# Садовников Д. Н.: биографическая справка

Дмитрий Николаевич Садовников

САДОВНИКОВ Дмитрий Николаевич [25.4(7.5).1847, Симбирск -- 19(31).12.1883, Петербург; похоронен на кладб. Новодевичьего мон.], поэт, этнограф. Из небогатых дворян Симбирской губ. Отец -- Ник. Ал-др. (ум. 1860); мать -- Тат. Ив. Полянская (ум. 1850). Оставшись в 13 лет сиротой, жил в Симбирске у тетки -- Ю. И. Полянской. В 1861 поступил в г-зию, в 1867 вышел из 7-го кл. с дипломом дом. учителя. Занимался самообразованием, свободно читал на англ. и франц. языках, основательно изучил зап.-европ. поэзию. В 1867-68 был учителем в семье богатого купца в Москве, путешествовал вместе с ними (Одесса, Константинополь, Крым). В 1868 в "Илл. газ." (No 47) опубл. два стих.: "Стрела и песня" (пер. из Г. Лонгфелло) и "Первый снег". Вернувшись в Симбирск, поступил на должность дом. учителя. В 1871 женился на дочери симбирского помещика В. И. Лазаревой.

Изучал быт и историю Поволж. края. Собранный материал послужил основой для этногр. очерков "Жегули и Усолье на Волге" ("Беседа", 1872, No 11--12), "Из летней поездки по Волге" ("Век", 1883, No 1), сочетающих путевые зарисовки с изложением преданий и легенд о Стеньке Разине и волжской "вольнице". Стих. "Усолка. Народное предание" ("Семья и школа", 1873, No 9) открыло ряд поэтич. переложений ист. сказаний Поволж. края. Отчасти под влиянием трудов Н. И. Костомарова С. рассматривал фольклор как важный ист. источник. В 1874 в "Симбирских губ. вед." напечатал собранные им заговоры (No 34, 40) и дет. песни (No 46, 47, 51). Составил сб. "Загадки русского народа" (СПб., 1875; переизд. 1901, 1959) -- одно из самых полных собраний нар. произв. этого жанра. Работая над сб-ком, привлек мат-лы И. П. Сахарова, В. И. Даля, А. Н. Афанасьева, нем. собирателей, многочисл. печатные и рукоп. источники (в т.ч. из архива РГО).

Труд вызвал сочувств. отзывы критики ("Гражданин", 1876, No 2): М. Колосов одним из достоинств его считал расположение загадок по циклам, что лает возможность читателю составить целостное представление о разных сторонах нар. жизни, быта, мировоззрения (РФВ, 1879, No 1, с. 134). По-видимому, с книгой С. был знаком Ф. М. Достоевский: в ром. "Братья Карамазовы" он почти дословно ввел одну из загадок из нее (XV, 397, 578). В посмертно опубл. сб. "Сказки и предания Самарского края" (СПб., 1884; рец. 1884: ВЕ, No 10; МВед, 12 апр.) -- фольклор, записанный в Поволжье, б. ч. -- от сказочника А. К. Новопольцева (в нем помешены и мат-лы о Разине); н предисл. Л. Н. Майкова -- высокая оценка этногр. трудов С.

В лит. очерках С, адресованных детям, -- "Языческие сны русского народа" ("Дет. чтение", 1882, No 5--6) -- в живом непринужденном повествовании предстают мифол. образы в традиц. нар. интерпретации.

Изучение нар. словесности обусловило интерес С. к сильным, самобытным натурам (Ермаку, С. Дежнёву, Е. Хабарову), к-рых сам он изобразил в рассказах, поев, истории покорения Сибири и объединенных общим назв. "Подвиги простых русских людей" ["Грамотей", 1873, No 1--4, 6, 8, 11-12; отд. изд. -- "Наши землепроходцы. (Рассказы о заселении Сибири)", М., 1874; 2-е изд., М., 1898; сочувств. отзывы: "Дело", 1874, No 3; "Нар. школа", 1876, No 3; H В, 1898, 12 окт.].

В "Рус. старине" С. печатал нар. ист. рассказы (все -- 1876): "Иван IV Грозный" (No 2), "Разин в Симбирске", "Пугачев в Симбирске" (No 4), "Расправа с Пугачевым" (No 9).

В 1877 С. овдовел. Доверив воспитание трех малолетних детей родственникам в Симбирске, жил в Москве и Петербурге. В столицах вел скромную жизнь лит. труженика. В разных периодич. изданиях (всего ок. 40), в т. ч. в ж-лах "Нива", "Живописец", "Изящная лит-ра", "Рус. мысль", "Новый рус. базар", "Осколки", "Будильник", "Свет", "Грамотей", "Стрекоза", "Слово", газ. "Вост. обозр.", "Волжско-Камское слово", печатал статьи по истории, географии и этнографии, а также стихи.

Ориг. поэтич. творчеству С. свойственны черты эпич. фольк. поэзии. Наиб, органичными для него жанрами были поэмы [источ. поэмы "Попутный ветер. Нар. сказка" (ВЕ, 1876, No 2) -слышанный автором в с. Озерки Ставропол. у. вариант опубл. Афанасьевым сказки "О драчливой жене и смирном мужике"], ист. баллады, песни. В качестве нар. песни получило известность стих. "Из-за острова на стрежень" ("Волжский вест.", 1883, No 12), а также др. стихи и поэмы о Разине, отмеченные идеализацией гл. героя и разбойничьего быта (напр., "Зазноба" -- РМ, 1882, No 3) и составившие единый цикл "На старой Волге" (отд. изд. -- Симбирск, 1906). В нач. 20 в. они появлялись в лубочных изд. Образный, энергичный стих, яркие, запоминающиеся пейзажи отличают лучшие лирич. стихи С. "Сон", "Песни колосистой ржи" ("Огонек", 1880, No 4, 5). Мн. стихи отражают его благоговейное отношение к поэзии, убежденность в высоком предназначении личности и таланта поэта ("Я не рожден для злобы дня..." -- ВЕ, 1877, No 4). Из рус. поэтов наиб, ценил А. С. Пушкина. На открытие памятника Пушкину в Москве (1880) написал стих. "26 мая 1880 года", в к-ром рождение поэта уподобляет наступлению весны ("Огонек", 1880, No 30).

С. принадлежат многочисл. переводы, в т.ч. из Дж. Байрона (фрагменты поэмы "Манфред"), Л. Рунеберга (поэма "Король Фьялар" -- "Огонек", 1881, No 12-16), Г. Гейне, Э. По, Ш. Петёфи, А. Теннисона, Лонгфелло и др.; Н.А. Державин в числе гл. достоинств переводов отмечал их "близость к букве подлинника и верность красоте духа его" (см. в кн. С. "Песни Волги", с. 21).

В 1883 С. вел критич. отдел в петерб. ж. "Искусство", где выступил с циклом статей "Открытые письма по русской поэзии" (No 12...28; подпись Д. Воджанов), в к-рых рассматривал творчество A. К. Толстого, НА. Некрасова, Л. А. Мея, А. А. Голенишева-Кутузова. По мнению С, стилизаторство, отсутствие этногр. точности, проявляющиеся в произв. Толстого, определяют его как поэта-дилетанта. Существо поэм Некрасова, создавшего "поэзию гражданских мотивов", С. видел в том, что в его душе поэт боролся с прозаиком, намеренно изображавшим самые темные стороны нар. жизни.

По единодушному отзыву всех, знавших С, это был "необыкновенно сдержанный и деликатный человек. В людях он старался находить хорошие стороны и всегда стремился помочь каждому, чем только был в силах" (В. Крупянская -- и кн.: "Певец Волги...", с. 10). Был близко знаком с Я. П. Полонским (их переписка -- в ИРЛИ), участник его "пятниц", о к-рых оставил дневниковые записи, содержащие характеристики И. С. Тургенева. Достоевского. Д. В. Григоровича и др. ("Встречи с И. С. Тургеневым". -- "Рус. прошлое", кн. 1, 3, П.--М., 1923). Посещал собрании в доме Н.А. Соловьёва-Несмелова. Среди корреспондентов С. -- П. В. Анненков. Григорович. Костомаров. Л. H. Майков. Д. Д. Минаев, Д. И. Минаев. М. М. Стасюлевич, H. П. Загоскин.

С. -- инициатор основания Пушкинского кружка, организованного в 1880-81 С. Д. Дрож-жиным, Соловьёвым-Несмеловым, M. H. Альбовым и др. (см.: ИВ, 1902, No 2). Перед кончиной работал над биографией H. M. Языкова, составленной по арх. мат-лам, переданным ему в 1882 племянником поэта П. А. Языковым (начало неоконч. ст. "H. M. Языков" см. в кн.: Языковский архив, в. 1, СПб., 1913). Подготовил публ. и комм, фрагментов переписки бр. Н.М. и А. М. Языковых, содержавших отзывы о Пушкине (ИВ, 1883, No 12).

Незадолго до смерти С. хлопотал о должности секретаря губ. статистич. к-та в Казани или Симбирске, к-рая привлекала его в силу науч. интересов и крайне затруднит, материального положения, но не получил ее. Скончался от крупозного воспаления легких. Архив завещал Полонскому.

Изд.: Кума. Неизд. поэма из волж. преданий С. (предисл. А. А. Коринфского) -- ИВ, 1892, No 1; Ермак Тимофеевич -- покоритель Сибири. М., 1902 (2-е изд., М., 1906): Подвиги русских в Сибири. Ерофей Хабаров и Семен Дежнёв, М., 1906 (2-е изд., М., 1912); Песни Волги, СПб., [1913]; Певец Волги С. Избр. произв. и записи. Куйбышев, 1940 (предисл., сост. и комм. B. Ю. Крупянской); Из-за острова на стрежень. Волж. предания и песни, М., 1963: Избр. произв., Саратов. 1989; [Стихи] -- в кн.: Рус. поэзия детям. Л., 1989; Поэты-демократы 1870--1880; Песни рус. поэтов; "Край прелестный -- это ты...", Ульяновск, 2000; Сказки и предания Самар. края. СПб., 2003.

Лит.: Достоевский (ук.); Круглов А., Пестрые странички. (Из лит. восп.). -- ИВ, 1895, No 8; его же. Десять поэтов. М., 1910, с. 75-78; Шеин П. В., К диалектологии великорус. наречий. Извлечения из сб. сказок и преданий Самар. края, сост. и записанных Д. Н. Саловниковым. Варшава, 1899; Коринфский А. А., Певец вольных людей. -- В альм. "Денница", СПб., 1900; его же, С. и его поэзия, СПб., 1900 (отрицат. рец.: A. M. -- "Пед. сб-к", СПб., 1901, No 5; "Ежемес. соч.", 1900, No 11, с. 287-88); Пинчук В., Забытый поэт. -- PB. 1906, No 10: Державин Н. А., Певец Волги и воли. -- ИВ, 1910, No 7; Залкинд Г., Певец Степана Разина. Памяти С. -- В сб.: Край Ильича, Сб, No 2, Каз., 1927; Пропп В. Я., Рус. сказка. Л., 1984, с. 80-81; Гофман Д., Он пел о Волге и воле. -- В его кн.: Одиссея Александра Рославлева. М, 1984, с. 85-88, 138-39. * Некрологи: "Свет". 1883, 21 дек.; РВед, 1883, 22 дек.; "Родина", 1884, No 1; "Иск-во", 1884, No 51; МВед. 1884, 12 апр.; "Волж. вест.", 1884, No 1; ИВ, 1884, No 2; Агафонов Н., Д. Н. Садовников. (Некрологич. очерк). -- В кн.: Заволж. вивлиофика, в. 1, Каз., 1887, РБС; Брокгауз; Гранат; Венгеров; Языков; КЛЭ: БСЭ; ИДРДВ: Масанов.

Архивы: ИРЛИ, ф. 271; РНБ, ф. 118, No 60 (словарь П. В. Быкова); РГАЛИ, ф. 1624, оп. I, No 284 (автобиография).


А. О. Толстихина, Г. А. Смолицкий.


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 5. М., "Большая Российская энциклопедия", 2007