# Письма Н. И. Тургенева к матери

Николай Иванович Тургенев

АРХИВЪ БРАТЬЕВЪ ТУРГЕНЕВЫХЪ.


Выпускъ 1-й.


## ДНЕВНИКИ и ПИСЬМА. Николая Ивановича Тургенева


за 1806--1811 годы.


(I Томъ.)


Подъ редакціей и съ примѣчаніями

Е. И. Тарасова.


ИЗДАНІЕ

Отдѣленія Русскаго языка и словесности Императорской Академіи Наукъ.


С.-ПЕТЕРБУРГЪ.

ТИПОГРАФІЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМІИ НАУКЪ.

Вас. Остр., 9 лин., No 12.

1911.


## Письма Н. И. Тургенева къ матери.


## 1.


Геттингенъ 30 Сентября/12 Октября [1808].


Милостивая Государыня Матушка!


Третьяго дня возвратился я изъ Эрфурта, пробывъ тамъ, три дни. Тамъ видѣлъ я нашего Императора и Французскаго, Великаго Князя и другихъ Королей. Такое стеченіе важнѣйшихъ особъ рѣдко видѣть можно. Въ первый еще день нашего пріѣзда, нашъ и Французской Императоръ ѣздили за городъ верхомъ для смотра одного Французскаго полка. Тутъ мнѣ пощастливилось хорошо видѣть обоихъ Императоровъ. На другой день нашъ Государь вмѣстѣ съ Французскимъ Императоромъ ѣздили на охоту и въ Веймаръ, я когда они возвратились въ Эрфуртъ, то мнѣ опять удалось видѣть ихъ очень хорошо. Неизвѣстно, долго ли еще они тамъ пробудутъ. Графъ П. А. Толстой пріѣхалъ изъ Парижа и теперь также въ Эрфуртѣ. Я былъ у него, онъ принялъ меня очень ласково, спрашивалъ о нашемъ дѣлѣ, о васъ, о братьяхъ; потомъ звалъ меня къ себѣ обѣдать, но мнѣ нельзя было притги къ нему, потому что въ тотъ день должно было ѣхать. Съ нимъ пріѣхалъ одинъ только Неслероде. Въ Эрфуртѣ теперь очень много иностранцевъ, но все гораздо менѣе, чѣмъ недѣли за двѣ передъ симъ. Я удивляюсь, что при такомъ стеченіи жить тамъ не такъ дорого, какъ я воображалъ. Ходя по улицѣ, безпрестанно встрѣчается множество народу, а особливо передъ домами Императоровъ. Тутъ безпрестанно толпится народъ и съ нетерпѣніемъ ожидаетъ видѣть ихъ. Третьяго дня получилъ я письмо изъ Лейпцига отъ Павла Петровича Соколовича; онъ обѣщаетъ пріѣхать сюда, чтобы повидаться со мною, и проситъ меня засвидѣтельствовать вамъ его высокопочтеніе.

Братья его въ Петербургѣ около года не получали отъ него писемъ и опасались въ его жизни, а онъ признается, что ему писать лѣнь. Консулъ Русской Иванъ Ивановичъ Шварцъ взялся переслать мой вексель въ Гамбургъ и скоро пришлетъ мнѣ деньги, а между тѣмъ приказываетъ мнѣ сказать, что естьли я имѣю нужду въ деньгахъ, то онъ мнѣ пришлетъ. Но я отвѣчалъ, что нужды не имѣю.


Съ чувст[вомъ] сын[овней] пр[еданности]

Ник. Тургеневъ.


Здравствуй, любезнѣйшій братъ! Какъ понравилась тебѣ поѣздка твоя въ Симбирскъ и къ Троицѣ? Я уже получилъ письмо отъ Александра] Ивановича, по возвращеніи его въ Петербургъ; а я, братъ, третьяго дня возвратился изъ Эрфурта, насмотрѣлся тамъ на нашего Императора и на Императора Французовъ, также на Королей и на Генераловъ. Очень понравилась мнѣ Французская Гвардія, называемая Elites, народъ прекрасной. Нашей Гвардіи тамъ нѣтъ, хотя и говорили, что туда пришло нѣсколько. П. П. Соколовичь тебѣ кланяется. Р. Ѳ. Тимковской видѣлъ въ Лейпцигѣ Золотарева, которой сказывалъ, что Керестури скоро пріѣдетъ сюда. Ѳ. К. Ганнеманъ мое почтеніе.


Тургеневъ.


## 2.


Геттингенъ. 11/23 Февр. 1809.


Милостивая Государыня Матушка!


Я уже давно не получалъ писемъ отъ васъ и не знаю теперь ничего о дѣлѣ и о васъ. Въ Петербургѣ ли вы? и для того пишу письмо сіе черезъ брата. Что касается до меня, то я слава Богу здоровъ. Такъ какъ черезъ четыре недѣли кончатся здѣсь лекціи, то я, можетъ быть, въ свободное время съѣжжу куда нибудь, напримѣръ въ Кассель, потому что въ это время здѣсь бываетъ очень скучно.

Недавно здѣсь, недалеко отъ Геттингена, сдѣлалось на одной горѣ отверзтіе, и говорили, что будто отъ туда идетъ дымъ и прочее, и вздумали, что это родъ огнедышущей горы, однакожь это невѣроятно, и я думаю, что выдумка это пустая. Погода же здѣсь очень перемѣнчива: на одной недѣлѣ бываютъ прекрасные лѣтніе дни, потомъ снѣгъ, дождь и прочее; климатъ очень не постояненъ.

Впрочемъ съ сыновнимъ высокопочитаніемъ и совершенною преданностію честь имѣю быть


вашимъ покорнѣйшимъ сыномъ,

Н. Тургеневъ.


Здравствуй, любезный братъ!


Давно и отъ тебя не получалъ я писемъ. Напиши, каково тебѣ понравилось въ П.бургѣ и что ты тамъ дѣлаешь или дѣлалъ, потому что я не знаю теперь, гдѣ ты? Напиши, пожалуйста, поскорѣе, какихъ книгъ тебѣ надобно прислать. Черезъ нѣсколько времяни ѣдутъ отсюда Тимковскій и Болдыревъ въ Москву, чтобы я съ ними могъ послать эти книги.-- Теперь идетъ здѣсь множество плѣнныхъ Прусаковъ изъ Франціи. На прошедшей недѣлѣ попался между ними и одинъ Русской солдатъ, которому тотчасъ мы сдѣлали сборъ и дали ему всего.

Прости! Твой вѣрный братъ Ник. Т[ургеневъ].