Lib.Ru/Классика: Сильва Кармен: Избранные сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  (нем. Carmen Sylva ["Лесная песнь" -- лат.] -- псевдоним; настоящее имя: румынская королева Елизавета, урожденная Елизавета Паулина Оттилия Луиза цу Вид -- нем. Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied) -- румынская писательница, королева Румынии с 1881 г. Писала на немецком, румынском и других языках.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 29/12/1843 -- 18/02/1916
  • Где жил(а): Германия; Румыния; Италия;,Нойвид; Берлин; Петербург; Бухарест; Пелеш; Генуя;
  • Обновлялось: 13/09/2026
  • Обьем: 475k/27
  • Посетителей: 154
  • Принадлежность: Балканские литературы


    • ЖАНРЫ:
    Проза (21912)
    Поэзия (6304)
    Драматургия (2392)
    Переводы (12405)
    Сказки (1287)
    Детская (2205)
    Мемуары (3976)
    История (3480)
    Публицистика (20800)
    Критика (17045)
    Философия (1180)
    Религия (1739)
    Политика (594)
    Историческая проза (923)
    Биографическая проза (676)
    Юмор и сатира (1577)
    Путешествия (609)
    Правоведение (135)
    Этнография (341)
    Приключения (1213)
    Педагогика (128)
    Психология (73)
    География (378)
    Справочная (9880)
    Антропология (66)
    Филология (78)
    Зоология (104)
    Эпистолярий (2543)
    Ботаника (23)
    Фантастика (369)
    Политэкономия (35)

    РУЛЕТКА:
    Соловьиный сад
    "Сан-Блас"

    Маширов-Самобытник А.И.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 7135
     Произведений: 83115

    17/10 ОТМЕЧАЕМ:
     Белоголовый Н.А.
     Галенковский Я.А.
     Гейбель Э.
     Глин Э.
     Головацкий Я.Ф.
     Гомулицкий В.
     Доброхотов А.П.
     Елагин В.Н.
     Казот Ж.
     Лемуан Ж.М.
     Миятович Ч.
     Надеждин Н.И.
     Оболенский Е.П.
     Орлов Г.Г.
     Пон-Жест Р.
     Талвио М.
     Щапов А.П.

    Поэзия:

  • New"Скромнее будь в желаньях..." [1908] 1k   Поэзия, Переводы
    Перевод Игоря Северянина, 1908.

    • Рассказы Пелеша:
    "Poveştile Peleşului", 1882.

  • NewПелеш [1882] 8k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • NewВирфул ку Дор [1882] 27k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • NewФурника [1882] 24k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • NewПиатра Арса [1882] 14k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • NewЙипи [1882] 27k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • NewКарайман [1882] 16k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • NewПещера Яломитцы [1882] 16k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • NewОмул [1882] 49k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 6 шт.
  • NewОленья долина [1882] 30k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • NewЗамок ведьмы [1882] 29k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • NewЧахлау [1882] 21k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • NewВалеа Реа [1882] 17k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • NewБалта [1882] 18k   Проза, Переводы, Сказки
    (Озеро).
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • NewРиул Доамнэй [1882] 13k   Проза, Переводы, Сказки
    Râul Doamnei.
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • NewДимбовица [1882] 13k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • NewПуйу. Последний птенчик [1882] 14k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.

    • Румынские легенды и народные баллады:
    "Rumänische Dichtungen", 1881.

  • NewДочь Децебала [1881] 31k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • NewБурцелов холм [1881] 6k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • NewМать Стефана Великого [1881] 10k   Проза, Переводы, Сказки
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • NewМиоритца [1881] 4k   Проза, Переводы, Сказки
    Румынская народная баллада.
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • NewВрантша [1881] 4k   Проза, Переводы, Сказки
    Народная румынская баллада.
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • NewОпришан [1881] 10k   Переводы, Сказки, Детская
    Народное румынское сказание.
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • NewКонстантин Бранковано [1881] 18k   Проза, Переводы, Сказки
    Эпизод из румынской истории.
    Перевод Софьи Майковой, 1897.
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.

    • Об авторе:

  • NewЕлизавета, королева Румынская: биографическая справка [1913] 4k   Публицистика, Критика, Справочная
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • New Politikos Румынская королевская чета [1891] 42k   Переводы, Публицистика, Биографическая проза
    The Royal Couple of Roumania.
    Перевод Владимира Ранцова (1891).
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • New Майкова С.М. Кармен Сильва [1897] 9k   Публицистика, Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.

    • Смотрите также:

  • Елизавета Нойвидская (королева Румынии) в Википедии
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru