|
Скачать FB2 |
| |
И. С. ТУРГЕНЕВ И ГИ ДЕ МОПАССАН
СОДЕРЖАНИЕ
ГИ ДЕ МОПАССАН -- ТУРГЕНЕВУ
30 апреля (12 мая) 1877. Париж
Paris, се 12 mal 1877.
Monsieur et Cher Maître,
Guy de Maupassant.
ПЕРЕВОД:
Париж, 12 мая 1877 г.
Дорогой учитель,
Ги де Мопассан.
ТУРГЕНЕВ -- ГИ ДЕ МОПАССАНУ
3(15) ноября 1880. Буживаль.
Bougival. Les Frênes.
Lundi, 15 novembre 1880.
Mon cher ami,
ПЕРЕВОД:
Буживаль. Ле Френ.
Понедельник, 15 ноября 1880.
Мой дорогой друг,
совершенно преданного Вам Ив. Тургенева.
ГИ ДЕ МОПАССАН -- ТУРГЕНЕВУ
4(16) ноября 1880. Париж
ПЕРЕВОД:
ТУРГЕНЕВ -- ГИ ДЕ МОПАССАНУ
1(13) марта 1881. Париж
50, Rue de Douai
Paris. Dimanche matin.
Mon cher ami,
Tout à vous Iv. Tourguêneff.
ПЕРЕВОД:
Улица Дуэ, 50.
Париж. Воскресенье утром.
Весь Ваш Ив. Тургенев.
ТУРГЕНЕВ -- ГИ ДЕ МОПАССАНУ
14 (26) сентября 1881. Буживаль
Bouglval
Les Frênes
chalet.
Lundi, 26 septembre 1881.
Mon cher ami,
Tout à vous Iv. Tourguéneff.
ПЕРЕВОД:
Буживаль
Ле Френ
шале.
Понедельник, 26 сентября 1881.
Мой дорогой друг,
Весь Ваш Ив. Тургенев.
|