|
|
|
|
1. Счастье Гастона Пупе и его жены, прелестной Генриетты Пупе, беспредельно.
|
Справа с горки идут Гастон Пупе и Генриетта с собачкой на привязи.
|
|
2. Они наслаждаются супружеским блаженством среди чудной природы юга.
|
Сели на скамью и, наклонившись, целуются, в профиль. (Звуки поцелуя.)
|
|
3. Гастон уходит по своим делам, не подозревая, что горе и позор близко.
|
Гастон, встав, отходит влево к кулисе и машет шляпой, Генриетта сидя машет платком.
|
|
4. Посыльный приносит письмо Генриетте от графа Ферлакур.
Письмо: "Милая Генриетта, я люблю вас и назначаю вам свидание на скамейке. С почтением, граф Ферлакур".
|
Справа входит посыльный, подает Генриетте письмо, получил на чай, поклонившись, уходит обратно. Генриетта разрывает письмо (треск трещотки) и читает письмо.
|
|
5. Обольщенная Генриетта, сорвав цветок, гадает о судьбе своего нового увлечения.
|
Сорвав цветок, Генриетта обрывает его лепестки.
|
|
6. Появляется граф Ферлакур, стрела любви поражает их с первого взгляда. Они утопают в блаженстве преступной страсти.
|
Граф на горе справа снял цилиндр, поклонился Генриетте. Оба схватились за сердце. Протянули друг другу руки; граф подбегает к Генриетте и, схватив ее за руки, садится рядом на скамье. Поцелуй.
|
|
7. Обманутый муж застает их на месте преступления.
|
С горы справа входит Гастон. Увидав влюбленных, хватается за голову и потрясает руками.
|
|
8. Сердце Гастона Пупе навеки разбито.
|
Гастон, рыдая, склоняется. (Звон битой посуды.)
|
|
9. Роковая встреча соперников. Слезы Генриетты напрасны. Противники обмениваются карточками, и ревнивый Гастон убивает графа на дуэли.
|
Граф вскочил, увидя Гастона. Генриетта на коленях. Противники одновременно раскланялись. Одновременно вынули визитные карточки и обменялись ими, вынули по пистолету и переменились местами. Граф у горки, Гастон у скамьи. Выстрел. (Удар палкой по столу.) Граф падает за горку.
|
|
10. Убийца убегает, разъяренная толпа, призванная на помощь Генриеттой, преследует его.
|
Гастон, торжествуя, убегает налево. Генриетта, обернувшись вправо, машет призывно руками и бежит за Гастоном. За ней с горки гуськом бегут два сержанта54, толстый и худой, старик в блузе и в широкополой шляпе, нянька с колясочкой, аббат под зонтиком, мальчик, трубочист с лестницей, велосипедист, барыня в громадной шляпе и т. д. Пробегают справа налево раза два. Демонстратор свистит, звонит, гудит в гудки, топает ногами и т. д.
|
|
11. Убийца спасся от преследования. Гастон сидит, но ему всюду слышатся стоны убитого графа.
|
Гастон один. Сильная драма. Прислушивается в ужасе, стоны, автомобильный гудок.
|
|
12. Куда бы он ни пошел, Ферлакур перед ним.
|
Идет вправо. Из-за горы выдвигается фигура Ферлакура в цилиндре, руки вытянуты по швам. Гастон в ужасе падает на колени, идет налево, и там успевший обежать сцену неподвижный Ферлакур.
|
|
13. В отчаянии Гастон Пупе зарезывается из кинжала.
|
Гастон выхватывает и всаживает в грудь громадный кинжал. Выстрел. Гастон умирает на скамейке.
|