|
Скачать FB2 |
| |
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
Федор Сологуб
Нинон де Ланкло маркизу Севинье
Нинон де ЛАНКЛО (1615-1706), знаменитая куртизанка, прославленная красотой и умом; известны ее письма к маркизу Севинье -- одному из ее многочисленных возлюбленных. Сын знаменитой Севинье влюбился в Нинон, когда ей было уже 56 лет, но чары ее обаяния еще долго спустя кружили головы. В письмах она обнаружила большой ум, весьма склонный к резонерству.
-----
Вольтер Олимпии Дюнуайэ
Франсуа Аруэ ВОЛЬТЕР (1694-1778) восемнадцати лет, во время своего пребывания в Гааге в качестве пажа маркиза Шатонефа, влюбился в шестнадцатилетнюю Олимпию Дюнуайэ, увезенную матерью-протестанткой от отца-католика из Парижа. Сохранилось пять писем юного Аруэ к его "Пимпетте" -- несколько пострадавшие от руки ее матери. Кроме юной влюбленности в этих письмах, Вольтера одушевляет еще романтическая мечта вернуть молодую девушку к отцу в Париж.
Октябрь 1713
Несколько дней спустя. (1713 г.)
Дидро г-же Волан
Дени ДИДРО (1713-1784), знаменитый энциклопедист, уже в зрелом возрасте, неудовлетворенный отношениями с женой, полюбил Софию Волан. Переписка их относится к 1759-1774 гг., а дружба продолжалась до смерти Софии в 1783 г. Об отношении к ней Дидро ярко свидетельствует, между прочим, письмо Дидро к известному Фальконету, в котором он говорит: "Если бы она сказала мне -- дай мне выпить свою кровь -- я бы ни минуты не задумался удовлетворить это ее желание".
Париж, 10 июля
Мирабо Софии Монье
Граф Габриэль МИРАБО (1749-1791), будучи женатым, полюбил Софию Монье, выданную замуж 16-ти лет за 70-летнего старика; во время их пребывания в Голландии оба они были арестованы, -- Мирабо посажен на 3 1/2 года в Венсенскую крепость, а София после родов -- в монастырь (1778). Во время заключения влюбленные интенсивно обменивались письмами при посредстве начальника полиции Ленуара. Выйдя из тюрьмы, Мирабо охладел к Софии, и она, после неудачного второго замужества, покончила самоубийством (1789). Письма Мирабо из одного Венсена заключают более 30000 строк.
-----
Среда, 9 января 1778 г.
София Монье Мирабо
Гете г-же Фон-Штейн
Иоганн Вольфганг ГЕТЕ (1749-1832) долгое время живя в Веймаре, находился в дружеской связи с г-жой Штейн, умной и образованной женщиной, олицетворявшей для него Ифигению. Охлаждение между ними обнаружилось около 1789 г., после чего Гете отправился путешествовать по Италии. Последовавшая любовь его к Христине Вульпиус (1792 г.) -- довольно вульгарной плебейке, заменившей г-жу Штейн, далеко не носила того интеллектуального характера, которым отмечены отношения и письма к г-же Штейн.
Воскресенье, 31 марта
Пятница, 25 мая
24 мая 76.
Вечером 16-го.
Записка 1-8 сентября 1876 г.
Четверг, 22 марта.
Суббота, 10 августа.
Г.
Четверг, 17 сентября 1882 г., вечером.
Воскресенье, 17 ноября.
17 ноября 82.
Четверг, 21 ноября.
Верона, 18 сентября 86 г.
Терни, 27 октября 1786 г., вечером.
23 декабря, вечером.
Палермо, 18 апреля 1787 г.
Веймар, 1 июня 1799 г.
Бельведер, 1 июня 1789 г.
Гете Христине Вульпиус
Франкфурт, 21 августа 1792 г.
Беттина фон Арним Гете
Беттина фон АРНИМ (1785-1859), немецкая писательница, восторженная поклонница Гете, пробралась в 1807 г. переодетая в мужское платье, в Веймар чтобы увидеть Гете, о котором много слышала в детстве. Роман свой с Гете она описала в произведении "Переписка Гете с ребенком". В 1811 г. Беттина вышла замуж: за Арнима.
Вартбург, 1 августа, ночью.
Шлангенбад, 17 августа.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Беттина.
Г-жа Ролан Леонарду Бюзо
Г-жа РОЛАН (1754-1793), выдающаяся деятельница в партии Жиронды, в письмах к члену своего кружка -- Бюзо, писанных незадолго до казни из тюрьмы, отразила чистоту своих взглядов и пламенную любовь к свободе. Она умерла геройской смертью на гильотине в 1793г. Ее муж: пять дней спустя после ее казни покончил с собой; труп Бюзо был найден в лесу -- предполагают, что он отравился.
22 июня 1793 г.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Из прощального письма 13 октября 1793 г. Перед казнью.
Шиллер Лотте
Иоганн ШИЛЛЕР (1759-1805) познакомился в 1787 г. с 23-летней Шарлоттой Ленгефельд, ставшей через 3 года его женой; женитьба совпала с окончанием скитальческого, необеспеченного периода жизни юноши-поэта. В письмах к невесте, сестре ее Каролине и матери Лотты -- отразились романтические взгляды Шиллера на любовь и дружбу.
3 августа.
Демулен жене Люсили
Камилль ДЕМУЛЕН (1760-1794), основатель клуба кордельеров, был осужден революционным трибуналом и казнен вместе с Дантоном в 1794 г. Приведенное письмо писано к жене из тюрьмы перед казнью.
Апрель 1794 г.
1 ноября, вечером.
Г-жа Сталь Бенжамену Констану
Г-жа СТАЛЬ (1766-1817), дочь барона Неккера, талантливая писательница, в течение ряда лет питала сильную привязанность к Бенжамену Констану; отголоски этих переживаний отчасти изображены ею в романе "Коринна". Приводимые письма написаны незадолго до смерти, в духе воспоминании.
Лондон, ноябрь 1813 г.
Г-жа Сталь А. В. Шлегелю
Лондон, 9 ноября 1813 г.
Бенжамен Констан г-же Рекамье
Бенжамен КОНСТАН (1767-1830), известный политический деятель, долгие годы находился в дружеских отношениях с г-жою Сталь, но под конец стал ими тяготиться и увлекся г-жою Рекамье (1814), пламенное письмо к которой мы и приводим.
3 сентября 1814 г.
Шатобриан неизвестной молодой девушке
Франсуа ШАТОБРИАН (1768-1848), исчислявший свои любовные победы сотнями, встретил однажды (1830), будучи уже 62 лет, в Пиренеях, молоденькую провансалку, с которой он раньше переписывался и которая, кажется, была к нему неравнодушна. Память их уединенных романтических прогулок в горах, поросших вереском, запечатлена в восхитительном, очень длинном письме, почему-то не вошедшем в Мемуары Шатобриана. Мы приводим здесь только часть его.