Lib.ru: "Классика": Сборник стихов

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2541)
Глава (561)
Повесть (2076)
Сборник рассказов (441)
Рассказ (12365)
Поэма (807)
Сборник стихов (2504)
Стихотворение (2084)
Эссе (253)
Очерк (8881)
Статья (33687)
Песня (23)
Новелла (616)
Миниатюра (75)
Пьеса (2155)
Интервью (13)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (243)
Трактат (140)
Книга очерков (752)
Переписка (2370)
Дневник (247)
Речь (746)
Описание (859)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
На заре жизни. Том
Самое важное

Бахтин Н.Н.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6483
 Произведений: 74556

28/04 ОТМЕЧАЕМ:
 Андросов В.П.
 Ашкинази М.О.
 Бруни Н.А.
 Дмитриева В.И.
 Коваленский М.Н.
 Кокс П.
 Ланге А.
 Онерва Л.
 Паскарелла Ч.
 Перевощиков Д.М.
 Платонова А.Ф.
 Россов Н.П.
 Челпанов Г.И.
ЖАНРЫ:
Проза (19874)
Поэзия (5696)
Драматургия (2257)
Переводы (10838)
Сказки (1155)
Детская (2019)
Мемуары (3305)
История (2748)
Публицистика (18518)
Критика (15533)
Философия (1129)
Религия (1035)
Политика (391)
Историческая проза (877)
Биографическая проза (530)
Юмор и сатира (1415)
Путешествия (558)
Правоведение (101)
Этнография (320)
Приключения (1114)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (327)
Справочная (8414)
Антропология (65)
Филология (73)
Зоология (98)
Эпистолярий (2311)
Ботаника (19)
Фантастика (325)
Политэкономия (33)
Страниц (13): 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • Херасков Михаил Матвеевич: Басни [1764] 57k   Поэзия
    Волк и ЖуравльБасня ("Народы разные живут здесь на земли...")Муха и ОгоньЖивописец и СапожникМартышка во дворянахТруба и СвирелкаЧеловек и ХомякСтарый ЛевЦветникКомарКартина и Рамы
  • Гораций: Сатиры или Беседы [1763] 475k   Поэзия, Переводы, Юмор и сатира
    Книга перваяСатира I. ТанталСатира II. КупиеннийСатира III. ТигеллийСатира IV. КриспинСатира V. Веселая дорогаСатира VI. ТуллийСАТИРА VII. РупилийСатира VIII. ПриапСатира IX. Скучная встречаСатира X. ЛуцилийКнига втораяСатира I. ТребатийСатира II. ОфеллСатира III. ДамазиппСатира IV. ...
  • Ржевский Алексей Андреевич: Стихотворения [1763] 4k   Поэзия
    Притча о сатиреОда анакреонтическая
  • Ржевский Алексей Андреевич: Басни [1763] 65k   Поэзия
    Смиренная ВдоваДуб и ВетерМодный ДокторФортунаКлопКошка, Еж и МышьСобака и сеноПравда, Порок и ОбманВолк-откупщикВолк и ЛисицаКоза и ЛьвицаУченых спорНекстати"Коль справедливо то сказанье..."
  • Барков Иван Семёнович: Стихотворения [1762] 32k   Поэзия
    1. Ода на всерадостный день рождения его величества Благочестивейшаго Государя Петра Федоровича императора и самодержца всероссийского и проч. и проч. и проч. ("Встань Россия, оживляйся...")2. Его Сиятельству Графу Григорью Григорьевичу Орлову, Ея Императорского Величества ...
  • Ломоносов Михаил Васильевич: Избранные стихотворения [1761] 83k   Оценка:3.68*56   Поэзия Комментарии
  • Ломоносов Михаил Васильевич: Басни [1761] 20k   Поэзия
    Волк-пастухСвинья в лисьей коже
  • Ломоносов Михаил Васильевич: Избранные стихотворения [1761] 241k   Поэзия
    Ода в торжественный праздник высокого рождения Иоанна Третиего 1741 года августа 12 дняПервые трофеи Иоанна III, чрез преславную над шведами победу августа 23 дня 1741 года в ФинляндииОда на прибытие из Голстинии и на день рождения великого князя Петра Феодоровича 1742 года февраля ...
