* Коннетабль Честерский, или Обрученные. (Из времен Крестовых походов). Роман: ч. 1-3 / Соч. сира Валтера Скотта; перевод Н.Ш. -- Санкт-Петербург: в тип. А. Смирдина, 1828.
* Монфермельская молочница: Роман Поль-де-Кока / Пер. Н. Ш[игаев]. Ч. 1-5. -- Санкт-Петербург: тип. А. Плюшара, 1832.
* Полюбовная сделка. Повесть Бальзака / [Пер. Н. Ш[игаева]. -- Санкт-Петербург: тип. Н. Греча, 1833.
* Рассказы и повести, переведенные Н.Ш. [Н. Шигаевым]: Ч. 1-4. - Санкт-Петербург: тип. К. Вингебера, 1835.
Часть 3: -- 246 с. -- Полюбовная сделка.Из сочинений Бальзака ;
Нелли. Из сочинений Друино;
Конец прекрасного дня. Из сочинений г-жи де Мирбель
Часть 4: -- 301 с. -- Феррагюс (эпизод из истории XIII). Сочинение Бальзака;
* Подземные ключи.Сб. стихов и прозы / Изд. кн. Н. Мансырев. -- Москва: В Тип. Августа Семена, 1842.
Источник информации: Электронный каталог Российской Государственной библиотеки.