Тургенев Иван Сергеевич
Письма 1876

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   
   И. С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. Письма в восемнадцати томах.
   Том пятнадцатый. Книга первая. Письма 1876.
   Издание второе, исправленное и дополненное
   М., "Наука", 2012
   

ПИСЬМА

   

СОДЕРЖАНИЕ

ПИСЬМА

1876

   4190. П.В. Анненкову. 1 (13) января
   4191. М.М. Стасюлевичу. 1 (13) января
   4192. Н.В. Ханыкову. 2 (14) января
   4193. Полине Брюэр. 3 (15) января
   4194. Юлиусу Роденбергу. 3 (15) января
   4195. М.Е. Салтыкову. 3 (15) января
   4196. Н.А. Кишинскому. 6 (18) января
   4197. Я.П. Полонскому. 6 (18) января
   4198. М.М. Стасюлевичу. 6 (18) января
   4199. А.В. Топорову. 6 (18) января
   4200. Е.И. Бларамберг. 8 (20) января
   4201. А.Ф. Онегину. 8 (20) января
   4202. Ипполиту Тэну. 8 (20) января
   4203. П.В. Анненкову. 12 (24) января
   4204. Эмилю Золя. 12 (24) января
   4205. М.М. Стасюлевичу. 12 (24) января
   4206. Ипполиту Тэну. 12 (24) января
   4207. А.В. Плетневой. 30 декабря 1875 (11 января) -- 13 (25) января
   4208. Полине Брюэр. 14 (26) января
   4209. Е.А. Черкасской. 15 (27) января.
   4210. А.В. Топорову. 15 (27) января
   4211. Людвигу Фридлендеру. 15 (27) января
   4212. Юлиану Шмидту. 15 (27) января
   4213. П.В. Анненкову. 16 (28) января
   4214. Паулю Гейзе. 16 (28) января
   4215. Людвигу Пичу. 16 (28) января
   4216. П.В. Анненкову. 19 (31) января
   4217. Генри Джеймсу. 19 (31) января
   4218. А.В. Плетневой. 19 (31) января
   4219. М.Е. Салтыкову. 19 (31) января
   4220. А.Т. Трубецкой 19(31) января
   4221. Ю.П. Вревской. 20 января (1 февраля)
   4222. П.В. Жуковскому. 21 января (2 февраля)
   4223. П.В. Анненкову. 23 января (4 февраля)
   4224. М.М. Стасюлевичу. 24 января (5 февраля)
   4225. А.В. Топорову. 24 января (5 февраля)
   4226. Кларе Тургеневой. 30 января (11 февраля)
   4227. Полине Брюэр. 30 января (11 февраля)
   4228. Маргарите Шарпантье. Сентябрь 1874 -- январь 1876
   4229. Н.А. Кишинскому. 1 (13) февраля
   4230. П.Л. Лаврову. 1 (13) февраля
   4231. Юлиусу Роденбергу. 1 (13) февраля
   4232. П.В. Анненкову. 4 (16) февраля
   4233. Эмилю Золя. 7 (19) февраля
   4234. М.М. Стасюлевичу. 9(21) февраля
   4235. А.В. Топорову. 9(21) февраля
   4236. П.В. Анненкову. 12 (24) февраля
   4237. Юлиусу Роденбергу. 12 (24) февраля
   4238. Юлиану Шмидту. 12(24) февраля
   4239. П.В. Анненкову. 14 (26) февраля
   4240. Я.П. Полонскому. 14 (26) февраля
   4241. М.Е. Салтыкову. 14 (26) февраля
   4242. Ю.П. Вревской. 15 (27) февраля
   4243. А.Н. Тургеневу. 15 (27) февраля (?)
   4244. Полине Брюэр. 16 (28) февраля
   4245. Ф.Н. Тургеневой. 16 (28) февраля
   4246. Полине Брюэр. 17 (29) февраля
   4247. П.В.Жуковскому. 19 февраля (2 марта)
   4247а. Мари Рафалович 23 февраля (6 марта) (?)
   4248. М.Е. Салтыкову. 23 февраля (6 марта)
   4249. А.С. Суворину. 23 февраля (6 марта)
   4250. Ипполиту Тэну. 25 февраля (8 марта)
   4251. Александрине Дюлу. 26 февраля (9 марта).
   4252. Н.А. Кишинскому. 20 февраля (9 марта)
   4253. А.С. Суворину. 26 февраля (9 марта)
   4254. Б.А. Чивилеву. 26 февраля (9 марта)
   4255. П.Ф. Самарину. 28 февраля (И марта)
   4255а. Жоржу Шарпантье. 28 февраля (11 марта) (?)
   4256. Полю-Жозефу Шенавару. 1 (13) марта.
   4257. А.Ф. Онегину. 2 (14) марта
   4258. Эмилю Золя. 3(15) марта
   4259. П.Ф. Самарину. 4 (16) марта
   4260. М.М. Стасюлевичу. 4 (16) марта
   4261. Н.В. Ханыкову. 6 (18) марта
   4262. П.Ф.Самарину. 6 (18) марта
   4263. П.Ф.Самарину. 7 (19) марта
   4264. А.П. Боголюбову. 1 (13) или 8 (20) марта
   4265. Альфонсу Доде. 8 (20) марта
   4266. М.П. Драгоманову. 9 (21) марта
   4267. М.Е. Салтыкову. 9(21) марта
   4268. М.М. Стасюлевичу. 9 (21) марта
   4269. Ю.П. Вревской. 10 (22) марта
   4270. М.М. Стасюлевичу. И (23) марта
   4271. Юлиану Шмидту. 13(25) марта
   4272. П.В. Жуковскому. 15 (27) марта
   4273. Н.В. Ханыкову. 15 (27) марта
   4274. П.Ф. Самарину. Первая половина марта
   4275. П.Ф. Самарину. Первая половина марта
   4276. А.В. Плетневой. 16 (28) марта (?)
   4277. П.В. Анненкову. 16 (28) марта
   4278. М.М. Стасюлевичу. 16 (28) марта
   4279. Н.В. Ханыкову. 17 (29) марта (?)
   4280. Виктору Гюго. 20 марта (1 апреля)
   4281. В.А. Черкасскому. 20 марта (1 апреля)
   4282. Жюлю Этцелю (сыну). 20 марта (1 апреля)
   4283. Н.А. Кишинскому. 22 марта (3 апреля)
   4284. А.С. Суворину. 22 марта (3 апреля)
   4285. А.В. Топорову. 22 марта (3 апреля)
   4286. П.В. Анненкову. 23 марта (4 апреля)
   4287. Жорж Санд. 23 марта (4 апреля)
   4288. М.М. Стасюлевичу. 23 марта (4 апреля)
   4289. М.Е. Салтыкову. 25 марта (6 апреля)
   4290. В.А. Черкасскому. 25 марта (6 апреля)
   4291. Эмилю Золя. 26 марта (7 апреля)
   4292. Н.А. Кишинскому. 27 марта (8 апреля)
   4293. В.А. Черкасскому. 27 марта (8 апреля)
   4294. Полине Брюэр. 28 марта (9 апреля)
   4295. Валентине Делессер. 28 марта (9 апреля)
   4296. П.Л. Лаврову. 28 марта (9 апреля)
   4297. Виктору Гюго. 24 марта (4 апреля) или 30 марта (11 апреля)
   4298. Эмилю Золя. 31 марта (12 апреля)
   4299. П.Д. Боборыкину. Декабрь 1875 -- март 1876
   4300. Полине Брюэр. 1 (13) апреля
   4301. Эмилю Золя. 5 (17) апреля
   4302. Я.П. Полонскому. 5 (17) апреля
   4303. Г.Н. Вырубову. 7 (19) апреля
   4304. П.В. Жуковскому. 7 (19) апреля
   4305. Анатолю Франсу. 8 (20) апреля
   4306. Н.А. Герцен. 8 (20) апреля
   4307. Ю.П. Вревской. 8 (20) апреля
   4308. М.М. Стасюлевичу. 8 (20) апреля
   4309. Н.А. Кишинскому. 9 (21) апреля
   4310. А.С. Суворину. 9(21) апреля
   4310а. Полю Даллозу 10 (22) апреля (?)
   4311. Е.А. Черкасской. 11 (23) апреля
   4312. Н.А. Кишинскому. 12 (24) апреля
   4313. Н.А. Кишинскому. 14 (26) апреля
   4314. П.В. Жуковскому. 16 (28) апреля
   4315. В.Д. Поленову. 17 (29) апреля
   4316. А.Н. Тургеневу. 18 (30) апреля
   4317. Н.А. Кишинскому. 21 апреля (3 мая)
   4318. П.В. Анненкову. 24 апреля (6 мая)
   4319. П.В. Жуковскому. 25 апреля (7 мая)
   4320. П.В. Жуковскому. 26 апреля (8 мая)
   4321. Эмилю Золя. 27 апреля (9 мая)
   4322. Письмо к издателю ("Нового времени") 29 апреля (11 мая)
   4323. Е.Э. Трубецкой. Январь -- апрель
   4324. Е.Я. Колбасину. 2 (14) мая
   4325. К.Н.Леонтьеву. 4 (16) мая
   4326. А.Н. Чудинову. 4 (16) мая
   4327. П.В. Шумахеру. 4 (16) мая
   4328. Жюлю Этцелю. 4 (16) мая
   4329. Н.А. Кишинскому. 10 (22) мая
   4330. Е.Я. Колбасину. 10 (22) мая
   4331. П.В. Анненкову. 11 (23) мая
   4332. П.В. Жуковскому. И (23) мая
   4333. Огюсту Вакери. 12 (24) мая
   4334. Полине Брюэр. 12 (24) мая
   4335. Ю.П. Вревской. 13 (25) мая
   4336. Г.О. Гинцбургу. 5 (17) марта -- 16 (28) мая
   4337. Ю.П. Вревской. 20 мая (1 июня)
   4338. Ю.П. Вревской. 24 мая (5 июня)
   4339. Н.А. Кишинскому. 25 мая (6 июня)
   4340. Н.С. Тургеневу. 25 мая (6 июня)
   4341. М.С. Волконскому. 26 мая (7 июня) (?)
   4342. И.И. Маслову. 26 мая (7 июня)
   4343. Эмилю Золя. 27 мая (8 июня)
   4344. Неизвестной (Н.А. Меренберг?). 27 мая (8 июня)
   4345. Ю.П. Вревской. 28 мая (9 июня)
   4346. М.М. Стасюлевичу. 31 мая (12 июня)
   4347. Х.Д. Алчевской. 31 мая (12 июня)
   4348. Ю.П. Вревской. 24 мая (5 июня) -- 1 (13) июня
   4349. Х.Д. Алчевской. 1 (13 июня)
   4350. Ю.П. Вревской. 1 (13) июня
   4351. М.М. Стасюлевичу. 1 (13) июня
   4352. Н.С. Тургеневу. 2 (14) июня
   4353. Эмилю Золя. 3 (15) июня
   4354. Н.А. Кишинскому. 3 (15) июня
   4355. В.А. Черкасскому. 3 (15) июня
   4356. Н.А. Кишинскому. 4 (16) июня
   4357. Морису Санду. 6 (18) июня
   4358. П.М. Третьякову. 6 (18) июня
   4359. Ю.П. Вревской. 6(18) июня
   4360. Гюставу Флоберу. 6 (18) июня
   4361. М.М. Стасюлевичу. 7 (19) июня
   4362. А.В. Топорову. 7 (19) июня
   4363. А.С. Суворину. 9 (21) июня
   4364. В.И. Лихачеву. 10 (22) июня
   4365. А.В. Шереметеву (?). 12 (24) июня
   4366. Клоди Шамро. 13 (25) июня 470
   4367. А.В. Топорову. 13 (25) июня
   4368. Ю.П. Вревской. 15 (27) июня
   4369. М.М. Стасюлевичу. 15 (27) июня
   4370. П.М. Третьякову. 15 (27) июня
   4371. А.В. Топорову. 15 (27) июня
   4372. В.Л. Кигну. 16 (28) июня
   4373. П.Ф. Самарину. 16 (28) июня
   4374. Н.С. Тургеневу. 17 (29) июня
   4375. И.И. Маслову. 18 (30) июня
   4376. Неизвестной. 19 июня (1 июля)
   4377. Эмилю Дюрану. 20 июня (2 июля) 474
   4378. Н.С. Тургеневу. 20 июня (2 июля)
   4379. П.В. Тютчеву. 20 июня (2 июля)
   4380. А.Н. Чудинову. 20 июня (2 июля).
   4381. М.М. Стасюлевичу. 21 июня (3 июля)
   4382. Эмилю Золя. 21 июня (3 июля) . 477
   4383. М.М. Стасюлевичу. 22 июня (4 июля)
   4384. А.В. Топорову. 22 июня (4 июля)
   4385. Гюставу Флоберу. 22 июня (4 июля) 479
   4386. А.В. Половцову. 23 июня (5 июля)
   4387. Жюльетте Адан. Июнь 480
   4388. П.Ф. Самарину. 1 (13) июля
   4389. Н.С. Тургеневу. 3(15) июля
   4390. П.К. Маляревскому. 3, 5 (15, 17) июля
   4391. А.М. Щепкину. 7 (19) июля
   4392. Ю.П. Вревской. 14 (26) июля.
   4393. А.В. Топорову. 14 (26) июля
   4394. М.М. Стасюлевичу. 15 (27) июля
   4395. П.К. Маляревскому. 17 (29) июля
   4396. В.Я. Григорьеву. 18 (30) июля
   4397. Н.А. Щепкину. 20 июля (1 августа)
   4398. А.В. Топорову. 21 июля (2 августа) .
   4399. Эмилю Золя. 26 июля (7 августа) 486
   4400. М.М. Стасюлевичу. 26 июля (7 августа)
   4401. А.В. Топорову. 26 июля (7 августа) .
   4402. Н.С. Тургеневу. 26 июля (7 августа)
   4403. Н.А. Щепкину. 26 июля (7 августа)
   4404. Ю.П. Вревской. 27 июля (8 августа)
   4405. Гюставу Флоберу. 27 июля (8 августа) 489
   4406. Я.П. Полонскому. 31 июля (12 августа)
   4407. В.А. Панаеву (?). 6 (18) августа .
   4408. М.М. Стасюлевичу. 6 (18) августа
   4409. Н.С. Тургеневу. 6 (18) августа
   4410. Гюставу Флоберу. 11 (23) августа 491
   4411. Жюлю Этцелю. 12 (24) августа. 491
   4412. А.А. Мещерскому. 13 (25) августа
   4413. КлодиШамро. 14 (26) августа. 493
   4414. Б.А. Чивилеву. 15 (27) августа
   4415. А.А. Мещерскому. 16 (28) августа
   4416. А.В. Топорову. 16 (28) августа
   4417. В.А. Панаеву (?). 17 (29) августа
   4418. М.М. Стасюлевичу. 17 (29) августа
   4419. П.В. Анненкову. 18 (30) августа
   4420. Жюлю Этцелю. 23 августа (4 сентября)
   4421. Жюлю Этцелю и Ко. 28 августа (9 сентября)
   4422. В.М. Лазаревскому. 29 августа (10 сентября)
   4423. Эмилю Золя. 1 (13) сентября
   4424. Полине Брюэр. 5(17) сентября
   4425. А.В. Шереметеву. 7 (19) сентября
   4426. Гюставу Флоберу. 12 (24) сентября
   4427. В.А. Панаеву. 13 (25) сентября
   4428. А.Ф. Федотову. 14 (26) сентября.
   4429. А.А. Трубецкой. 16 (28) сентября
   4430. Полине Брюэр. 17 (29) сентября
   4431. Я.П. Полонскому. 17 (29) сентября
   4432. М.Е. Салтыкову. 17 (29) сентября
   4433. Н.С. Тургеневу. 17 (29) сентября
   4434. Юлиану Шмидту. 24 сентября (6 октября)
   4435. Бернгарду Эриху Бере. 25 сентября (7 октября).
   4436. Ю.А. Оболенскому. 25 сентября (7 октября)
   4437. Н.А. Грибовской. 26 сентября (8 октября)
   4438. М.М. Стасюлевичу. 26 сентября (8 октября)
   4439. П.В. Анненкову. 26 сентября (8 октября)
   4440. Ю.П. Вревской. 29 сентября (11 октября).
   4441. Паулю Линдау. 29 сентября (11 октября)
   4442. А.Н. Чудинову. 29 сентября (11 октября)
   4443. П.В. Шумахеру. 29 сентября (11 октября).
   4444. Н.А. Щепкину. 29 сентября (11 октября)
   4445. Жюлю Этцелю. 29 сентября (11 октября).
   4446. Полине Брюэр. 30 сентября (12 октября)
   4447. М.М. Стасюлевичу. 3 (15) октября .
   4448. А.В. Топорову. 8 (20) октября
   4449. Н.С. Тургеневу. 9(21) октября
   4450. П.В. Анненкову. 10 (22) октября.
   4451. Эмме Лейзерес. 11 (23) октября.
   4452. И.И. Маслову. 11 (23) октября
   4453. Гюставу Флоберу. 13 (25) октября
   4454. Жюлю Этцелю. 13 (25) октября
   4455. Полине Брюэр. 18 (30) октября.
   4456. Полине Брюэр. 20 октября (1 ноября)
   4457. А.А. Тимковской. 20 октября (1 ноября)
   4458. П.В. Анненкову. 21 октября (2 ноября)
   4459. М.М. Стасюлевичу. 21 октября (2 ноября)
   4460. Н.А. Щепкину. 22 октября (3 ноября)
   4461. П.В. Анненкову. 23 октября (4 ноября)
   4462. П.В. Анненкову. 25 октября (6 ноября)
   4463. Полине Брюэр. 25 октября (6 ноября)
   4464. П.В. Анненкову. 26 октября (7 ноября)
   4465. А.Ф. Писемскому. 26 октября (7 ноября)
   4466. Я.П. Полонскому. 26 октября (7 ноября)
   4467. Н.С. Тургеневу. 26 октября (7 ноября)
   4468. Гюставу Флоберу. 27 октября (8 ноября)
   4469. Бернгарду Эриху Бере. 27 октября (8 ноября)
   4470. Кларе Тургеневой. Август -- 28 октября (9 ноября) (?)
   4471. П.В. Анненкову. 30 октября (И ноября)
   4472. М.М. Стасюлевичу. 30 октября (11 ноября)
   4473. Н.П. Вагнеру. 1 (13) ноября
   4474. Ю.П. Вревской. 1 (13) ноября.
   4475. А.В.Топорову. 1 (13) ноября.
   4476. Кларе Тургеневой. 1 (13) ноября
   4477. Эмилю Золя. 1 (13) ноября
   4478. Г.О. Гинцбургу. 30 октября (11 ноября) -- 6 (18) ноября
   4479. М.М. Стасюлевичу. 6 (18) ноября
   4480. А.П. Боголюбову. 8 (20) ноября
   4480а. Валентине Делессер 8(20) ноября
   4481. Эдмону де Гонкуру. 9(21) ноября
   4482. М.М. Стасюлевичу. 9(21) ноября
   4483. Е.А. Черкасской. 9(21) ноября
   4484. П.В. Анненкову. И (23) ноября
   4485. Я.П. Полонскому. И (23) ноября
   4486. А.В. Топорову. 11 (23) ноября
   4487. Н.С. Тургеневу. 11 (23) ноября
   4488. Н.А. Щепкину. 11 (23) ноября
   4489. А.В. Половцову. 12 (24) ноября
   4490. М.М. Стасюлевичу. 12 (24) ноября
   4491. Юлиану Шмидту. 12 (24) ноября
   4492. Людвигу Пичу. 13 (25) ноября
   4493. Е.С. Рахмановой. 13 (25) ноября
   4494. П.В. Анненкову. 18 (30) ноября
   4495. М.М. Стасюлевичу. 19 ноября (1 декабря)
   4496. Бернгарду Эриху Бере. 19 ноября (1 декабря)
   4497. М.М. Стасюлевичу. 21 ноября (3 декабря)
   4498. Иоганнесу Маннхардту. 21 ноября (3 декабря)
   4499. М.М. Стасюлевичу. 22 ноября (4 декабря)
   4500. Леони Бренн. 22 ноября (5 декабря) (?)
   4501. Полине Брюэр. 23 ноября (5 декабря)
   4502. И.И. Маслову. 23 ноября (5 декабря)
   4503. Я.П. Полонскому. 23 ноября (5 декабря)
   4504. Ю.П. Вревской. 24 ноября (6 декабря)
   4505. М.М. Стасюлевичу. 24 ноября (6 декабря)
   4506. А.Н. Чудинову. 24 ноября (6 декабря)
   4507. Полине Брюэр. 25 ноября (7 декабря)
   4508. М.М. Стасюлевичу. 25 ноября (7 декабря)
   4509. Н.С. Тургеневу. 26 ноября (8 декабря)
   4510. Теодору Шторму. 26 ноября (8 декабря)
   4511. П.В. Анненкову. 27 ноября (9 декабря)
   4512. Гюставу Флоберу. 20, 27 ноября (2, 9 декабря)
   4513. М.М. Стасюлевичу. 28 ноября (10 декабря)
   4514. Кларе Тургеневой. 28 ноября (10 декабря)
   4515. М.М. Стасюлевичу. 29 ноября (11 декабря)
   4516. М.М. Стасюлевичу. 30 ноября (12 декабря)
   4517. М.М. Стасюлевичу. 1 (13) декабря
   4518. Полине Брюэр. 2 (14) декабря
   4519. М.М. Стасюлевичу. 2 (14) декабря
   4520. А.В. Топорову. 2 (14) декабря
   4521. Н.А. Щепкину. 2 (14) декабря
   4522. М.М. Стасюлевичу. 3 (15) декабря
   4523. П.В. Анненкову. 4 (16) декабря
   4524. М.М. Стасюлевичу. 7 (19) декабря
   4525. Гюставу Флоберу. 7 (19) декабря
   4526. М.М. Стасюлевичу. 8 (20 декабря)
   4527. В.И. Лихачеву. 9 (21) декабря
   4528. И.И. Маслову. 9 (21) декабря
   4529. Я.П. Полонскому. 9 (21) декабря
   4530. Н.С. Тургеневу. 9 (21) декабря
   4531. Н.А. Щепкину. 11 (23) декабря
   4532. П.М. Третьякову. 13 (25) декабря
   4533. М.М. Стасюлевичу. 15 (27) декабря
   4534. Паулю Линдау. 16 (28) декабря
   4535. Ю.П. Вревской. 16 (28) декабря
   4536. Людвигу Пичу. 16 (28) декабря
   4537. Рудольфу Линдау. 17 (29) декабря
   4538. К.Д. Кавелину. 17 (29) декабря
   4539. В.А. Соллогубу. 18 (30) декабря
   4540. М.М. Стасюлевичу. 18 (30) декабря
   4541. Бернгарду Эриху Бере. 19 (31) декабря
   4542. П.В. Анненкову. 20 декабря 1876 (1 января 1877)
   4543. М.М. Стасюлевичу. 21 декабря 1876 (2 января 1877) 265
   4544. А.В. Топорову. 21 декабря 1876 (2 января 1877)
   4545. Гюставу Флоберу. 21 декабря 1876 (2 января 1877)
   4546. М.М. Стасюлевичу. 22 декабря 1876 (3 января 1877)
   4547. А.В. Топорову. 22 декабря 1876 (3 января 1877)
   4548. М.М. Стасюлевичу. 23 декабря 1876 (4 января 1877)
   4549. Кларе Тургеневой. Около 25 декабря 1876 (6 января 1877) (?)
   4550. П.Л. Лаврову. 26 декабря 1876 (7 января 1877)
   4551. Неизвестному немецкому издателю 26 декабря 1876 (7 января 1877)
   4552. Н.А. Щепкину. 26 декабря 1876 (7 января 1877)
   4553. М.М. Стасюлевичу. 27 декабря 1876 (8 января 1877)
   4554. М.М. Стасюлевичу. 28 декабря 1876 (9 января 1877)
   4555. В.И. Лихачеву. 29 декабря 1876 (10 января 1877)
   4556. М.М. Стасюлевичу. 29 декабря 1876 (10 января 1877)
   4557. П.В. Шумахеру. 29 декабря 1876 (10 января 1877)
   4558. Паулю Линдау. 30 декабря 1876 (11 января 1877)
   4559. Я.П. Полонскому. 30 декабря 1876 (11 января 1877)
   4560. М.С. Урусовой (?). 30 декабря 1876 (11 января 1877)
   4561. М.М. Стасюлевичу. 31 декабря 1876 (12 января 1877)
   4562. Генри Джеймсу. 1876 (?)
   4563. В.А. Панаеву (?). Вторая половина 1876 (?)

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПИСЬМА И ДЕЛОВЫЕ БУМАГИ

   34. Доверенность Н.А. Щепкину. 6 (18) июля
   35. Доверенность Н.А. Щепкину. 16 (28) июля
   36. Доверенность А.Ф. Федотову. 16 (28) сентября
   ПЕРЕВОДЫ ИНОЯЗЫЧНЫХ ПИСЕМ

ПРИМЕЧАНИЯ, УКАЗАТЕЛИ

   Список сокращений
   Примечания
   Указатель писем по адресатам
   Указатель мест пребывания И.С. Тургенева с 1(13) января по 31 декабря 1876 года (12 января 1877 года)
   

1876

4190. П.В. АННЕНКОВУ
1 (13) января 1876. Париж

Париж. 50, Rue de Douai.
13/1-го января 1876.

   Прескверно встретил я Новый год, с которым, впрочем, Вас поздравляю, любезнейший друг Павел Васильевич, со мной сделался припадок подагры -- и я всю ночь адски промучился -- и теперь мне всё еще очень дурно: боюсь, как бы и следующая ночь не была такого же качества. -- Что делать?! Терпение -- и терпение.
   "Овцы и волки" мне также не понравились вовсе1; но еще больше "Короната"2 мне понравилась последняя статья Щедрина "По-родственному". Старуха, которая плачет при восходе солнца -- удивительна3. Я также получил невеселое письмо от бедного Салтыкова -- и он также говорит мне о своих торгах на собственные похороны и т.д.4 Это очень печально -- но факт, что он нам обоим говорит об этом -- меня несколько утешает в том смысле, что я в этом вижу некоторую преувеличенность и нервозность5. Ужасно было бы жаль, если б какая беда с ним приключилась: и зачем это его понесло в Ниццу!6 Там, говорят, теперь снегу, как в Тамбовской губернии.
   Здесь все идет потихоньку и помаленьку -- что до меня касается; Харламов кончил мой портрет -- великолепно7; я изредка вижу А.В. Плетневу, Тату Герцен, Жуковского. У нас также стоят холода и снега.
   Приобретите себе непременно книгу Тэна "L'Ancien Régime" -- и прочтите: замечательнейшая вещь!8
   Засим желаю Вам всего хорошего, обнимаю всех Ваших и остаюсь

преданный Вам Ив. Тургенев.

   

4191. М.М. СТАСЮЛЕВИЧУ
1 (13) января 1876. Париж

Париж. 50, Rue de Douai.
13/1-го января 1876.

   Пишу Вам с одра болезни, любезный Михаил Матвеевич -- проклятая подагра поймала-таки меня и приспичила -- надолго ли? Бог весть! Пока -- очень больно и скверно.
   Вчера прибыли экземпляры "Русской библиотеки", которые будут розданы по назначению: -- издание вышло очень красивое1.
   С Шарпантиэ и Зола все, как Вы знаете, приведено в ясность2.
   Я говорил с Тэном, книга которого вышла и производит большое впечатление; его издатель -- Hachette, воспротивился всякого рода сделке3.
   Здесь есть один русский статистик -- по имени Карачунский; -- он составляет небольшую статейку о парижской статистике (руководствуясь книгой Дюкана и другими источниками); может выйти интересно; не хотите ли, чтобы Вам он прислал на пробу?4
   Засим поздравляю Вас с Новым годом и остаюсь

преданный Вам Ив. Тургенев.

   

4192. Н.В. ХАНЫКОВУ
2 (14) января 1876. Париж

50, Rue de Douai. Пятница, 14.

   С удовольствием исполняю Вашу просьбу, любезнейший Н<иколай> В<ладимирович> -- но так как у меня в доме такой суммы нет -- то поневоле приходится утруждать Вас чеком, который Вы получите у банкира Ноеля сегодня же до 3-х часов.
   Моей ноге легче -- но я все еще лежу в постели недвижимо.
   Поздравляю и Вас с Новым годом и жму Вам руку.

Ваш Ив. Тургенев.

   

4193. ПОЛИНЕ БРЮЭР
3 (15) января 1876. Париж

Paris. 50, Rue de Douai.
Samedi, 15 janvier 1876.

Chère Paulinette,

   Je viens de recevoir ta lettre; je suis toujours au lit -- et ma jambe n'а pas l'air de vouloir guérir bientôt: enfin -- patience! Je réponds à tes questions1:
   Il faut mettre le gyroscope2, c'-à-d l'espèce de marmite en carton sur son pivot; puis insérer dans cette marmite un des cartons avec les dessins après lui avoir donné la forme d'une croix ainsi: 0x01 graphic
-- en ayant soin que les ouvertures dans le gyroscope se trouvent dans les intervalles de la croix; puis tourner le gyroscope pas trop vite -- et regarder par les trous: tu verras alors tous les bonshommes dessinés s'agiter de la faèon la plus comique. On change les cartons les uns après les autres.
   Le 25 tu auras pour sûr les 1000 fr.
   Quant à la chasse, voici ce que je propose: je n'y irai jamais, je paierai la moitié -- 750 fr. -- et Gaston qui pourra y chasser tout son soûl -- paiera l'autre moitié. Si cela ne lui convient pas, qu'il la cède à un particulier quelconque pour ce prix (ce serait bien le diable s'il ne le trouvait pas) -- et je continuerai à payer les 750 fr. jusqu'à la fin du bail3. Je crois que c'est "fair play", comme disent les Anglais.
   Et maintenant je vous embrasse tous et vous souhaite toute sorte de prospérités.

Iv. Tourguéneff.

   

4194. ЮЛИУСУ РОДЕНБЕРГУ
3 (15) января 1876. Париж

Paris. 50, Rue de Douai.
Sonnabend, d. 15. Januar 76.

Mein lieber Herr Rodenberg,

   Vorgestern (also am 1-sten Jan alt Styls) ist die "Uhr" in Petersburg im "Europäischen Boten" erschienen -- und gestern habe ich zwei Telegramme von dem d "Petersburger Herold" und der d "Petersburger Zeitung" bekommen, die