Аввакум
Письмо дьякона Федора к семье протопопа Аввакума
Lib.ru/Классика:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
]
Оставить комментарий
Аввакум
(
yes@lib.ru
)
Год: 1669
Обновлено: 25/06/2025. 11k.
Статистика.
Переписка
:
Религия
,
Эпистолярий
Переписка
Скачать
FB2
Ваша оценка:
шедевр
замечательно
очень хорошо
хорошо
нормально
Не читал
терпимо
посредственно
плохо
очень плохо
не читать
Пустозерская проза. Протопоп Аввакум. Инок Епифаний. Поп Лазарь. Дьякон Федор
М., "Московский рабочий", 1989
Дьякон Федор
ПИСЬМО ДЬЯКОНА ФЕДОРА К СЕМЬЕ ПРОТОПОПА АВВАКУМА
Юзник темничной, грешний диакон Феодор Иванов многострадальной страстотерпице Настасье Марковне радоватися о Господе, и здравствовати со всеблагодатным домом, с любезными чады своими, и с добропокорливыми домочадцы; буди на всех вас благословение Господа нашего Исуса Христа от ныне и до века, аминь. Да спаси тя Христос, матушка Марковна, за любовь милосердия твоего, что пожаловала, прислала мне, темничному юзнику, вкупе з батюшкой протопопом, запассцу с Лодмой -- преже крупок овсяных, а ныне на лодье Иванове и богатее того сугубо -- яшныя мучки и круп яшных и грешневых. Мы з батюшкой ис темницы нощию, пособием Божиим и направлением святых ангел своих хранителей, вышли к брату Алексию в дом, и тут побеседовали, и с Поликарпом вашим мезенцом. И запасу мне отец половину отделил -- крупы и муки. За то вам воздаст Христос Бог милость свою во он день, чесна ваша милость во время нашия скудости. И почему у тебя, Марковна, запас куплен там, и ты зачти себе денег моих, что жена прислала. Да писал я к вам преже сего в грамотке,-- с тем-же Поликарпом придет, чаю,-- о покупке полпуда меду и о ином; и аще дорог мед, и вы, светы, не купите, да деньгами мне пришлите по зиме, аще Бог изволит и живы будем; а аще уморят нас зде, и вы нашим раздайте или Андрею сюда пришлите, а при нас всякую посылку к Лодме присылайте, покамест живы. Тюрьмы нам зделали по сажени, а от полу до потологу головой достать. Да, слава Христу истинному, Лазарь отец писал царю письма,-- другой год уже там; и ныне велено у него с Москвы о тех письмах взять скаску, и прислать к царю, а писал страшно, и дерзновенно зело -- суда на еретиков просил. Да не чаем мы -- дать суд праведен. Когда еретик еретика судит вправду? Ни, ни; никогда бо сатана сатану не изгонит, по словеси Христову. Две грамоты у него: царю да Асафу патриарху, молчаливому потаковнику прелести сатанине. И отец Аввакум посылает царю послание с сотником старым
1
; сотник емлет у него; чаю, и аз пошлю. А список к вам послан с Поликарпом вашим, до показанных откровений отцу о царе, и о себе, мое о Христе счинение, а те тайны Христовы сам писал отец до конца
2
, и посем уже что отродится от рога того злаго. Но без суда Божия и он нам ничего не может бедной сотворить
3
. Молитеся вы все, светы, крепко о нас сотворшему нас Богу, и на превелие сие дело свое избравшему. И правила, и книга Ответ наш о православних догматех за руками -- послано все с Поликарпом
4
. И ты, братец Иван
5
, порадей о пользе церкви Христовы опасно и сотвори так, как отец приказал вам: в Соловки пошли, и к Москве верным. И тут давай списывать верным человеком, иже довольны будут и иных научити, а списовали бы добрым письмом.
А послание, что к тебе писано, брате Иоанне, от меня
6
, и ты того в Соловки и не посылай руку мою; судите, как лучше, и в книге все есть; отступником-бы не попало -- они руку мою знают и сам рог антихристов знает, знает руку мою
7
. Дела его тако наричют.
