Воцель (Ян-Эразм Vocel) -- чешский поэт и археолог, один из выдающихся деятелей возрождения чешской литературы; род. 24 августа 1803 г. в семье чиновника, в Кутной Горе. Уже в детстве чтение чешских книг, старых и новых, развило в нем чувство народности, которое удержалось, несмотря на то, что школы, которые он проходил, были чисто немецкие. Еще в гимназии он писал множество стихов и драматических пьес, -- последние он иногда импровизировал, прямо диктуя роли товарищам; эти творения он сам уничтожал; уцелело только то, что тайком от него отдано было его отцом издателю (трагедия "Harfa", v. Kr. Hradci, 1825). Начав университетский курс в Праге, В. продолжил его в Вене, куда отправился в суровую зиму пешком, надеясь найти здесь больше средств к существованию. Счастливый случай доставил ему учительские места в доме графов Чернинов, потом маркизов Паллавичини, графов Штернбергов, Сальм-Сальмов, Гаррахов; он живал с ними в Венгрии, на Рейне и в др. местах. Надолго оторванный от родины, В. выступил сначала деятельным новеллистом в немецких журналах: "Jugendfreund", "Der Gesellschafter", "Oester. Wunderhorn", но в 1834 г., под влиянием чтения чешской хроники Пельцеля, вернулся к родным темам и языку, и написал эпическую поэму "Prěmyslovci. Bàsen epicka", которая вследствие цензурных проволочек смогла появиться только в 1839 г. (Прага). Автор успел немного позабыть родной язык, но поэма тем не менее имела большой успех, благодаря своей основной идее -- стремлению к более свободному движению народной жизни. В эти именно годы появились капитальнейшие произведения чешского возрождения: "Древности" Шафарика, "Wechselseitigheit" Коллара (1837), первый том чешской истории Палацкого (1836). Чешское движение, уже ранее возбудившее неудовольствие австрийских властей, подверглось теперь враждебным нападкам и со стороны немецкой публицистики. Чехи защищались в своей литературе, которая, однако, не доходила до их противников. В. выступил на защиту ее в ряде немецких статей, печатавшихся в "Augsburger Allgem. Zeitung" (1839--1846 гг.). С 1842 г. В. поселился в Праге, чтобы отдаться вполне ученой и литературной деятельности, тотчас вошел в главный "властенецкий" (патриотический) кружок и мало-помалу во все литературно-патриотические учреждения Праги. В 1843 г. он издал "Меч и Чашу" ("Meč a Kalich") -- ряд стихотворений о событиях чешской истории XIV и XV вв., в которых воскрешал воспоминания славных времен чешской свободы; этот поэтический цикл закончился "Лабиринтом Славы" 1846 г. В 1848--1849 гг. он также принял участие в политических событиях, был членом имперского сейма. Еще ранее В. издал на немецком языке книгу о чешских древностях ("Grundzüge der bohmischen Alterthumskunde", Прага, 1845), которая была началом ученой деятельности, наполнившей остальную его жизнь. В 1850 г. он в пражском университете занял кафедру чешской археологии и истории искусства, и стал основателем этой новой области чешской литературы. Он написал ряд исследований по чешским древностям и истории искусства, и в результате изысканий его явилось капитальное сочинение: "Pravěk země české" (2 ч., Прага, 1866--68; русский перевод Задерацкого, под заглавием: "Древнейшая бытовая история славян вообще и чехов в особенности", Киев, 1875). В. принадлежит также много ценных статей по истории, праву, эстетической критике; статьи эти рассеяны в чешском "Часописе", в журнале "Památky archeologické a mistopisné", в немецких записках чешского ученого общества, в записках венской академии наук. Воцель умер 17 сентября 1871 г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. VII (1892): Волапюк -- Выговские, с. 329--330