  • Гораций: Оды [1760] 15k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. Н. Поповского (1760)."Кто правдой в свете жить радеет..." (Книга I, ода XXII)"Сноси напасти терпеливо..." (Книга II, ода III)"Так должно жить, чтоб не пускаться..." (Книга II, ода X)"Увы! проходит век крылатый..." (Книга II, ода XIV)"Не ...
  • Метастазио Пьетро: Избранные стихотворения [1760] 47k   Поэзия, Переводы
    "О! грозная минута!..." Перевод И. Богдановича.Мой отъезд. Песня. ("Уже близка минута...). Перевод Перевод И. Крылова.Разлука ("Пришла жестокая минута..."). Перевод П. Голенищева-Кутузова.Разлука ("Минута грозная настала!..) Перевод А. Мерзлякова.Свобода ...
  • Нартов Андрей Андреевич: Стихотворения [1760] 12k   Поэзия
    ВывескаПохвала ПетербургуМолитваНа ученого Бомбаста
  • Аблесимов Александр Онисимович: Стихотворения, помещенные в "Трудолюбивой Пчеле" 1759 года [1759] 6k   Поэзия
    ЭпиграммыI. ("Как я женат, тому четырех нет недель...")II. ("Приказчик в деревнях, иль в доме управитель...")III. ("Живу на свете я уже десятков шесть...")IV. ("В пресильном я любви горю к тебе огне...")V. ("Ты муж мой сердишься, зовешь ...
  • Марциал: Эпиграммы [1759] 6k   Поэзия, Переводы
    Перевод М. В. Ломоносова.
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Стихотворения [1759] 34k   Оценка:5.00*3   Поэзия
    Прошение любвеСтихи Сенековы о смирении"Душа моя, спрячь всю мою скорбь хоть на время..."."Без любви и без страсти..."Стихи, научающие добронравию человекаСонетЭлегия"В жилище, Господи, твоем..."Строфы похвальные поселянскому житиюПастушок довольныйВ ...
  • Поповский Николай Никитич: Стихотворения [1757] 14k   Поэзия
    Письмо о пользе наук и о воспитании во оных юношестваНадпись к портрету М. В. Ломоносова
  • Дубровский Адриан Илларионович: Стихотворения [1755] 126k   Поэзия
    Ворон, хотящий Орлу последоватьЛев и КомарПохождение Телемака, сына Улиссова. Книга IНа ослепление страстямиБасня:1. Смерть и дровосек23-25. Три эпитафии на скупого1. "Я в жизнь мою имел богатство неисчетно..."2. "Земля и камень сей меня отягощает..."3. "Читатель, ...
  • Рубан Василий Григорьевич: Эпиграммы [1755] 3k   Поэзия
    "Что прежде был порок под именем обман..."Надпись гордому вельможе
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Стихотворения [1752] 287k   Поэзия
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Стихотворения [1752] 125k   Поэзия, Переводы
    Перевод с Сенекиных латинских стиховСонет с славного фрацузского де БароваОбраз добродетельного человекаОбраз человека христианинаПлач о кончине блаженныя и вечнодостойныя памяти государя императора и самодержца Всероссийского Петра Великого Отца ОтечестваЗаключениеИдиллия. Ниса и ...
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Несколько Эзоповых басенок [1752] 119k   Поэзия
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Оды [1752] 494k   Поэзия
    Ода I. Торжественная о сдаче города Гданска, 1734Рассуждение об оде вообщеОда II. Похвала цветку розеОда III. Похвала торжествующей Правде над ЛжеюОда IV. Похвала Ижорской земле и царствующему граду Санкт-ПетербургуОда V. Приветственная (императрице Елизавете Петровне 1742 года)Ода ...
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Из "Аргениды" [1751] 51k   Поэзия
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Из трагедии "Деидaмия" [1750] 25k   Поэзия Комментарии
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Стихи из "Аргениды" [1749] 132k   Поэзия, Переводы
  • Бернс Роберт: Стихотворения [1746] 14k   Поэзия
    Смерть и доктор ГорнбукРобинПеревод Н. Новича.
  • Анакреонт: Анакреонтовы песни [1744] 102k   Поэзия, Переводы
    1. О своихъ гусляхъ ("Хочу я Атридовъ пѣть...") 2. О женахъ ("Природа быкамъ рога...") 3. О любви ("Нѣкогда, въ часы полночны...") 4. О безпечномъ житіи ("На мягкихъ молодыхъ миртахъ...") 5. О шипкѣ ("Шипокъ, любви посвященный...") ...
  • Кантемир Антиох Дмитриевич: Стихотворения [1744] 892k   Оценка:4.25*9   Поэзия
    Сатиры, песни , письма, басни, эпиграммы, Петрида, разные стихотворения, стихи на французском языке, стихотворения, приписываемые Кантемиру, переводы. Письмо Харитона Макентина к приятелю о сложении стихов русских
  • Ломоносов Михаил Васильевич: Оды похвальные и оды духовные [1743] 284k   Оценка:3.33*119   Поэзия Комментарии
  • Гораций: Письма Квинта Горация Флакка [1742] 530k   Поэзия, Переводы
    переведены с латинских на русские стихи и примечаніями изъяснены в Париже 1742 г. Елисавете Первой, августейшей императрице и самодержице всероссийской, государыне всемилостивейшей.ЖИТІЕ КВИНТА ГОРАЦІЯ ФЛАККА.КНИГА I.Письмо 1. Къ Меценату. Обличаетъ непостоянство человѣка и ...
  • Ломоносов Михаил Васильевич: Переводы [1742] 67k   Поэзия, Переводы
    Ода, которую сочинил господин Франциск де Салиньяк де ля Мотта ФенелонПоздравление для восшествия на престол ее величества Елисаветы ПетровныВенчанная надежда российский империи в высокий праздник коронования великия государыни Елисаветы ПетровныДень коронования великия государыни ...
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Эпиграммы [1735] 7k   Поэзия
  • Прокопович Феофан: Эпиграммы [1734] 14k   Поэзия
  • Прокопович Феофан: Стихотворения [1730] 10k   Оценка:6.64*6   Поэзия
    За Могилою РябоюПлачет пастушок в долгом ненастьиКто крепок, на бога уповая...
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Стихотворения [1730] 6k   Оценка:7.00*3   Поэзия
    Песенка любовнаПлач одного любовника, разлучившегося с своей милой, которую он видел во сне
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Из романа "Езда в Остров Любви" [1730] 64k   Оценка:3.89*10   Поэзия
  • Тредиаковский Василий Кириллович: Стихотворения на французском языке [1730] 45k   Оценка:3.41*4   Поэзия, Переводы Комментарии
    С переводами Михаила Кузмина на русский язык.
  • Мольер Жан-Батист: Из эпиграмм и эпитафий на смерть Мольера [1725] 11k   Поэзия, Переводы
    Перевод Якова Ивашкевича.Текст издания: "Вѣстникъ Европы", No 4, 1898.
  • Неизвестные Авторы: Песни, канты и стихи [1724] 16k   Оценка:5.00*9   Поэзия
    "Орел ко солнцу ныне возлетает...""Буря море раздымает...""Уж как пал туман на сине море...""Ах, что есть свет и в свете, ах, все противное...""Фортуна злая, что так учиняешь...""О коль велику радость аз есмь обретох...""Радость ...
  • Поуп Александр: Стихотворения [1717] 68k   Поэзия, Переводы
    Послание к доктору Арбутноту.- И. ДмитриеваУмирающий христианин.- А. Воейкова
  • Горчак Стефан Стефанович: Стихотворения [1700] 87k   Поэзия
    Послание Ивану Васильевичу. ДвоестрочиеПослание справщику Арсению ГлухомуПослание старцу ВенедиктуПослание старцу СимеонуПослание Федору Кузьмичу Виршевый Домострой
  • Драйден Джон: Стихотворения [1700] 8k   Поэзия
    Пиршество Александра, или сила гармонии"Сей камень над моей возлюбленной женой!.."Перевод В. А. Жуковского (1812).
  • Драйден Джон: Стихотворения [1700] 2k   Поэзия, Переводы
    Описание ночиТа же мысль наизнанкуПеревод С. С. Боброва.
  • Неизвестные Авторы: Виршевая поэзия (первая половина XVII века) [1700] 301k   Поэзия
  • Полоцкий Симеон: Эпиграммы [1687] 12k   Поэзия
  • Полоцкий Симеон: Стихотворения [1678] 1871k   Поэзия
  • Мольер Жан-Батист: Стихотворения [1670] 32k   Оценка:6.64*6   Поэзия, Переводы Комментарии
    Благодарность королю ("Своею ленью невозможной...") Сонет ("Не бойся слез, дозволь себе рыдать...") Стихи, помещенные под эстампом... ("Печальные цепи позорного рабства порвите...") Стансы ("Дозвольте, друг, чтоб юный бог любви...") ...
  • Лафонтен Жан: Басни Лафонтена [1668] 395k   Поэзия, Юмор и сатира Комментарии
    в переводах:Крылова, Измайлова, Дмитріева, Хемницера, Коринфскаго, Талина, Лихачева, Юрьина, Жукова.С рисунками Доре.
  • Савватий Справщик: Стихотворения [1661] 222k   Поэзия
    Послание Силе МатвеевичуПослание князю Алексею ИвановичуПослание Кизолбаю ПетровичуПослание боярину Ивану НикитичуВторое послание боярину Ивану НикитичуПослание Алексею СаввичуО слабом обычае человечестемПослание архиерею, взыскующему мудростиОт дидаскала некого к высокоумнуФрагмент ...
  • Наседка-Шевелев Иван Васильевич: Стихотворения [1660] 59k   Поэзия
    Из "Изложения на люторы"Написание о лютом враге МартинеО римских и латынских папежах
  • Шаховской Семен Иванович: Стихотворения [1660] 42k   Поэзия
    Послание князю Д. М. ПожарскомуПослание к некоему другу зело полезноМолитва против разлучения супружестваМолитва преподобному Димитрию, Вологодскому чюдотворцу
  • Онуфриев Алексей Захарьевич: Стихотворения [1656] 12k   Поэзия
    Стихи двоестрочни о книзе сейСтихи кресту господню похвални двоестрочниИни стихи всечестному и животворящему крестуМолитва честному и животворящему кресту
  • Романчуков Алексей Саввич: Стихотворения [1639] 10k   Поэзия
    ПосланиеЗапись в альбом Гартману Грамману
  • Самсонов Петр: Стихотворения [1632] 33k   Поэзия
    Послания Михаилу СтефановичуПослание Фоме СтефановичуПослание Василию ИосифовичуПослание Михаилу ФедоровичуПослание Ивану КиприановичуПослание Григорию ЕвдокимовичуПослание Михаилу Игнатьевичу
  • Злобин Михаил: Стихотворения [1630] 24k   Поэзия
    Послание дьяку Василию ЛьвовичуДружеское послание Алексею Саввичу. Прошение Михалка ЗлобинаИно ко иному о щедротстве
  • Шелешпанский Федор Андреевич: Стихотворения [1630] 16k   Поэзия
    Послание князю Семиону ИвановичуПослание князю Алексею Никитичу
  • Хворостинин Иван Андреевич: Стихотворения [1624] 26k   Поэзия
    Молитва Христу БогуО гонении на святую церковь краеграние сие по буквамДвосстрочное согласие, вместо предисловия, к читателю
  • Подольский Антоний: Стихотворения [1620] 111k   Поэзия
    Послание священноиерею Симеону ФедоровичуПослание некоему сребролюбителю Послание к некоему горду и величавуПослание к некоему:Слово 1-е. О человечестем нравеСлово 2-е. О прелестном сем и видимом нами светеСлово 3-е. О человечестей плотиСлово 4-е. О чести родителей своихСлово 5-е. ...
  • Палицын Авраамий: Стихотворения [1612] 8k   Поэзия
    Стихи о том, "како господь немощных укрепи..."Стихи о "побиваемых у дров"
  • Гозвинский Федор Касьянович: Стихотворения [1609] 10k   Поэзия
    Вирши на ЕзопаСлово о нравах сребролюбцаАвторская помета
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 4k   Оценка:8.00*8   Поэзия, Переводы
    66, 98, 138, 140Перевод В. Гоппена (1890).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 4k   Оценка:8.00*3   Поэзия, Переводы
    26, 106, 130, 150Перевод Л. И. Уманца (1902).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 139k   Оценка:7.46*4   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля (1879).Это был первый полный перевод шекспировских сонетов. Остальные были потом.
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 18k   Поэзия, Переводы
    41, 44, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 73Перевод В. Я. Брюсова (1916).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 6k   Поэзия, Переводы
    29, 30, 55, 60, 130, 139Перевод графа Ив. Мамуны (1902).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 64k   Поэзия, Переводы
    18, 22, 25, 27, 30, 31, 38, 41, 52, 60, 66, 73, 76, 81, 97, 98, 116, 130, 144, 146Перевод С. Ильина (1901).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 27k   Поэзия, Переводы
    15, 17, 67-69, 123-129, 131, 133-138, 140, 142-144, 147-153Перевод А. М. Федорова (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 8k   Поэзия, Переводы
    71, 72, 78-84Перевод И. А. Гриневской (1904)
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 2k   Поэзия, Переводы
    132, 141Перевод Л. Н. Вилькиной (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 7k   Оценка:7.46*4   Поэзия, Переводы
    43-46, 53, 62, 63, 154Перевод Н. А. Брянского (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 3k   Поэзия, Переводы
    100, 101, 102Перевод Э. Э. Ухтомского (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 5k   Поэзия, Переводы
    41, 42, 47-51Перевод Пл. Н. Краснова (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 2k   Проза, Переводы
    38, 39Перевод Лейтенанта С. (1904)
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 3k   Поэзия
    95, 29, 139Перевод Н. М. Соколова (1893).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 125k   Поэзия, Переводы
    Перевод М. И. Чайковского (1914).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 2k   Поэзия
    31, 32Перевод К. К. Случевского (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 8k   Поэзия, Переводы
    85-93Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник.
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 13k   Поэзия, Переводы
    1-4, 6-13, 19, 21-22Перевод В. С. Лихачева (1902).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 11k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. Г. Бенедиктова (1884)
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 2k   Поэзия, Переводы
    95, 145Перевод Г. А. Галиной (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 11k   Поэзия, Переводы
    60, 61, 64, 65, 66, 94, 97, 98, 103, 104, 150, 130Перевод Ф. А. Червинского (1904)
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 3k   Поэзия, Переводы
    107-109Перевод К. М. Фофанова (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 2k   Поэзия, Переводы
    30, 147Перевод В. А. Шуфа (1902).
  • Шекспир Вильям: Жалоба влюбленной [1609] 19k   Поэзия, Переводы
    Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1949).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 6k   Поэзия, Переводы
    5, 23, 33, 52, 98, 99, 106Перевод Н. А. Холодковского (1904).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 174k   Проза, Поэзия, Переводы
    Перевод А. Л. Соколовского (1894).