Да и в Суздальском уезде был некто пустынник, Михаил именем, свят муж, до мору еще преставился; ныне тут и пустыня заведена над мощми его; и тот глаголал о нем пророчески до отступления еще задолго и до Никона. Егда седе на царство он, и пришедший неции христолюбцы в пустыню ко святому Михаилу, рабу Божию, и возвестиша ему: "Иной царь государь воцарился ныне после отца своего" -- и Михаил рече им: "Несть царь, братие, но рожок антихристов". Еже и бысть ныне -- видим брань его на церковь Христову. И о сем, как были вы в Нижном, сказа мне в монастыре страж мой темничной, Артемей суздалец. Да и впредь, братие мои вы о Христе, аз глаголю вам: добра от него не будет церкви и миру, в том ему и пропасть, в своем лукавстве, не обратен бо. А в малыя темницы к Покрову преведут нас. А посем вам мир и благословение -- матушке Марковне и брату моему о Господе Ивану Аввакумовичю, со женою Неонилою, и з дочкою Марьею; и братиям моим о Христе -- Прокопью и Афанасию Аввакумовичем; Феодору и Луке, аще и не виде его; и сестрам -- Агрипене и Акилине, и Оксинье Аввакумовнам; и труднице Христове, вдовой сестре Фотинье Ярофиевне с сыном -- тоже благословение; и Оксинье девице, и новокрещеным сестрам тоже. А Григорюшко, сказывают, прочь отшол; мало ему жить; скоро умрет, и труд свой губит, что не до конца терпит; худо то. Да, пожалуй, брат Иван и кум мой, пиши и к жене моей и Максимушку
8
от себя и ко мне о них, что услышите. Да простите вы, любезнии мои, меня грешнаго и помолитеся о мне ко Господу, а на вас буди благодать Божия отныне и в век века аминь. Да помните ли вы, что глаголет чюдный пророк Аввакум в песне своей: оскудеша овцы от пищи и не будет волов при яслех?
9
То христиане от причастья оскудеют неправыя ради службы; а волов при яслех не будет (толк) попов достойных и православных в олтаре не будет. Волы -- попы, ясли -- олтарь или церковь. Глаголет писание: будет бо -- что поп, то винопиица и пияница; что чернец, то вор
10
. Тако истинна суть и к тому идет. Горе, горе живущим на земли злым, а вернии вси, аще и по земли ходят, но верою на небеси живут.
Да сие все про себя знайте, а письмо раздерите мое мучителева ради имени
11
.
КОММЕНТАРИЙ
ДЬЯКОН ФЕДОР
Дьякон Федор пользовался особым уважением в старообрядческой среде как ученый-книжник, разработавший солидную аргументацию в защиту старых обрядов, тщательно сопоставивший никоновские книги со старыми, печатными и рукописными, и выявивший принципы Никоновой справы. Среди исследователей -- историков раскола дьякон Федор ценится своими повествованиями, подробными и толковыми, о ключевых событиях эпохи -- прежде всего о соборе 1666 г. и о другом. Его свидетельства считаются солидными и достоверными. Единственное подробное исследование о Федоре -- неизвестного автора: Диакон Федор: Его сочинения и учение // Православный собеседник, 1859. Ч. 2. Казань, 1859. С. 314--346, 447--470.
И дед и отец Федора были попами. Отец служил в Дмитровском уезде в селе Колычеве. После чумы в беспорядке, ею вызванном, Федор оказался случайно записан крестьянским сыном в вотчине боярина Одоевского, но как-то освободился от записи (Материалы, т. 1, с. 405), с 1659 г. он служил дьяконом в Москве, в Благовещенском соборе в Кремле. Можно предположить, что место свое он получил благодаря семейным связям: тетка его по матери была замужем за священником царской церкви св. Евдокии в Кремле. Книжное образование Федор получал в Москве. Он почитал Спиридона Потемкина как своего учителя, но неизвестно, был ли он связан с Потемкиным непосредственным общением. Круг познаний Федора не вполне ясен. Иногда высказывается мнение, будто он даже читал по-гречески (Зеньковский, с. 100), это большая редкость для той эпохи. Ко времени собора у дьякона была жена Ксения Алексеевна и дети, после собора он их больше не видел, но поддерживал с ними связь. Дьякон Федор, несмотря на малый чин, уже в первой половине 60-х гг. был авторитетным лицом среди ревнителей старого благочестия. Он поддерживал отношения с такими крупными защитниками старой веры, как игумен Феоктист и епископ Александр Вятский. При аресте в декабре 1665 г. ему особо вменялось в вину письменное обращение к нему протопопа Аввакума.
