(*) Издатели с удовольствие исполняют препоручение сострадательного незнакомца, и желают, чтобы доброе сердце его было обрадовано счастливым успехом.
Оренбург от 20 сентября 1804 года.
Вы объявляете публике человеколюбивые деяния наших соотечественников, а признательная публика с удовольствие видит ваше участие в оных. Смею пожелать, чтобы вы всегда имели случай возвещать о подвигах на поприще добродетели; чтобы публике всегда подавали причины радоваться добрыми делами, а сердцам сострадательным средства к совершению благих намерений.
Одна несчастная россиянка, по имени Акулина Кривобокова, принадлежащая к ведомству Войсковой уральской канцелярии, еще в тринадцатилетнем возрасте была захвачена киргизцами и продана в Хивинское владение. Тридцать один год она изнемогала под бременем тяжкой неволи, и только в минувшем лете получила свободу, по старанию родственников ее, людей недостаточных, собравших от щедрых друзей человечества 700 рублей для ее искупления. Находясь в плену, по воле своего владетеля, он должна была выйти замуж за одного единоверного пленника; два сына и две дочери были плодом сего супружества. Теперь несчастные дети стонут в рабстве у варваров. Вопль природы, любовь матерняя, беспрестанно напоминают несчастной, чего она лишилась. И какая мать может забыть священные свои обязанности! Ныне она приехала в Оренбург, сыскала одного хивинца, торговлею привлеченного в сей город, убедила его взять на себя выкуп детей ее, и для договора о цене отнеслась в судебное место, которого ведомству принадлежат дела сего рода. Но сумма, законом назначаемая для искупления пленных, показалась недостаточною хивинцу; он отверг просьбу несчастной и отказался стараться о выкупе. Растерзанная горестью мать именем Бога и человечества заклинала жестокого сжалиться над ее состоянием, отдавала самую себя за свободу детей: варвар остался нечувствительным. Ему нужны только деньги, а она имеет - только слезы. К кому теперь она прибегнет с рыданиями? У кого будет просить помощи? Есть души чувствительные; наши соотечественники всегда славились благодеяниями; но кто уведомит их, что внутри Азии невинно страждает в цепях семейство, которому они могут возвратить свободу и счастье? Объявите, м. м. г. г., публике, что желающие доставить сердцу своему приятнейшее удовольствие и украсить жизнь свою одним из таких деяний, которые сами себе служат наградою, могут с великодушными своими пожертвованиями отнестись чрез Войсковую уральскую канцелярию к самой матери.
Ваш и проч.
N. N.
-----
Письмо к издателям: [Из Оренбурга] / N.N. // Вестн. Европы. -- 1804. -- Ч.17, N 20. -- С.322-324.