Саларёв Сергей Гаврилович
Стихотворения

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    К дружбе
    Религия
    Ода на победу при Полтаве
    Луна
    Бабочка
    Рогдай
    Ручей


   С. Г. Саларев
   Стихотворения
  
   Содержание
  
   К дружбе
   Религия
   Ода на победу при Полтаве
   Луна
   Бабочка
   Рогдай
   Ручей
  
   К дружбе
  
   Когда несчастия порывистой грозою
   Несутся и разят гонимого судьбою,
   О Дружество! в тебе отраду он узрит! -
   Пускай страдание его отяготит,
   Пусть злоба на него всю ярость изливает,
   С тобой, небесная! он свет весь забывает;
   Любя терпеть, прощать в кругу своих друзей,
   Он счастлив и блажен! - счастливее Царей!
   К чему нам почести - дары фортуны тленной,
   Коль сердце Дружбою святой не озаренно?
   Ничто блаженством нас не может наградить,
   Коль счастия с другим не будем мы делить.
   Без друга радости нам в горесть обратятся,
   Унылые часы вовек не озарятся
   Сиянием любви, утехою златой!
   Друг часто нас дарит единою слезой -
   Но Небо в сей слезе блаженный дар скрывает:
   Бальзам целительный отрады проливает
   Из раны тяжкия томящихся сердец!
   Несчастье не прошло - но горестям конец!
   О Дружество! приди - и доблестью священной
   Согрей и укрепи собор друзей блаженный!
   Одушевленные влиянием твоим,
   Мы Отчеству себя и ближним посвятим!
  
   Не позднее 1810
  
  
   Религия
  
   Блаженство райское! утеха жизни сей!
   Отрада страждущих - Религия святая!
   Где, где найдем предел мы щедрости твоей?..
   Когда Отец веков, мир бренный украшая,
   Созданье слабое душою одарил -
   Религия! - твой луч в грудь смертного излил.
   Твоею матерней спасаемый рукою,
   Он шествует как царь, бестрепетной стопою!
   Закрытого тобой ничто не устрашит:
   Предстанет ли пред ним Гонение и Злоба,
   Или печали час страдальца посетит -
   Ничто, ни самый страх разверзшегося гроба
   Не истребит его любви к тебе святой!
   Ты честь его, краса, сокровище, покой!
   Пускай, Религия, внутрь сердца забывает
   Тебя безбожник злой с неверием своим -
   Когда повеет дух погибели над ним...
   В мученьях совести безбожник исчезает!
   Но друг, но ратник твой, которого жизнь вся
   И добродетели и Богу посвятится, -
   Пройдя свой срочный путь, смерть райскую вкуся,
   Блаженством вечности нетленным озарится!
  
   Не позднее 1810
  
  
   Ода на победу при Полтаве
  
   Уже - надменный дерзкой силой,
   Несется Карл, как в тучах гром!
   Где ступит, всё творит могилой,
   Багряна кровь кипит кругом!
   Его полки - шумящи волны,
   Ярясь текли, свирепства полны,
   Гранит хотели сокрушить -
   Полки ПЕТРОВЫ поразить!
  
   Но Россы вдруг, как грозны тучи,
   Которы в недрах смерть несут,
   Склонились на леса дремучи -
   Остановляют Злобных труд!
   Парит Орёл под облаками;
   Под ним, одеянно громами,
   Российско воинство грядет -
   Его Великий ПЁТР ведет!
  
   Текут Герои - дол дымится
   И расступился дикий бор;
   Спешит река под землю скрыться,
   И преклонились чела гор!
   Пред ними Вера воскриленна
   И страсть к Отечеству священна.
   О Россы! вам препятства нет,
   Дивится славе вашей Свет!
  
   И се! в лучах небес чудесных,
   Как красный, светлый, летний день,
   Средь сонма Ангелов прелестных
   Явилась им Героя Тень;
   К ПЕТРУ эгид свой простирает,
   Полки бесстрашных осеняет,
   Раздор, наветы прочь женет; -
   Донской с высот к ПЕТРУ речет:
  
   "Я зрел Россию угнетенну,
   Я зрел - и сердцем сострадал; -
   Но нет! - не дам, чтобы Вселенну
   Во узах гордый Гость держал -
   Гряди, сын славы знаменитый!
   Разрушь коварства ков сокрытый,
   Сотри насильства, злобы рог -
   Гряди: с тобою Сильный Бог!
  
   Давно ли варвары терзали
   Несчастныя России грудь?
   Ещё несытые восстали!
   Опять открыли новый путь
   Ко сердцу Матери скорбящей,
   Ещё от первых ран стенящей!
   Текут вконец поработить,
   Священны храмы разорить!
  
   Прими, прими свой меч правдивый,
   За честь, за Веру предков стань,
   Да враг, победами кичливый,
   Отдаст тебе за Нарву дань!
   Да Росс среди полей Полтавы
   Положит камень прочной славы,
   Залог побед - наук - честей,
   Бессмертной мудрости Твоей!"
  