Сведения о жизни дьякона Федора, помимо тех, что даны в его произведениях, отыскиваются в относительно большом количестве в документах собора 1666--1667 гг. (Материалы, т. 1.). Сочинения Федора в основном опубликованы Н. Субботиным в специальном 6 томе "Материалов для истории раскола..." (М., 1881). Поскольку дьякон Федор высказывался по общезначимым для старообрядчества вопросам и тон его при этом был обычно спокойно-объективным, лишенным тех ярко выраженных индивидуальных черт, того пророческого пафоса, который отличал Аввакума,-- труды Федора усваивались как общее достояние. Главное его произведение -- "Ответ православных" -- было заверено подписью всех пустозерекпх отцов. Некоторые сочинения Федора распространялись анонимно, например, Послание верным об антихристе и Послание к Иоанну. При публикации во второй половине XIX в. они оказались приписаны Аввакуму. Возможны и обратные случаи, когда авторитетным именем дьякона Федора обозначены произведения, явно ему не принадлежащие, такие, как "Мучение неких старец исповедник Петра и Евдокима" (Перечень и описание произведений см.: Смирнов П. С., с. LXIII--LXX).
Из произведений Федора здесь мы приводим только те фрагменты, в которых наиболее непосредственно выразился его взгляд на исторические события и на самого себя.
ПИСЬМО ДЬЯКОНА ФЕДОРА
К СЕМЬЕ ПРОТОПОПА АВВАКУМА
Опубликовано Я. Л. Барсковым по автографу Федора (Барсков, с. 67--70). Датируется 1 сентября 1669 г. Послано на Мезень. Письмо, написанное до казней 70-го г., до заключения Марковны с сыновьями в земляную тюрьму, отражает обстоятельства самого легкого для узников периода в их заключении.
1
Аввакум посылает V челобитную царю Алексею Михайловичу.
2
Несколько темное изложение мешает разобраться в этих важных сведениях. Для распространения на Мезень отправлена V челобитная царю Аввакума и какое-то сочинение Федора о Христе. По мнению Я. Л. Барскова (с. 323), это было "Послание ко всем православным об антихристе". Н. В. Понырко выводит из текста мысль, что первая часть V челобитной написана Федором, а не самим Аввакумом (Понырко Н. В.
Дьякон Федор -- соавтор протопопа Аввакума. ТОДРЛ. Т. XXXI. Л., 1976. С. 362--365).
3
"Злым рогом" Федор, как это следует из текста ниже, называет царя Алексея. Рог символически означает силу, крепость. Рог -- это не сам антихрист, а его атрибут или предтеча. В Книге пророка Даниила и в Апокалипсисе неоднократно упоминаются звери с рогами. Рога тут же толкуются как цари. Звери в традиции могут пониматься как антихрист.
4
Какое "правило" послано -- не ясно; также послан "Ответ православных" дьякона Федора с подписями остальных узников.
5
Иван
-- сын Аввакума.
6
Речь идет о "Послании Иоанну" дьякона Федора (Материалы, т. 6, с. 60--72). Здесь Федор толкует Апокалипсис применительно к наступившему времени.
7
Писания Федоровой руки попали к властям, они были найдены при обыске у инока Авраамия.
8
Максим
-- сын Федора.
9
Книга пр. Аввакума, III, 17.
10
Весьма отдаленно напоминает пророчество о втором пришествии Христа в Ев. от Матфея, XXV, 49 (раб, не умеющий ждать господина, будет бить товарищей своих, есть и пить с пьяницами).
11
Мучитель
-- царь Алексей Михайлович.
Оставить комментарий
Аввакум
(
yes@lib.ru
)
Год: 1669
Обновлено: 25/06/2025. 11k.
Статистика.
Переписка
:
Религия
,
Эпистолярий
Ваша оценка:
шедевр
замечательно
очень хорошо
хорошо
нормально
Не читал
терпимо
посредственно
плохо
очень плохо
не читать
Связаться с программистом сайта
.