"Ты выздоровеешь, -- сказал, -- в кратчайший срок".
И день едва прошел, а ночью, одеяло
Водою намочив, царю он на лицо
Тихонько положил. И вот того не стало.
Стал Азаил царем, взяв царское кольцо.
ПРИМЕЧАНИЯ
Кормчий Яков // Валаам: Поэмы. Шанхай, 1931.
Венадад-- царь Сирии, разорявший иудейское и израильское царства. Азаил -- полководец Венадада и его убийца, а затем царь Сирии. (Прим. автора.)
* * *
Кормчий Яков -- псевдоним Николая Александровича Сетницкого (1888 -- арестован в ночь с 1 на 2 сентября 1937 г., Москва, вероятно, расстрелян). Учился в Петербургском университете на отделении восточных языков, с 1913 г. служил в Министерстве торговли в Петербурге, затем год провел в армии, переехал к родителям в Одессу. Печатался с 1919 г. В 1922 г. издал в Одессе брошюру "Статистика, литература и поэзия". Вскоре уехал в Москву. В 1925 г. переехал из Москвы в Харбин, где служил при КВЖД, активно печатаясь и пропагандируя идеи Н. Ф. Федорова. В 1935 г., после продажи КВЖД японцам, с семьей возвратился в Москву. Опубликовал за рубежом ряд работ своего друга Александра Константиновича Горского (1886--1943), остававшегося в СССР, в том числе издал под псевдонимом А. Горностаев книгу стихотворений "Лицо эры" (Харбин, 1928), поэму "Высказывания и картины" (Харбин, 1935, под псевдонимом А. К. Горностаев), а также сборник "Одигитрия", Харбин, 1935, под псевдонимом Зин. Герв. Яхонтов; некоторые харбинские писатели, в том числе Валерий Перелешин, считали псевдоним Горностаев псевдонимом именно Сетницкого -- оба они были верными последователями Н. Ф. Федорова, что при множестве псевдонимов Сетницкого (Г. Гежединский, П. Трубников, Д. Кононов, И. Козодоев, П. Лучицкий) и привело к путанице. Сетницкий издал две собственные поэтические книги -- поэму "Эпафродит: эпопея" (Харбин, 1927) анонимно и цикл библейских стихотворений "Валаам: поэмы" (Шанхай, 1931) за подписью Яков Кормчий. Существует также неизданная поэма Сетницкого "Авраам: драматическая хроника в 2-х д." за подписью П. Лучицкий, датированная 1925 г. и изданная в Харбине.