   Изрек! - вручил ПЕТРУ меч бранный,
   Которым он Татар разил, -
   И лик небесный, светозарный
   В сгущенном облаке сокрыл.
   Орёл простер в эфире крыла -
   Трепещет в мраке Львина сила,
   Надменный - дик, ожесточен,
   Он сам течет в позорный плен!
  
   Минута страшная настала:
   Ужасно зрелище очам!
   Свирепа вихрем Смерть летала,
   И кровь лиется по полям;
   Неустрашимые пылают,
   В восторге храбрости взывают:
   "Свой долг Отчизне воздадим -
   Пойдем! - умрем иль победим!"
  
   Уже, в надменном ослепленье,
   Скитаясь Хищный по лесам,
   Москву, как собственно владенье,
   Карл в мыслях делит по частям
   И мнит: как Польша и Саксоны,
   И Росс почтит его законы;
   Что всё падет его мечом,
   Что будет он Славян Царём!
  
   Разлился пламень тут ужасной...
   Я вижу, вижу грозный бой;
   Несчетны молнии всечасно
   Сверкают смертью в мгле густой!
   Как стены медныя - горящи,
   Как вал морской, в нощи кипящий,
   Полки текут против полков -
   И исчезают в тьме громов!
  
   Там Карл, от ран изнемогая,
   Велит себя пред войском несть,
   В них бодрость, храбрость возбуждая,
   Твердит побед прошедших честь,
   И царства будущи, и дани...
   Возобновилось пламя брани;
   Как змей во блате оживлен,
   Ярится враг ожесточен!
  
   О ужас! Россы отступают!
   Орлы от Льва летят назад!
   Победа! - Готы восклицают;
   Победа! - злобные шипят.
   Но где Колосс России мощный,
   Но где наш Геркулес Полночный? -
   Не торжествуй ещё, тиран!
   Удача быстрая - обман!
  
   Явился ПЁТР - Властитель грома!
   "Где Россы?.. Здесь их нет! (изрек)
   Бегите! - скройте стыд свой дома!
   Я здесь один окончу век!"
   Слова, как вихрь воспламененный,
   Взжигают души утомленны; -
   Как лава Этны по полям,
   Несутся Россы ко врагам!
  
   О радость, радость несравненна!
   Я зрю - на огненных крылах
   Парит Победа вознесенна,
   С трубой гремящею в устах;
   Полёт к Полтаве обращает,
   Весы златые опускает,
   Да двух Престолов жребий зрит
   Триумфы Росса, - Гота стыд!
  
   Свершилось! - Вознеслась Россия
   И стала мира Судией! -
   О ПЁТР! от высоты Святыя
   Взирай на плод души Твоей!
   Пари, Тень дивная, над нами!
   С Тобой надёжными стопами
   Ко славе Россы потекут;
   С Тобой препон не обретут!
  
   Не позднее 1810
  
  
   Луна
   Басня
  
   Светило дневное лучи свои сокрыло.
   "Утешьтесь, смертные! - я возвращу вам свет!"
   Так бледная Луна надменно говорила:
   "Что вы теряете? - чего не достает?
   Я солнца прелести собой изображаю!"
   Но солнце не луна! - В сей басне представляю
        Я переводчика портрет.
  
   Не позднее 1810
  
  
   Бабочка
   Басня
  
   Однажды в летний день на бархатном лугу
   Я бабочку ловил; - но сколько ни старался,
   Не мог её поймать; лишь к ней я подойду,
   Схватить лишь только ухитрюся,
        Тотчас она вспорхнет!
   Мне жаль её пустить - какой прекрасный цвет
   На спинке у неё - лазурный, пурпуровый!
   Она обведена каёмкой бирюзовой,
        На крыльях звёздочки блестят!
   Тотчас за хитрости - покрыл цветами руку:
   На травку, на цветы все бабочки летят,
        И за свою в отмщенье муку
   Прелестной бабочкой я думал обладать;
   Порхавши там и там, она ко мне слетела
        И на цветочки села.
   Я вдруг её схватил - и бабочка моя!
        Но что ж? к несчастию рука открылась -
   Взвилась вдруг бабочка, вспорхнула, закружилась
   И снова начала туда, сюда порхать,
   С цветочка на цветок опять перелетать.
   Тогда я самому себе сказал, вздыхая:
   "Всё удовольствие дней наших протечет,
   Как миг; владеешь им, утехи не вкушая;
   А вкусишь - и оно, как молния, пройдет!"
  
   Не позднее 1810
  
  
   Рогдай
   Баллада
  
   На скале уединенной,
        Тихим светом осребренной,
   Сердцемила вдаль морей
   Томный взор свой простирает:
   Друга сердцу ожидает,
   Друга младости своей.
   Море шумно колыхалось,
   Небо тучей покрывалось,
   Реет молния браздой;
   Сердцемилы взоры мертвы,
   Сквозь туманы распростерты,
   Понеслися за волной.
   Вот вдали при тучах бурных,
   Мнится, - чолн в зыбях лазурных
   Мчался к синим берегам.
   "Где ты медлишь? друг мой милый!
   Где спешишь к родным странам? -
   Стонет голос Сердцемилы. -
   О, скорей, скорей спеши!
   О, не медли, друг любезный,
   И мои потоки слезны
   Ты любовью осуши!"
   Где же чолн? - мечта сокрылась -
   Вместо чолна тучи мгла
   В небе грозная клубилась,
   Бурю в недрах принесла,
   Рокот грома над скалою!
   Ночь все ужасы ведет,
   Бледной, быстрою рекою
   Мраки молния сечет.
   Чёрна хлябь волною хлещет:
   Всё в смятеньи, всё трепещет!
        С возмущенною душой
   Сердцемила в дол нисходит,
   Путь излучистый находит
   Ко обители святой.
   Там лампада озарила
   Ей отшельцев томный лик;
   Тамо скорбь везде уныла;
   Взор отшельцев тускл и дик.
   Сердцемила упадает
   Пред Распятием святым
   И, моляся перед ним,
   Грудь слезами облегчает.
   Окончав обет благой,
   Робко в хижину смиренну
   Грусть приносит растворенну
   С крепкой Верою святой!
   Так всё время протекает,
   День за днями улетает;
   Так и годы пролетят,
   А Рогдая не видать.
   Сердцемила с утром ранним
   До полуночи глухой
   Ждёт Рогдая над скалой:
   День, склоняясь к безднам дальним,
   Возвестит покоя час,
   Ночь возвысит грозный глас -
   И страдалица, вздыхая,
   Преклонив свой томный взгляд,
   Возвращается назад.
   О, любви разлука злая!..
   Так весна уже прошла!
   Так и лето пролетело!
   Время в сумрак всё одело;
   И молва вдруг притекла,
   Что Рогдай, другою пленный,
   Сердцемиле изменил -
   Браком клятву преступил.
   Что ж с невестой изумленной?
   Нет ни чувства, нет ни слез:
   Вопль в груди ея исчез!
   "Изменил мне? О неверный! -
   Сердцемила говорит. -
   Море, море неизмерно
   Нас навеки разлучит.
   Пусть моя любовь презренна,
   Всё я стану обожать:
   Страсть в груди моей возженна
   Будет с жизнью угасать".
   Сердцемила, увядая,
   Уж не плача, не стеная,
   К гробу медленно идёт. -
   Рано цвет весны падёт!
        А Рогдай из стран далёких,
   К ней любовию горя,
   Плыл чрез бурные моря;
   Видит лес брегов высоких,
   Видит город свой родной;
   Вот уж в пристань приплывает;
   Радость в сердце ощущает -
   И живёт одной мечтой.
   Вот уж он в ночи унылой
   Близ жилища Сердцемилы,
   Среди ужасов одних;
   Он вступает в дом печальный;
   Отголосок в мраке дальный
   Вторит крики птиц ночных.
   Тщетно он кругом блуждает -
   Сердцемилу призывает:
   Гул один - ему ответ!
   Гул несётся - милой нет!
   Он в отчаяньи выходит,
   В мраке дебрей диких бродит,
   Всё вокруг него мертво!..
   Вдруг, при молнии блестящей,
   Видит камень он лежащий, -
   Стон несется из него:
   Сердце веще упредило -
   Вдруг забилось, вдруг заныло,
   Голос замер на устах;
   Он на камень упадает,
   И при молнии читает:
   Сердцемилы скрыт здесь прах!
  
   Не позднее 1812
  
  
   Ручей
   Из Панара
  
   Прелестный ручеёк, как сходен я с тобою:
   Стремяся по лугам излучистой струёй, (ё у автора!)
   Всегда ты следуешь назначенной стезёю;
   И я, и я умру с наклонностью одной.
  
        По мелким камешкам дробяся, протекая
   Без треска, грохота, ты можешь лишь журчать;
   И я свою любовь в груди моей скрывая,
   Я смею лишь о ей тихонько воспевать.
  
        Ты катишься в лугах кристаллами кипящий,
   Что возмутит тебя? - всегда ты серебрист:
   Огнь истинной любви, в душе моей горящий,
   Как твой прозрачный ток - он также светел, чист!
  
        Пусть в море бурный ветр волненье возмущает,
   Твою поверхность он не может возмутить;
   Пусть счастие моё рок злобный пременяет,
   Но чувств моих ничто не может пременить!
  
        Как Хлои, ко твоим потокам привлеченной,
   Прелестной, милой вид в тебе изображен:
   Так точно взор ея, любовью вспламененной,
   Навек в груди моей, навек напечатлен!
  
        Ты не грозишь ничем, ни камнем, ни волнами;
   И я не сокрывал обманчивых сетей!
   Всяк видит дно твое под светлыми струями -
   Всяк может прочитать внутри души моей!
  
   Не позднее 1812
  
  
   В удовольствие и пользу. Труды воспитанников Университетского Благородного Пансиона, кн. 1, 1810.
   Труды ОЛРС. М., 1812, ч. 1, ч. 3.
  
   Оригинал здесь
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru