СТРАННАЯ СВАДЬБА,илиНЕ ЗНАЕШЬ, ГДѢ НАЙДЕШЬ, ГДѢ ПОТЕРЯЕШЬ!
КОМЕДІЯ ВЪ ПЯТИ ДѢЙСТВІЯХЪ, ВЪ СТИХАХЪ,
СОЧИНЕНІЕМ. ВОСКРЕСЕНСКАГО.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА.
ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
ЗАМОСКВОРѢЧЬЕ.
Дѣйствіе за Москвой-рѣкой, въ домъ Бородкина, въ 1844 году.
I.
Комната Александра Петровича Голубкова. Онъ въ пестромъ бешметѣ сидятъ за столомъ и пишетъ. На другомъ столѣ кипящій самоваръ съ чайнымъ приборомъ. Утро.
БОРОДКИНЪ (входя въ среднюю дверь).
ГОЛУБКОВЪ.
БОРОДКИНЪ.
БОРОДКИНЪ (садясь у зеркала, подбривается).
ГОЛУБКОВЪ (продолжая писать).
ГОЛУБКОВЪ (вынимая часы).
БОРОДКИНЪ (вынимая часы).
II.
ТѢ ЖЕ И ЗАХАРЪ.
ЗАХАРЪ.
III.
ТѢ ЖЕ, безъ ЗАХАРА.
БОРОДКИНЪ (разливая чай).
IV.
ТѢ ЖЕ И АВДОТЬЯ МАРКОВНА, съ письмомъ въ рукахъ
АВДОТЬЯ МАРКОВНА.
БОРОДКИНЪ..
(Голубковъ уходитъ.)
V.
ТѢ ЖЕ, КРОМѢ ГОЛУБКОВА.
АВДОТЬЯ МАРКОВНА (вслѣдъ Голубкову).
БОРОДКИНЪ (насмѣшливо).
VI.
ТѢ ЖЕ и ИВАНЪ, ПОТОМЪ ЗАТѢИНЪ.
ИВАНЪ.
ЗАТѢИНЪ.
АВДОТЪЯ МАРКОВНА.
VII.
БОРОДКИНЪ, ОДИНЪ.
ДѢЙСТВІЕ ВТОРОЕ.
ГОЛИЦЫНСКАЯ ГАЛЛЕРЕЯ.
Внутренность Голицынской Галлереи. Въ магазинахъ купцы. 1-й Сторожъ мететъ полъ; 2-й сидитъ на скамейкѣ, у входа въ кондитерскую.
1-Й СТОРОЖЪ.
2-Й СТОРОЖЪ.
ТѢ ЖЕ И ИЗВОЩИКЪ.
ИЗВОЩИКЪ.
ТАМБОВСКАЯ ПОМѢЩИЦА, СЫНЪ, ДОЧЬ И ЛАКЕЙ.
ПОМѢЩИЦА (оглядываясь кругомъ).
ДОЧЬ.
ПОМѢЩИЦА.
(Уходятъ въ магазинъ.)
КУПЕЦЪ ИНОСТРАННЫЙ И БОРОДКИНЪ выходятъ изъ боковаго магазина.
ИНОСТРАННЫЙ.
ПРІѢЗЖІЙ ИЗЪ РИГИ, ВАЛЕРЬЯНЪ ФОГЕЛЬ И ГОЛУБЦОВЪ.
ПРІѢЗЖІЙ (осматривая галлерею).
ВАЛЕРЬЯНЪ.
ПРІѢЗЖІЙ.
ПЕТРЪ ЭДУАРДОВИЧЪ ФОГЕЛЬ, ГЛАФИРА ЮРЬЕВНА, ВАЛЕРЬЯНЪ, ПОЛЬ ЭСПРИ. Сзади ЛИВРЕЙНЫЙ ЛАКЕЙ. ПРІѢЗЖІЙ, съ чашкою шеколаду въ открытомъ окнѣ кондитерской.
ГЛАФИРА ЮРЬЕВНА.
ФОГЕЛЬ.
ФОГЕЛЬ (Полю).
ПОЛЬ.
ПРІѢЗЖІЙ, выходя изъ кондитерской.
(Уходитъ. На аванъ-сценѣ появляется нѣсколько купцовъ изъ магазиновъ и прохожихъ. Слышны звуки шарманки.)
ТИРОЛЕЦЪ съ куклами, ТИРОЛЬКА съ шарманкой, КУПЦЫ и НАРОДЪ.
ТИРОЛЕЦЪ.,
1-Й КУПЕЦЪ.
2-Й КУПЕЦЪ.
ТИРОЛЬКА.
ТИРОЛЕЦЪ.
ДУЭТЪ.
(Тиролецъ открываетъ ящикъ, вынимаетъ двѣ куклы, заводитъ пружину и ставитъ ихъ на полъ. Онъ играетъ на скрипкѣ, тиролька на шарманкѣ, куклы танцуютъ тирольскій танецъ.)
ДѢЙСТВІЕ ТРЕТЬЕ.
НА ТВЕРСКОЙ
Дѣйствіе въ домѣ банкира Фогеля.
Диванная, съ богатой мебелью и картинами. Всторонѣ рояль.
ЛИЗА (одна, за книгою).
(Поетъ.)
ЛИЗА и ЗИЗИ.
ЗИЗИ.
ЛИЗА (задумчиво мечтая).
ЛИЗА.
ЛДИЗА.
ЗИЗИ (декламируетъ).
ЛИЗА (въ смущеніи).
ЛИЗА, потомъ ГОЛУБКОВЪ
ГОЛУБКОВЪ (раскланиваясь).
ГОЛУБКОВЪ (садясь).
ЛИЗА (улыбаясь.)
ЛИЗА (быстро).
ЛИЗА (опомнясь).
ТѢ-ЖЕ и ЗИЗИ.
ЛИЗИ.
ГОЛУБКОВЪ (проводя ее).
ГОЛУБКОВЪ (всторону).
ИГНАТЪ.
ИГНАТЪ, ПОТОМЪ ПАША.
Игнатъ (смотря имъ вслѣдъ).
ПАША.
ИГНАТЪ (въ полголоса, озираясь).
ФОГЕЛЬ, ГЛАФИРА ЮРЬЕВНА, ПОЛЬ ЭСПРИ, БУКИНИСТОВЪ, СЕРГѢЕВЪ И ПАША.
БУКИНИСТОВЪ.
СЕРГѢЕВЪ.,
СЕРГѢЕВЪ.
ФОГЕЛЬ, во все время предшествовавшаго явленія сидѣвшій въ задумчивости у стола, ГЛАФИРА ЮРЬЕВНА.
ДѢЙСТВІЕ ЧЕТВЕРТОЕ.
ЛУННАЯ НОЧЬ.
Дѣйствіе въ домѣ Фогеля, въ саду.
(Садъ въ домѣ банкира Фогеля. Съ правой стороны большая бесѣдка, въ которой слуги приготовляютъ код"е, мороженое и столъ для картъ. Съ лѣвой, въ зелени кустарника, небольшой гротъ со скамьею. Вечеръ).
БОРОДКИНЪ и ГОЛУБКОВЪ (выходятъ изъ дома)
Изъ дома показывается въ полъ-пьяна ПОЛЬ ЭСПРИ.-- Въ бесѣдку входитъ ИГНАТЪ съ подносомъ и нѣсколько слугъ.
ИГНАТЪ (въ бесѣдкѣ.)
ЛИЗА, СЪ КНИГОЮ, ПОТОМЪ ФОГЕЛЬ И ГЛАФИРА ЮРЬЕВНА, ЛИЗА.
(Садится на скамью внутри грота и читаетъ. Изъ дома показывается Фогель съ женой).
ГЛАФИРА ЮРЬЕВНА (за кулису).
ФОГЕЛЬ
ЛИЗА, въ гротѣ, ФОГЕЛЬ и потомъ ПОЛЬ ЭСПРИ.
ФОГЕЛЬ (одинъ.)
ФОГЕЛЬ,
ПОЛЬ, потомъ ЛИЗА изъ грота и ПАША изъ дому.
ЛИЗF (выходя изъ бесѣдки.)
(Музыка.)
ПАША (вбѣгаетъ).
ФОГЕЛЬ, ПОЛЬ ЭСПРИ, СЕРГѢЕВЪ, ГОЛУБКОВЪ, БУКИНИСТОВЪ и множество гостей. Въ бесѣдкѣ карточные столы, освѣщаются огнями. Лакей откупориваютъ шампанское. Лунная ночь на сценѣ.
(Всѣ садятся.)
ПОЛЕ.
ТѢ ЖЕ И ЗАТѢИНЪ.
ЗАТѢИНЪ (пьетъ).
(МУЗЫКА.)
VIII.
(Всѣ гости входятъ въ бесѣдку и садятся за карточные столы. ПОЛЬ съ ГОЛУБКОВЫМЪ въ виду зрителей. ФОГЕЛЬ не играетъ. Безпрестанно подносятъ вино. Музыка и пантомима игроковъ. ГОЛУБКОВА поятъ и обыгрываютъ. Въ глубинѣ сада показывается ЛИЗА въ состояніи лунатизма. Музыка переливается въ звуки романса третьяго дѣйствія.)
(Тихо входитъ въ бесѣдку. Играющіе вскакиваютъ въ изумленіи. Фогель въ отчаяніи, дѣлаетъ знаки, чтобы всѣ молчали. Лиза беретъ за руку Голубкова и тихо уводитъ его за собою. Общая картина изумленія.)
IX.
Спальная, комната ЛИЗЫ съ тремя окнами въ главной стѣнѣ. У кровати нагорѣла свѣча, никого нѣтъ. Тихая музыка. ЛИЗА вводитъ изумленнаго ГОЛУБКОВА, и сажаетъ его на большое кресло и запираетъ дверь на ключъ, потомъ допѣваетъ въ полголоса вторую половину романса.)
(Потомъ подходитъ къ своей постели, ложится на нее, гаситъ свѣчу и засыпаетъ. Голубковъ тихо встаетъ съ своего мѣста и говоритъ въ полголоса.)
(Тихо отворяетъ среднее окно и приготовляется выскочитъ. Въ эту минуту у открытаго окна показываются изъ саду Фогель и гости со свѣчами.)
ФОГЕЛЬ (хватая за руку Голубкова).
МУЗЫКА.
(Общая картина изумленія гостей.)
ДѢЙСТВІЕ ПЯТОЕ.
ОБА ОШИБЛИСЬ.
Дѣйствіе черезъ двѣ недѣли, въ домѣ Фогеля.
(Богато убранная зала. По сторонамъ двѣ двери. Вечеръ. Зала пышно освѣщена канделябрами и люстрами и убрана цвѣтами. Иванъ и Паша, хлопочутъ около жирандолей.)
ИВАНЪ И ПАША
ТѢ ЖЕ И ПРІЪЗЖІЙ.
ИВАНЪ, ПАША, ГОЛУБКОВЪ съ женою, которую ведетъ подъ руку. Дойдя до середины сцены, онъ выпускаетъ ее и оба церемонно раскланиваются и расходятся; онъ къ слугѣ, она къ служанкѣ.
ПАША (тихо передаете письмо).
ГОЛУБКОВЪ (тихо).
ИВАНЪ (тихо отдаетъ письмо).
ГОЛУБКОВЪ (подходя къ Лизѣ).
(Вынимаетъ изъ кармана перехваченное имъ письмо и съ насмѣшкою показываетъ, ей).
(Показываетъ ему другое письмо изъ своего кармана).
ТѢ ЖЕ И ПРІѢЗЖІЙ (выходя изъ Кабинета).
ПРІѢЗЖІЙ
ПРІѢЗЖІЙ (читаетъ).
ТѢ ЖЕ И ВАЛЕРЬЯНЪ.
ВАЛЕРЬАНЪ.
ТѢ ЖЕ; ФОГЕЛЬ съ женою, БОРОДКИНЪ съ женою, ИПАТЪ и ПАША въ дверяхъ.
ФОГЕЛЬ (тихо женѣ).
(Беретъ за руки молодыхъ и уходитъ).
ФОГЕЛЬ (предлагая руку Бородкиной).
ГЛАФИРА ЮРЬЕВНА (предлагая руку Бородкину).
"Пантеонъ", No 5, 1850