потребны для супруга,
   Ты князем избери державы нашей друга,
   Могущего носить корону, не стыдясь,
   Делами был бы кто, не родом только князь,
   Который бы умел кормилом царства править,
   При бурях тишину всеобщую восставить,
   По Вячеславе нам осталась ты од