Бальзакъ. Этюдъ Ипполита Тэна. (Европ. библіотека). Перев. С. Шклявера. Спб., 1894 г. Ц. 30 к. Критическій талантъ Тэна слишкомъ извѣстенъ, чтобы говорить здѣсь о немъ; можно лишь сказать, что въ этюдахъ, подобныхъ настоящему, талантъ этотъ выказывается съ особеннымъ блескомъ и силой. Бальзакъ -- крупная, рѣзкая фигура и даетъ обширное поле для всесторонняго художественнаго анализа. Начавъ съ мастерской характеристики личности Бальзака, его здоровой и чувственной натуры, Тэнъ подвергаетъ далѣе анализу его умъ, сильный умъ наблюдателя-философа, и его богатый и сильный слогъ. Но особенно интересны тѣ страницы этюда, гдѣ дается характеристика міра, героевъ и всего міросозерцанія автора Человѣческой комедіи. Свой этюдъ Тэнъ заключаетъ слѣдующими словами: "Вмѣстѣ съ Шекспиромъ и Сенъ-Симономъ Бальзакъ представляетъ собою величайшее собраніе документовъ о человѣческой природѣ".
Намъ остается еще прибавить, что эта интересная книжка очень изящно издана, снабжена портретомъ Бальзака и стоитъ недорого. Переводъ также недуренъ.