  • Шекспир Вильям: Сонеты [1609] 139k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир Вильям: Стихотворения [1604] 6k   Поэзия, Переводы
    Песня ОфелииПесня могильщикаПесня ДездемоныЮношеПеревод Н. П. Огарева (1870).
  • Шекспир Вильям: Страстный пилигрим [1599] 22k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. А. Мазуркевича (1904).
  • Шекспир Вильям: Страстный пилигрим [1599] 24k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Ронсар Пьер Де: Избранные стихотворения [1585] 6k   Поэзия, Переводы
    Ода ("Дитя моё, идём взглянуть на розуююю") -- Перевод Николая Энгельгардта"Стихи -- отбросьте грусть. Ведь не дано судьбою..." -- Перевод Николая Захарова-МэнскогоК Елене ("Крепче лоз, оплетающих ульмову кору...") -- Перевод Ивана Аксенова.
  • Сервантес Мигель Де: Избранные стихотворения [1585] 4k   Оценка:6.00*3   Проза, Переводы Комментарии
    1. I. На взятие Голетты. Сонет2. II. На взятие форта. Сонет3. "Надежда сладкая моя..."4. "По любви волнам безбрежным..."В переводе Марии Ватсон (1905).
  • Хафиз: Избранные стихотворения [1380] 46k   Оценка:4.00*3   Поэзия, Переводы Комментарии
    Перевод Афанасия Фета (1860).
  • Хафиз: Три стихотворения [1380] 7k   Поэзия, Переводы
    Перевод Афанасия Фета (1860).
  • Хафиз: Девять газелей [1380] 13k   Поэзия, Переводы
    Перевод Константина Липскерова.
  • Петрарка Франческо: Избранные сонеты [1374] 14k   Поэзия, Переводы
    "Весною дней, в обманчивом Апреле...""Мне сразу отомстить за прегрешенья...""Я сбит с дороги страстью безрассудной...""В тени холмов, где некогда в земной...""Промчится, мыслью быстрою гоним...""В душе моей, как в хижине царица...""Один, ...
  • Петрарка Франческо: Два сонета [1374] 2k   Поэзия, Переводы
    Сонет XXXII ("Чем ближе день прощания с землей...")Сонет XC ("Когда порой меня томит страданье...")Перевод В. П. Буренина
  • Петрарка Франческо: Два сонета [1374] 5k   Поэзия, Переводы
    "Я к той был увлечен таинственной мечтою...""В какой стране небес, какими образцами..."Перевод И. И. Козлова.
  • Петрарка Франческо: Лирика [1374] 29k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. И. Иванова (1915).
  • Саади: Газели и отрывки [1291] 19k   Поэзия, Переводы
    Перевод Бану.
  • Фу Ду: Стихотворения [770] 10k   Поэзия, Переводы
    Вышел за рубеж. Второй циклДворец яшмовой чистотыПеревод В. М. Алексеева.
  • Фу Ду: Стихотворения [770] 7k   Поэзия, Переводы
    Отрывок ("Река лазурна-ясна...")Храм Князя ВоинственногоПлан Восьми РасположенийПоднялся на высотыПеревод Ю. К. Шуцкого
  • Бо Ли: Пред сумраком ночи ("В облаке пыли...") [762] 2k   Поэзия, Переводы
    Перевод К. Д. Бальмонта (1923).
  • Бо Ли: Стихотворения [762] 12k   Поэзия, Переводы
    Песня Цзы-е, жены в уделе УПрохожу по мосту-плотине в Сяпи и думаю о Чжан Цзы-фанеПеревод В. М. Алексеева.
  • Бо Ли: Стихотворения [762] 9k   Поэзия, Переводы
    Чистые водыПосле пьянства, когда мы катались с советником Шу по озеру ДунтинВспомнилось о "Горах Востока"Одиноко сижу в Цзинтинских горахВесенней ночью в г. Лояне слышу свирельДумы в тихую ночьСреди чужихТоска у яшмовых ступенейПеревод Ю. К. Щуцкого (1923).
    • Страниц (13): 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru