Lib.ru: "Классика": Рассказ

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2543)
Глава (564)
Повесть (2078)
Сборник рассказов (441)
Рассказ (12371)
Поэма (808)
Сборник стихов (2505)
Стихотворение (2084)
Эссе (253)
Очерк (8889)
Статья (33742)
Песня (23)
Новелла (616)
Миниатюра (75)
Пьеса (2157)
Интервью (13)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (243)
Трактат (140)
Книга очерков (752)
Переписка (2374)
Дневник (247)
Речь (755)
Описание (859)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Свои и чужие
Poeta in aeternum

Глинка М.И.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6487
 Произведений: 74649

04/05 ОТМЕЧАЕМ:
 Бурлюк Н.Д.
 Гексли Т.Г.
 Гербарт И.
 Гревс И.М.
 Кнорринг И.Н.
 Корш Ф.Е.
 Магницкий М.Л.
 Мизази Н.
 Прескотт У.
 Северянин И.
 Смит Ш.
 Снегирев И.М.
 Старостин Я.А.
ЖАНРЫ:
Проза (19887)
Поэзия (5698)
Драматургия (2259)
Переводы (10851)
Сказки (1155)
Детская (2020)
Мемуары (3309)
История (2760)
Публицистика (18541)
Критика (15553)
Философия (1130)
Религия (1047)
Политика (392)
Историческая проза (880)
Биографическая проза (530)
Юмор и сатира (1420)
Путешествия (558)
Правоведение (103)
Этнография (323)
Приключения (1114)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (327)
Справочная (8451)
Антропология (65)
Филология (73)
Зоология (98)
Эпистолярий (2315)
Ботаника (19)
Фантастика (325)
Политэкономия (33)
Страниц (62): 1 ... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
  • Кондурушкин Степан Семенович: Горе Халиля [1908] 27k   Проза
  • Кондурушкин Степан Семенович: Ко-ко-ко [1908] 18k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Юзя [1873] 25k   Проза Комментарии
  • Карнович Евгений Петрович: Четыре мешка [1873] 23k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Анна Ожельская [1873] 27k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Panie Kochanku [1873] 29k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Станислав Август, король польский [1873] 31k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Свадьба Каси [1873] 14k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Пан Лада и Фридрих Великий [1873] 46k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Неправедное наследство [1873] 7k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Ян Декерт [1873] 18k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Хозяин и гость [1873] 17k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Северские послы [1873] 15k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Ян Собеский под Веною [1873] 21k   Проза
  • Кондурушкин Степан Семенович: Единственная неприятность [1908] 16k   Проза
  • Кондурушкин Степан Семенович: Англичанка [1908] 9k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Польское посольство во Францию [1873] 28k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Нитка жемчуга [1873] 20k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Вызов родственников [1873] 17k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Князь Иосиф Яблоновский [1873] 10k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Охота на вепря [1873] 37k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Покинутый замок [1873] 32k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Князь Иероним Радзивилл, великий хорунжий Литовский [1873] 14k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Панна Эльжбета [1873] 10k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Шляхтич Кульчиковский [1873] 8k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: Патриотка [1873] 5k   Проза
  • Хаггард Генри Райдер: Суд фараонов [1913] 87k   Проза, Переводы
    Smith and the Pharaohs.Перевод Зинаиды Журавской (1916).
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Из случайных встреч [1904] 18k   Проза
  • Киплинг Джозеф Редьярд: В кратере [1885] 46k   Проза, Переводы
    The Strange Ride of Morrowbie JukesПеревод А. П. Репиной (1916).
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Стрелы амура [1888] 7k   Проза, Переводы
    Cupid"s ArrowsПеревод А. П. Репиной (1916).
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: В кухне [1897] 34k   Проза
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Ярмарочные картинки [1897] 43k   Проза
  • О.Генри: Чёрствые булки [1911] 9k   Оценка:6.52*40   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Своеобразная гордость [1911] 11k   Оценка:7.00*3   Проза, Переводы
    The Pride of the Cities, 1904 Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Налёт на поезд [1911] 26k   Оценка:7.00*3   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Улисс и собачник [1911] 13k   Оценка:5.39*6   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Чемпион погоды [1911] 10k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: В борьбе с морфием [1911] 10k   Оценка:7.22*6   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Призрак [1911] 17k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Дверь, не знающая отдыха [1911] 21k   Оценка:7.00*3   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Коварство Харгрэвса [1911] 28k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Дайте пощупать ваш пульс! [1911] 27k   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Октябрь и Июнь [1911] 5k   Оценка:6.55*10   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Церковь с наливным колесом [1911] 26k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Нью-Йорк при свете костра [1911] 9k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Закон и порядок [1911] 31k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Превращение Мартина Барней [1910] 10k   Проза, Переводы
    The Transformation of Martin BurneyПеревод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Калиф и хам [1911] 9k   Оценка:5.83*4   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Брильянт богини Кали [1911] 13k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: День, который мы празднуем [1911] 12k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Методы Шенрока Джольнса [1911] 14k   Оценка:8.00*3   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Последний трубадур [1911] 26k   Оценка:7.00*3   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Сыщики [1911] 14k   Оценка:5.63*32   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • Перец Ицхок Лейбуш: Мораль жизни [1909] 11k   Оценка:7.41*9   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод Ария Брумберга (1909).Рассказ издавался также под названием "Мать".
  • Перец Ицхок Лейбуш: Пост [1909] 6k   Оценка:7.46*4   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод Ел. Иоэльсон (1909).
  • Уйда: Ветка сирени [1884] 116k   Проза, Переводы
    A branch of lilac.Журнал "Наблюдатель", январь 1891.
  • Гнедич Петр Петрович: Пустыня [1891] 99k   Проза
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: На переписи [1897] 29k   Поэзия
  • Гнедич Петр Петрович: Счастливый день [1892] 17k   Проза
    (Страница из летнего дневника)
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: В подвале [1904] 16k   Проза
  • Гнедич Петр Петрович: Отец [1890] 16k   Оценка:7.46*6   Проза
    Иллюстрации М. М. Далькевича.
  • Гнедич Петр Петрович: Белые мальчики Асана [1891] 21k   Проза
    Иллюстрации М. М. Далькевича.
  • Лондон Джек: Самуэль [1909] 42k   Оценка:7.11*7   Проза, Переводы
    Samuel.Перевод С. Заяицкого.
  • Лондон Джек: Враг всего мира [1907] 32k   Оценка:6.38*9   Фантастика
    The Enemy of All the World.Перевод С. Заяицкого.
  • Лондон Джек: Мечта Дебса [1909] 42k   Оценка:8.00*4   Проза, Переводы
    The Dream of Debs.Перевод С. Заяицкого.
  • Лондон Джек: Морской фермер [1909] 40k   Оценка:6.46*4   Проза, Переводы
    The Sea-Farmer.Перевод С. Заяицкого.
  • Лондон Джек: Сила сильных [1900] 32k   Оценка:7.00*4   Проза, Переводы
    The Strength of the Strong. Перевод С. Заяицкого.
  • Лондон Джек: По ту сторону [1900] 37k   Оценка:6.50*7   Проза, Переводы
    South of the Slot.Перевод С. Заяицкого
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Вылечил [1904] 23k   Проза
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Пожалей меня!.. [1904] 14k   Проза
  • Метерлинк Морис: Избиение младенцев [1895] 19k   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод Валерия Брюсова.
  • Метерлинк Морис: Прощение обид [1895] 10k   Оценка:7.00*3   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод А. Койранского, В. Ореховой
  • Метерлинк Морис: Несчастный случай [1895] 14k   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод А. Койранского, В. Ореховой.
  • Метерлинк Морис: Бессмертие [1895] 32k   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод А. Койранского, В. Ореховой.
  • Метерлинк Морис: На смерть собачки [1895] 28k   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод А. Койранского, В. Ореховой.
  • Метерлинк Морис: Храм случая [1895] 15k   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод А. Койранского, В. Ореховой.
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Присяжным заседателям [1904] 29k   Проза
  • Коцебу Вильгельм Августович: Старый гофмаршал [1881] 87k   Проза, Переводы
    (Рассказ г-жи Коцебу).Журнал "Русская речь", No 1, 1881.Перевод с немецкого.
  • Сенкевич Генрик: Фонарщик на маяке [1882] 31k   Проза, Переводы
    Latarnik.Перевод Вукола Лаврова (1893).
  • Буссенар Луи Анри: Око за око [1881] 12k   Проза, Переводы
    La peine du talion (Episode d"un voyage en Guyane).Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Буссенар Луи Анри: Освобождение [1885] 11k   Проза, Переводы
    Une évasion.Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Сенкевич Генрик: Янко-музыкант [1878] 18k   Оценка:3.20*8   Проза, Переводы
    Janko Muzykant.Перевод Владимира Короленко.
  • Сенкевич Генрик: Пойдём за ним! [1893] 61k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Перевод Вукола Лаврова (1893).
  • Коллонтай Александра Михайловна: Скоро (Через 48 лет) [1923] 11k   Оценка:3.40*4   Проза
  • Коллонтай Александра Михайловна: Подслушанный разговор [1923] 27k   Проза
  • Коллонтай Александра Михайловна: Тридцать две страницы [1923] 22k   Проза
  • Ожешко Элиза: В голодный год [1873] 26k   Проза, Переводы
  • Ожешко Элиза: Четырнадцатая часть [1877] 113k   Проза, Переводы
    Городская картинка. Перевод Вукола Лаврова.
  • Ожешко Элиза: Дай цветочек [1877] 46k   Проза, Переводы
  • Ожешко Элиза: Эхо [1872] 14k   Проза, Переводы
  • Ожешко Элиза: Прерванная идиллия [1875] 144k   Проза, Переводы
  • Сенкевич Генрик: Та третья [1877] 54k   Проза, Переводы Комментарии
    Ta trzecia.Перевод Вукола Лаврова (1893).
  • Сенкевич Генрик: Старый слуга [1875] 26k   Проза, Переводы
    Stary sługa.Перевод Вукола Лаврова.
  • Сенкевич Генрик: Янко-музыкант [1878] 15k   Оценка:7.11*7   Проза, Переводы Комментарии
    Janko Muzykant.Перевод Вукола Лаврова.
  • Мариетт Фредерик: Приключение собаки [1837] 464k   Проза, Переводы
    Перевод Анны Энквист (1912).
  • Джером Джером Клапка: Часы [1891] 21k   Проза, Переводы
    Перевод Зинаиды Журавской.
  • Джером Джером Клапка: Как зародился журнал Питера Хоупа [1904] 49k   Проза, Переводы
    Перевод Зинаиды Журавской.
  • Джером Джером Клапка: Мистер Клодд назначает себя издателем журнала [1904] 39k   Проза, Переводы
    Перевод Зинаиды Журавской.
  • Джером Джером Клапка: Младенец вносит свой вклад [1904] 56k   Проза, Переводы
    Перевод Зинаиды Журавской.
  • Джером Джером Клапка: Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Зандама [1907] 34k   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод В. Ногина (1915).
  • Джером Джером Клапка: Дневник паломника [1891] 230k   Проза, Переводы
    Перевод М. А. ЭнгельгардтаПубликация журнала "Вестник иностранной литературы", No 2, 1893. (в дореволюционной орфографии).
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Нагорная проповедь [1904] 7k   Проза
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: О, мама!.. [1904] 56k   Проза
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: В особнячке [1904] 30k   Проза
  • Уйда: Птицы в снегу [1881] 58k   Проза, Переводы
    Рождественский разсказ.Текст издания: журнал "Русская рѣчь", No 1, 1881.
  • Чехов Александр Павлович: Ночной трезвон [1887] 19k   Проза Комментарии
  • Леонтьев Константин Николаевич: Ядес [1885] 25k   Проза
    Восточный рассказ
  • Леонтьев Константин Николаевич: Хамид и Маноли [1869] 45k   Проза
    Рассказ критской гречанки об истинных событиях 1858 г.
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: "Служащий" [1902] 80k   Проза
  • Бутков Яков Петрович: Хорошее место [1846] 43k   Проза
  • Леонтьев Константин Николаевич: Исповедь мужа (Ай-Бурун) [1867] 119k   Проза
  • Маркевич Болеслав Михайлович: Две маски [1874] 186k   Проза
    Святочный рассказ
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Менуэт [1899] 25k   Проза
    (Из записной книжки земского врача).
  • Дурова Надежда Андреевна: Серный ключ [1839] 67k   Проза
  • Богданов Александр Александрович: Праздник бессмертия [1914] 27k   Проза, Фантастика
  • Вересаев Викентий Викентьевич: Прекрасная Елена [1896] 12k   Оценка:7.40*8   Проза
    "Это было удивительно. В убогом садике, на убогой сцене, никому не ведомый актер вдруг перевернул все, и там, где по ходу действия и по замыслу композитора нужно было смеяться над рогоносцем, хотелось плакать над несчастным старым человеком с разбитой верой в женщину и в правду..." ...
  • Вересаев Викентий Викентьевич: К спеху [1899] 10k   Оценка:7.18*7   Проза
    "...Страдные дни властно отбирали себе у Ильи все его помыслы и всю душу. И вот короткие ночи он вместо отдыха одиноко ходил с ребенком под лозинами, отдаваясь на свободе воспоминаниям и тоске."
  • Вересаев Викентий Викентьевич: Ванька [1900] 20k   Оценка:8.00*3   Проза
    Рассказ приятеля."...Иван держался деревенским обломом, совершенно не понимавшим всех тонкостей почтительности и подчинения; он и шапку снимал перед мастером, и не садился при нем, а все-таки во всей его манере держаться сквозило глубокое и несокрушимое чувство своего достоинства..." ...
  • Вересаев Викентий Викентьевич: Мать [1903] 6k   Оценка:5.27*107   Проза Комментарии
    Из записной книжки."Я шел по улицам Старого Дрездена. На душе было неприятно и неловко: шел я смотреть ее, прославленную Сикстинскую мадонну. Ею все восхищаются, ею стыдно не восхищаться. Между тем бесчисленные снимки с картины, которые мне приходилось видеть, оставляли меня ...
  • Кузмин Михаил Алексеевич: Бабушка Маргарита [1916] 14k   Проза
  • Кузмин Михаил Алексеевич: Набег на Барсуковку [1914] 34k   Проза
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Чужая красота [1904] 30k   Проза
  • Чарская Лидия Алексеевна: Платформа No 10 [1915] 29k   Проза
    Из сборника "Свои, не бойтесь!"
  • Чарская Лидия Алексеевна: Мститель [1915] 17k   Проза
    Из сборника "Свои, не бойтесь!"
  • Чарская Лидия Алексеевна: Левушка [1915] 23k   Проза
    Из сборника "Свои, не бойтесь!"
  • Чарская Лидия Алексеевна: Девушка с кружкой [1915] 23k   Проза
    Из сборника "Свои, не бойтесь!"
  • Чарская Лидия Алексеевна: Бирюзовое колечко [1915] 15k   Проза
    Из сборника "Свои, не бойтесь!"
  • Чарская Лидия Алексеевна: Двое и один [1915] 15k   Проза
    Из сборника "Свои, не бойтесь!"
  • Чарская Лидия Алексеевна: Дорогой ценой [1915] 13k   Проза
    Из сборника "Свои, не бойтесь!"
  • Зонтаг Анна Петровна: Путешествие в Луну [1904] 26k   Проза, Детская
    (Истинное происшествие)
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: С берегов Роны [1904] 16k   Проза
  • Осоргин Михаил Андреевич: Там, где был счастлив [1925] 38k   Оценка:8.00*3   Проза
  • Эркман-Шатриан: Реквием ворона [1857] 24k   Проза, Переводы
    Le Requiem du corbeau.Перевод Брониславы Рунт (1908).
  • Эркман-Шатриан: Невидимое око, или Гостиница Трех Повешенных [1857] 34k   Проза, Переводы
    L"Oeil invisible.Перевод Брониславы Рунт (1908).
  • Эркман-Шатриан: Воровка детей [1862] 28k   Проза, Переводы
    La Voleuse d"enfants.Перевод Брониславы Рунт (1908).
  • Эркман-Шатриан: Черная коса [1857] 12k   Проза, Переводы
    La Tresse noire.Перевод Брониславы Рунт (1908).
  • Эркман-Шатриан: Возмездие [1908] 39k   Проза, Переводы
    Перевод Брониславы Рунт (1908).
  • Рашильд: Три розы [1909] 11k   Проза, Переводы
    (Светская историйка)Перевод с рукописи Михаила Кузмина.
  • Рашильд: Две овечки [1909] 9k   Проза, Переводы
    (Сельская историйка)Перевод с рукописи Михаила Кузмина.
  • Уйда: Верная служанка [1902] 31k   Проза, Переводы
    Перевод Е. И. Синерукой.Текст издания: журнал"Русское богатство", No 9, 1902.
