Иванъ Ѳедоровичъ Головацкій, родной братъ Якова Ѳедоровича, родился въ 1816 году также въ Чепеляхъ, Злочевскаго округа. Онъ воспитывался въ Львовской гимназіи, а потомъ въ Львовскомъ университетѣ, гдѣ шолъ сначала по богословскому факультету, но вскорѣ оставилъ его и перешолъ на медицинскій. По окончаніи полнаго медицинскаго курса въ Вѣнѣ, съ званіемъ магистра хирургіи, онъ прослужилъ нѣсколько лѣтъ военнымъ врачемъ въ Италіи, послѣ чего оставилъ медицину и принялся за редактированье "Галицко-Русскаго Вѣстника". Въ 1849 году вступилъ охотникомъ въ дружину галицко-русскихъ стрѣлковъ, но вскорѣ долженъ былъ оставить службу, такъ-какъ редакція "Вѣстника" перенесена была въ Вѣну. Головацкій издалъ: "Вѣнокъ русинамъ на обжинки" (Вѣна, 1846 и 1847, двѣ части), куда, между-прочимъ, вошли его мелкія лирическія стихотворенія, пріобрѣвшія ему извѣстность въ Галичинѣ, "Пѣніе радостнаго голоса государю Николаю Павловичу, императору всея Руси" (написана въ 1845, а напечатана въ 1848 году) и "Russisches Lesebach", руководство для изучающихъ русскій языкъ, преимущественно для нѣмцевъ. Въ этой книгѣ помѣщены стихотворенія Державина, Пушкина, Лермонтова и другихъ, съ хорошимъ переводомъ на нѣмецкій языкъ. Въ настоящее время онъ состоитъ редакторомъ "Вѣстника Законовъ Державныхъ" въ русскомъ переводѣ и русскимъ переводчикомъ городского суда въ Вѣнѣ.