|
Скачать FB2 |
| |
Н. Н. Урванцов
СТРАДАЛИЦА СУРА, ИЛИ ЯНКЕЛЬ-МУЗЫКАНТ
Пьеса из еврейской жизни в 1 действии
(Составлена по Я. Гордину, С. Юшкевичу, О. Дымова и т. д.)
Перевод на русский язык необязателен
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Бедная комната. Посредине большой стол, над ним -- висячая лампа, кругом стулья. Налево, на первом плане пюпитр, за которым играет Янкель на скрипке. Двери: 1-й план справа -- к Ребу Боруху, 2-й план слева -- к Янкелю, посредине -- входная. Обстановка бедная: шкаф, комод, сундук, печь, кровать за занавеской.
Янкель играет на скрипке. Сура у стола зашивает порванные брюки реб Боруха. Пауза.
Входит тетя Ривка.
Входит реб Борух.
За сценой голоса, смех, шаги. Вбегает реб Сруль.
Реб Борух и тетя Ривка становятся на коленях по бокам Суры, Янкель играет на скрипке.
Тетя Ривка и реб Борух вскакивают с колен и пляшут на мотив "Паулина".
Входит реб Арон Гросбухович и гости. Торжественное молчание.
Ушли.
Борух и Ривка уходят.
Вбегает Ривка.
Ривка, Сруль и гости уходят.
Входит Сруль в пиджаке и котелке.
Два еврея проходят в комнату и выходят с завязанным узлом и чемоданом.
Занавес.
ВАРИАНТ ФИНАЛА
[После монолога Янкеля, кончающегося словами "моя скрипка будет играть свою грустную песню".]
Входит Сема-переплетчик с книгой.
Скрипка играет.
Конец.
ПРИМЕЧАНИЯ
|