  • Кельсиев Василий Иванович: Эмигрант Абихт [1869] 56k   Проза
    (Из рассказов о "Беглой братии")"Русскій Вeстникъ", No 1, 1869.
  • Рони-Старший Жозеф Анри: Колдунья [1887] 46k   Проза, Переводы
    La Sorcière.Журнал "Наблюдатель", No 12, 1888.
  • Елпатьевский Сергей Яковлевич: Павел Павлович [1897] 17k   Проза
  • Зиновьева-Аннибал Лидия Дмитриевна: Электричество [1906] 5k   Проза
  • Д-Аннунцио Габриеле: У смертного одра [1902] 12k   Проза, Переводы
    L"idillio della vedova.Перевод Е. О. Паукер (1902).
  • Д-Аннунцио Габриеле: Два луидора [1902] 9k   Оценка:8.00*3   Проза, Переводы
    I marenghi.Перевод Е. О. Паукер (1902).Рассказ переводился также под названием "Цехины".
  • Андерсен Ганс Христиан: Самое невероятное [1870] 8k   Оценка:4.31*29   Переводы, Сказки, Детская Комментарии
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Что сказала вся семья [1870] 6k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Пляши, куколка, пляши! [1871] 3k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Большой морской змей [1871] 19k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Блоха и профессор [1872] 9k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Ключ от ворот [1872] 21k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Тетушка Зубная боль [1872] 22k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Сидень [1872] 19k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Вен и Глен [1867] 4k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Кто же счастливейшая [1868] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Дриада [1868] 45k   Проза, Переводы, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Предки птичницы Греты [1869] 27k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Судьба репейника [1869] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: И в щепочке порой скрывается счастье [1869] 5k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Комета [1869] 9k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Дни недели [1868] 5k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Рассказы солнечного луча [1869] 6k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Прадедушка [1870] 9k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Свечи [1870] 6k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: День переезда [1860] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Подснежник [1862] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Тетушка [1866] 12k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Альбом крестного [1868] 48k   Проза, Переводы, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Тряпьё [1868] 4k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Капуана Луиджи: Бедный доктор! [1877] 35k   Проза, Переводы
    Перевод Александры Веселовской (1890).
  • Андерсен Ганс Христиан: Навозный жук [1861] 15k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Уж что муженек сделает, то и ладно [1861] 10k   Переводы, Сказки, Детская
    Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Дева льдов [1861] 99k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Мотылёк [1861] 5k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Психея [1861] 26k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Улитка и розы [1861] 5k   Переводы, Сказки, Детская
    Sneglen og Rosenhækken.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Блуждающие огоньки в городе [1865] 27k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Ветряная мельница [1865] 5k   Переводы, Сказки, Детская
    VeirmøllenПеревод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Серебряная монетка [1861] 9k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: В детской [1865] 8k   Проза, Переводы, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Золотой мальчик [1865] 16k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Чайник [1863] 4k   Оценка:7.83*6   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Птица народной песни [1864] 6k   Переводы, Сказки, Детская
    Folkesangens Fugl.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Зеленые крошки [1867] 4k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Домовой и хозяйка [1867] 9k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Пейтер, Петер и Пер [1868] 10k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Скрыто -- не забыто [1866] 6k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Сын привратника [1866] 37k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Снеговик [1861] 10k   Оценка:6.79*9   Переводы, Сказки, Детская
    SneemandenПеревод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: На утином дворе [1861] 11k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Муза нового века [1861] 12k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Двенадцать пассажиров [1861] 9k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Дворовый петух и флюгерный [1859] 5k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: На дюнах [1859] 69k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Директор кукольного театра [1851] 9k   Проза, Переводы, Детская
    Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Два брата [1859] 4k   Проза, Переводы, Детская
    To Brødre.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Старый церковный колокол [1861] 10k   Проза, Переводы, Детская
    Написано для "Шиллеровского альбома"Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Под ивою [1852] 31k   Переводы, Сказки, Детская
    Under PiletræetПеревод Анны Ганзен и Петра Ганзена
  • Андерсен Ганс Христиан: Пятеро из одного стручка [1852] 7k   Переводы, Сказки, Детская Комментарии
    Fem fra en Ærtebælg.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена
    • Страниц (62): 1 ... 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru