|
Скачать FB2 |
| |
Эварист Регис Гюк
Путешествие через Татарию, Тибет и Китай
в 1844, 1845 и 1846 годах
Souvenirs D'un Voyage Dans La Tartarie, Le Thibet Et La Chine Pendant Les Annees 1844, 1845 Et 1846
ГЛАВА I.
Французская миссия к Пекине. -- Царство Униот. -- Приготовление к путешествию. -- Татарско-китайская гостинница. -- Самдаджемба. -- Сайн-Ула, "добрая гора". -- Ночлег в пустыне. -- Большой императорский лес. -- Буддистские монументы на вершинах гор. -- Топография царства Гешэктэна; характер его жителей. -- Золотые рудники. -- Окружности города Толон-Нора.
ГЛАВА II.
Город Толон-Ноор. -- Литейные заводы. -- Беседы с ламами. -- Кирпичный чай. -- Царица Мургевана. -- Монгольские пилигримы. Монгол рассказывает об англо-китайской войне. -- Описание восьми знамен Чакара. -- Стада китайского Императора. -- Татарские нравы и обычаи. -- Стоянка у трех озер. -- Приключения Самдаджембы. -- Серые векши. -- Приезд в Шабортэ.
ГЛАВА III.
Праздник луны. -- Монгольский пир. -- Тоолголос, монгольский певец. -- Поэтические преданий о Тимуре. -- Татарское воспитание. -- Старый город. -- Русско-китайская торговля. -- Русский монастырь в Пекине. -- Монгольские врачи. -- Поверья и погребальные обряды. -- Буддистский монастырь пяти башень. -- Царство Эфе. -- Ратоборства Монголов. -- Волки. -- Монгольские вощики.
ГЛАВА IV.
Монастырь Джорджи. -- Архитектура буддистических храмов. -- Великий-Курен в земле Хальхасов. -- Путешествие Гуйсона-Тамбы в Пекин. -- Курен тысячи лам. -- Орел в Монголии. -- Западный Тумет. -- Монголы землепашцы. -- Синий город. -- Заметка о манчжурском народе. -- Восточная Татария и ее произведения. -- Манджуры-стрелки.
ГЛАВА V
Старый синий город. -- Китайские плуты. -- Гостиница трех совершенств. -- Менялы и делатели фальшивых монет. -- Верблюды и их погонщики. -- Убиение великого ламы и восстание монахов. -- Оседлые и бродячие ламы. -- Политика манджурской династии относительно монастырей. -- Встреча с тибетским ламою.
ГЛАВА VI.
Китайский собиратель долгов. -- Большой караван. -- Приезд в Чаган-Курэнь. -- Желтая река.
ГЛАВА VII.
Неопрятность Монголов. -- Понятия лам о переселении душ. -- Кочующая жизнь. -- Водяные птицы. -- Юэн-Янг. -- Рыбная ловля. -- Ку-куо или бобы святого Игнатия. -- Река Пага-Голь. -- Министр ортуского края.
ГЛАВА VIII.
Земля Ортусов или Ордосов. -- Оседлость и песчаные степи. -- Форма правления у монгольских народов. -- Дворянство. -- Невольники. -- Ламайский монастырь. -- Выбор и посвящение живого Будды. -- Монастырские правила и учение. -- Буря. -- Монгольская свадьба. -- Многоженство и разводы. -- Монгольские женщины.
ГЛАВА IX.
Плодородная долина. -- Богомолье. -- Ламайские обряды. -- Монастырь Раше-чирин. -- Мельницы-молитвенники. -- Спор двух лам. -- Дабзун-Ноор или соленое озеро. -- Верблюды в Монголии.
ГЛАВА X.
Монгольский пир. -- Колодези в пустыне. -- Ночлег у ста колодезей. -- Встреча с алешанским царем. -- Путешествия монгольских князей в Пекин. -Император фальшивый монетчик. -- Водохранилище дьявола. -- Перевоз через Гоанг-Го.
ГЛАВА XI.
Гостинница справедливости и милосердия. -- Провинция Кан-Су. -- Землепашество и орошение полей. -- Город Нинг-Гиа. -- Гостинница пяти блаженств. -- Песчаные горы. -- Дорога в Или. -- Большая стена. -- Джягуры. -- Разговор с живым Буддой. -- Гостинница умеренного климата. -- Гора Пинг-Кеу. -- Водяные мельницы. -- Город Си-Нинг-Фу. -- Приезд в Танг-Кеу-Эйль.
ГЛАВА XII.
Дорога в Тибет. -- Караван хальхасских Монголов. -- Сын Ку-ку-Ноорского царя. -- Лама Сандара. -- Изучение тибетского языка. -- Тревога в Танг-кэу-эуле. -- Длинноволосые и Мусульмане. -- Празднество нового года. -- Монастырь Кунбум. -- Праздник цветов.
ГЛАВА XIII.
Предания о чудесном рождении Тсонг-Кабы. -- Его апостольство в путешествие на запад. -- Его свидание с главным ламой Тибета и реформа Буддаизма. -- Дерево десяти тысяч изображений. -- Молитвы и путешествия ко святым местам. -- Ламы и христианство. -- Поездка в Чогортан.
ГЛАВА XIV.
Ламский монастырь Чогортан. -- Ламы-схимники и ламы-пастухи. -- Основные правила буддистской веры. -- Черные шатры. -- Нравы и обычаи Си-фанов. -- Як или тибетский вол. -- Ламская летопись о происхождении народов. -- Наше пребывание в Чогортане.
ГЛАВА XV.
У Ку-ку-ноора. -- Племена Колосов. -- Большой караван. -- Переход чрез Пугайн-Гол. -- Теайдамские Монголы. -- Испарения на горе Бурхан-Бота. -- Восход на горы Шугу и Байэн-Карат. -- Дикие стада. -- Холод и разбойники. -- Возвышенность Тант-Ла. -- Минеральные источники. -- Горящая степь. -- Деревня На-Пчу. -- Равнина у Пампу. -- Прибытие в Ла-Ссу.
ГЛАВА XVI.
Главный город буддистического мира. -- Дворец Талэ-ламы. -- Тибетане. -- Тибетские женщины. -- Золотые и серебряные прииски. -- Чужестранцы в Ла-Ссе: Пебуны, Китайцы и Качисы. -- Отношения Тибета к Китаю. -- Образ правления. -- Верховный лама из Джаши-Лумбо. -- Братство Келанов. -- Трагическая смерть трех Талэ-лам. -- Осуждение Номехана. -- Восстание в монастыре Сера.
ГЛАВА XVII.
Полицейские шпионы. -- Мы являемся к регенту и разговариваем с Ки-Шаном. -- Сведения от губернатора Качисов. -- Обыск и розыск ландкарт. -- Мы живем в доме регента и проповедуем Евангелие. -- Микроскоп. -- Беседы с Ки-шаном. -- Буддизм. -- Оспа. -- Погребальные обычаи.
ГЛАВА XVIII.
Недоверие китайского посланника. -- Спор его с регентом. -- Нам приказывают выехать. -- Рапорт Ки-шана императору. -- Тибетское летосчисление. -- Новый год. -- Буддистские монастыри в провинции Уй. -- Прощанье с регентом. -- Мы расстаемся с Самдаджембой. -- Отъезд из Ла-Ссы.
|
Десятилетний цикл |
Двенадцатилетний цикл |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
" |
|
|
|
|
|
- |
- |
|
|
|
|
|
- |
- |
|
|
|
|
[276] ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТНИЙ ЦИКЛ |
|
По Монгольски |
По Монгольски |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ГЛАВА XIX.
Китайские сведения о Тибете. -- Устав об улаю -- Театральное представление в Меджу-Кунге. -- Гора Лумма-Ри. -- Прибытие в Гямду. -- Деревянные мосты. -- Единорог. -- Гора духов. -- Горы: Ла-Ри, Шор-ку-ла и Алан-то. -- Гора Танда. -- Почты в Тибете. -- Стражный дух горы Ва-Го. -- Прибытие в Тсямдо.
ГЛАВА XX.
Город Тсямдо. -- Война между двумя Гутуктами. -- Известковые горы. -- Великий предводитель Проул-Тамба. -- Буддистский схимник. -- Станция Ангти. -- Город Джая. -- Выхухоль. -- Река с золотым песком. -- Город Батанг. -- Мандарины в Литанге. -- Тибетские мосты. -- Приезд в Та-Тсиэн-Лу, на тибетской границе.
------------------------------------------------------
|