Lib.Ru/Классика: Арабажина Наталья Викторовна: Переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  (урожденная Деген) -- русский литератор, переводчик. Родилась в дворянской семье с немецкими корнями. Первая жена историка литературы К. И. Арабажина, второй брак (гражданский) -- с писателем князем М. Н. Волконским. Переводила с немецкого, английского, польского и малорусского языков. В целом же, ее творчество не изучено совсем.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 21/08/1868 -- 01/12/1924
  • Где жил(а): Россия; С.С.С.Р.;,Москва; Киев; Петербург-Петроград-Ленинград;
  • Обновлялось: 20/10/2017
  • Обьем: 98k/6
  • Посетителей: 178
  • Принадлежность: Русская литература XIX в.

  • ЖАНРЫ:
    Проза (13630)
    Поэзия (4073)
    Драматургия (1641)
    Переводы (6393)
    Сказки (999)
    Детская (1560)
    Фантастика (162)
    Мемуары (2349)
    История (1412)
    Публицистика (7705)
    Критика (9370)
    Философия (632)
    Религия (340)
    Политика (185)
    Историческая проза (650)
    Биографическая проза (420)
    Юмор и сатира (617)
    Путешествия (328)
    Правоведение (71)
    Этнография (215)
    Приключения (811)
    Педагогика (122)
    Психология (38)
    География (139)
    Справочная (4333)
    Антропология (38)
    Филология (49)
    Зоология (44)
    Эпистолярий (1221)
    Ботаника (4)

    РУЛЕТКА:
    Государственность
    Русский Тичборн

    Ященко А.С.


    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 4252
     Произведений: 44866

    19/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Далматов А.Д.
     Крузенштерн И.Ф.
     Лохвицкая М.А.
     Сафонов С.А.
     Семенов Л.Д.
     Чернов В.М.
     Эттингер Э.М.

    Переводы:

  • Броутон Р. Бедный хорошенький Боби [1894] 38k   Проза, Переводы
    Перевод Натальи Арабажиной (1894).
  • Зудерман Г. Она улыбается [1894] 11k   Проза, Переводы
    Перевод Натальи Арабажиной (1894).
  • Товоте Г. В торфяном болоте  (Ѣ)  [1895] 14k   Проза, Переводы
    Перевод Натальи Арабажиной (1895).
  • Франко И.Я. Маленький Мирон  (Ѣ)  [1879] 16k   Проза, Переводы
    Изъ галицкой жизни.
    Переводъ съ малорусского Н. Арабажиной (1895).
  • Франко И.Я. Как Грыць учился грамоте [1890] 15k   Проза, Переводы, Детская
    Рассказ из галицкой жизни.
    Перевод Натальи Арабажиной (1894).
  • Об авторе:

  • Н. В. Арабажина: биографическая справка [2017] 4k   Публицистика, Справочная
  • Смотрите также:

  • Евгений Деген, поэтический переводчик, старший брат
  • К. И. Арабажин, историк литературы, первый мкж.
  • кн. М. Н. Волконский, писатель, второй муж Арабажиной (гражданский)
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru