Дѣйствительнаго Статскаго Совѣтника, Ордена
Св. Анны Кавалера и Лейпцигскаго ученаго Собранія Члена,
Въ удовольствіе Любителей Россійской Учености
Вольнаго Россійскаго Собранія при Императорскомъ
Московскомъ университетѣ.
Въ университетской Типографіи у Н. Новикова.
Стихотворство Г. Сумарокова.
Музыка Г. Раупаха.
Теятральныя украшенія Г. Франциска Градицція, ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА перваго Живописца, Архитектора и Теятральнаго Инженіера.
При исправленіи красками Живописецъ двора ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА Г. Ѳирсовъ.
АДМЕТЪ, Царь Феры. Дмитрій Бортнянскій.
АЛЬЦЕСТА, супруга его. Семенъ Соколовскій.
ГЕРКУЛЕСЪ, Иванъ Сичевскій.
МЕНИСА, Наперстница Альцестина, Андрей Трубчевскій.
КЕДАРХЪ, Наперстникъ Адметовъ, Власъ Трояновъ.
СИНОРЪ, Наперстникъ Геркулесовъ, Иванъ Оробевскій.
ПЛУТОНЪ, Ѳедоръ Ладунка.
ПРОЗЕРПИНА, Данило Носаченко.
ФУРІИ и ПАРКИ.
Теятръ представляетъ храмъ Аполлоновъ и площадь. Альцеста изъ храма съ
народомъ на площадь выходитъ.
и нѣсколько знатнаго народа.
МЕНИСА.
Уже себя теперь нещастливой не числи,
Скончалися твои погибельныя мысли,
Ты слышала отвѣтъ,
Что Царь Адметъ,
На свѣтѣ семъ оставленъ,
Отъ смерти онъ избавленъ,
Напасть твоя тебѣ была ужасной сонъ,
Великій Аполлонъ,
Воздѣлалъ черезъ Паркъ, что наша грусть преходтъ,
Другова онъ приводитъ,
Умрети за нево,
Умрети волею за щастіе народно,
Не будетъ то безплодно,
Здѣсь сей нашъ Царь любимъ и болѣе всево.
АЛЬЦЕСТА.
Боги щастье вознесите,
Въ коемъ нынѣ я живу.
И Адмета вы спасите,
Васъ я къ помощи зову.
АЛЬЦЕСТА и ХОРЪ.
Наши казни строги;
Отвратите Боги,
Прелютѣйшій часъ,
Бѣдствія отъ насъ!
МЕНИСА.
Надежда наша утвержденна,
Судьбина лютая Альцесты побѣжденна.
И сняты бремена,
Которыя на васъ взложили времена.
АЛЬЦЕСТА.
Боги щастье вознесите,
Въ коемъ нынѣ я живу,
И Адмета вы спасите,
Васъ я къ помощи зову.
АЛЬЦЕСТА и ХОРЪ.
Наши казни строги!
Отвратите Боги,
Прелютѣйшій часъ,
Бѣдствія отъ насъ!
АЛЬЦЕСТА.
Тревожный день Альцестѣ зримой,
Въ стенаніи въ слезахъ,
Надежда малая и величайшій страхъ!
О день нещастія и муки нестерпимой!
Скончай безъ лютости теченіе свое!
Сокройся утоливъ мученіе мое!
О солнце погрузи бѣды мои съ собою,
И въ морѣ потопи несносныя часы:
Взойди обратно къ намъ ты съ щедрою судьбою:
Чтобъ зрѣла я безъ сезъ лучей твоихъ красы
МЕНИСА.
Которы на тебя такъ сильно воружались,
Надѣйся ты, что тѣ напасти миновались,
Жестокости свои сердитый рокъ унесъ.
Отри потоки слезъ.
*
Подвластна прежней ставъ судьбинѣ,
Спокой смятенно сердце нынѣ,
Живи какъ прежде ты жила,
И такъ ты будь, какъ ты была.
*
Сей день нещастливымъ не числи:
Веселіе возобнови,
Войди въ свои дражайши мысли,
И тай въ пріятнѣйшей любви.
КЕДАРХЪ.
Приди, ко своему Царица ты супругу,
Къ любовнику и другу,
О жертвованіи внять смерти злой молву.
Я именемъ Царя къ нему тебя зову.
*
Сему грозящи граду,
Скончайтеся бѣды,
Погибните вреды ,
Дай небо намъ отраду.
*
Судьбина прогони,
Душевное ненастье,
И отвративъ нещастье,
Дай радостныя дни!
Ни кто тебя не избавляетъ,
Народъ твой весь тебя умрети оставляетъ ,
Отецъ твой въ старости, и мать въ исходѣ лѣтъ,
И любятъ хоть тебя, но больше любятъ свѣтъ,
Остатка дней своихъ тебѣ не посвящаютъ ,
Родительской любви въ сердцахъ не ощущаютъ.
Любезный мой супругъ!
Нещастье вдругъ
Всѣ радости мои отъемлетъ.
И небо моево рыданія не внемлетъ.
Терзайся сердце ты,
И младости моей увяньте всѣ цвѣты.
О сердце! коль ты страстно!
Толико и нещастно !
Я больше не хочу имѣти красоты.
На что она мнѣ болѣ?
Когда спрягалась я съ тобой,
Я мнила о тебѣ, не о твоемъ престолѣ,
Души своей покой,
Въ тебѣ одномъ имѣла,
Не тѣмъ гордилась я, что Царь супругъ былъ мой,
И что владѣя съ нимъ на тронѣ я сидѣла ,
Но что возлюбленнымъ Адметомъ я владѣла;
И плачу ни о чемъ,
Какъ только объ одномъ любовникѣ своемъ.
*
Плачте помраченны очи,
Лейте токи горькихъ слезъ;
Нѣтъ моей здержать ихъ мочи;
Щастье рокъ мое унесъ.
*
Смѣхи въ горесть обратились,
Въ люту радости печаль,
Мысли всѣ мои смутились,
Мнѣ самой себя не жаль.
АДМЕТЪ.
Сноси тоску, что духъ твой нынѣ огорчаетъ.
И часъ, который насъ на вѣки разлучаетъ.
АЛЬЦЕСТА.
Могу ли я то снесть!
О Боги!
Отъ горести сея едва мя держатъ ноги.
Сего зляй, что на свѣтѣ есть !
АДМЕТЪ.
Не тѣмъ жестока смерть Адмета устрашаетъ,
Что скипетра она и жизни мя лишаетъ;
Не тѣмъ тревожусь я, что душу испущу.
И не о томъ грущу:
Отважности моей едино то мѣшаетъ,
Едино то меня тревожитъ и мятетъ,
Что отъ очей моихъ судьба отъемлетъ свѣтъ:
Влеча отсель во адъ и въ жизнь меня другую,
Отъемлетъ у меня Альцесту дарагую.
АЛЬЦЕСТА.
Тебѣ, дражайшій, смерть не столько тяжела,
Какъ тяжко стало той отнынѣ жизни бремя,
Которая тебѣ супругою была,
Которая тебѣ, какъ милъ ты ей, мила.
О ты ужасно время !
Какой ударъ даешъ ты здѣшней сторонѣ!
Какія горести вселяешъ въ серце мнѣ!
О чемъ теперь вѣщаю!
Неизреченныя болѣзни ощущаю.
АДМЕТЪ.
Не множь дражайшая страданья моево,
Я истинну тебѣ какъ небу объявляю;
То тяжче мнѣ всево,
Что я тебя въ слезахъ и стонѣ оставляю.
*
Насталъ моей кончины день,
Смерть люта емлетъ косу въ персты,
Во адъ моя нисходитъ тѣнь,
Ужъ вѣчности врата отвѣрсты.
*
Жалѣй цвѣтущихъ дней своихъ,
Не сѣтуй такъ изнемогая,
Прекрасный свѣтъ очей моихъ,
Не плачь Альцеста дарагая.
Конецъ перьваго дѣйствія.
Театръ представляетъ Адметовъ садъ.
Мѣста свидѣтели драгихъ утѣхъ моихъ,
Слезящимъ вы очамъ нещастной:
Стенящу сердцу нѣжно страстной,
Являете однихъ,
Соборъ мученій злыхъ!
Всѣ радости мои на вѣки миновались.
Дражайши времена, гдѣ нынѣ вы дѣвались!
Альцеста бѣдная, что сталося съ тобой!
О прелюбезный мой,
Куда прибѣгну я гонимая тоскою,
И гдѣ искать покою:
Куда пристану я стеня!
Нѣтъ больше на земли отрады для меня.
Отчаянье мою стѣсненну грудь терзаетъ;
Разсѣянная мысль во всѣ пути дерзаетъ,
Но тщетно къ помощи бросается она.
О ты вселенная! о горькая страна!
Ни на единомъ мѣстѣ,
Во всей подсолнечной нѣтъ помощи Альцестѣ.
*
Вселютѣйшій рокъ!
Мышлю я мятежно,
Рвуся безнадежно: