Сабинина Марфа Степановна
Сабинина М. С.: биографическая справка

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   САБИНИНА Марфа Степановна [30.5.1831, Копенгаген -- 14(26).12.1892, г. Ялта Таврич. губ.; похоронена на Поликуровском кладб.], мемуаристка, музыкант, обществ. деятель. По словам С., ее род происходит от Ивана Сусанина, дочь к-рого Антонида вышла замуж за Сабинина (РА, 1900, кн. 1, с. 519).
   Отец Степ. (Стефан) Карпович (1789-1863), протоиерей, филолог, богослов, историк. Из семьи сел. дьячка. Окончил Воронеж. сем., Петерб. духовную акал. (1817-1821); оставлен при акад. на кафедре нем. из. в должности бакалавра. В 1823 назначен священником рус. посольской церкви в Копенгагене. С 1837 настоятель правосл. церкви в Веймаре, духовник вел. кн. Марии Павловны. Печатался в нем. изданиях Йены, Веймара, Лейпцига. Ученик Г. П. Павского, он исследовал толкования ветхозаветных пророчеств на основе гл. обр. нем. экзегетики ("Христ. чтение". 1830-е гг.). Ему принадлежат переводы "Извлечение из Саги Олава, сына Трипвиева, короля Норвежского..." ("Рус. ист. сб-к", т. 4, кн. 1. М., 1840), работ дат. историка 18 в. П. Ф. Сума о славянах, хазарах, финнах, печенегах и др. (ЧОИДР, 1846, No 1, 3; 1847, No 5, 9; 1848, No 8), "Грамматика исланд. яз." (СПб., 1849), статьи (ЖМНП, 1837, ч. 16; 1841, ч. 31; 1843, ч. 40). Среди его неопубл. работ: переводы Книги Иова (прозой и стихами), 12 глав Книги пророка Исайи (с комм.), "Сирийская грамматика". Чл. Королевского об-ва сев. антиквариев (с 1843), мекленбургского "Союза истории и древностей". Чл. ОИДР (с 1840). Пользовался авторитетом и кругах рус. интеллигенции. Дом Сабининых в Веймаре посещали художники, музыканты, литераторы, он "считался художническим" (Базаров, с. 527). Н. В. Гоголь в 1845 исповедовался у о. Стефана в Веймаре, советовался, стоит ли ему оставить лит. поприще и уйти в монастырь, но получил отрицат. ответ. Степ. Карпович переписывался с М. П. Погодиным (письма к нему 1839-50, 1856 -- РГБ, ф. 231, оп. 2, к. 28, No 65, 66: частично опубл. -- ЧОИДР), С. М. Соловьевым (письма 1843-45 -- РГБ. ф. 285, к. 1, No 35), а также с Я. Колларом, B. Ганкой, П. Й. Шафариком. Подробнее о нем см.: РБС; Брокгауз; см. также: Макарин (Веретенников), архимандрит. Протоиерей Стефан Сабинин. -- "Альфа и Омега", 2004, No 2 (40) (здесь же библ. и письма о. Стефана к В. Ганке из Братиславского архива). Мать С. Ал-дра Тим. (урожд. Вещезерова; 1807--82), -- из семьи настоятеля Спасо-Сенновской Успенской церкви в Петербурге; перевела на рус. яз. "Торквато Тассо" И. В. Гете (пер. был передан П. А. Вяземскому, не опубл.).
   С. получила домашнее, в т.ч. музыкальное (фортепьяно, пение), образование за границей. В 12 лет была чл. муз. кружка, основанного вел, кн. Марией Павловной в Веймаре. В 1845 пережила смерть молодого человека, к-рого любила с 10 лет: "Это была и осталась моя единственная любовь во всю мою жизнь" (РА, 1900, кн. 1, с. 534). С. участвовала в хорах под управлением Ф. Листа и Г. Берлиоза. Собиралась поступить в Лейпциг, консерваторию к Ф. Мендельсону, но из-за его смерти ей пришлось отказаться от своего намерения; в 1849 отправилась в Дрезден учиться у пианистки К. Шуман. Р. Шуман был поражен ее голосом и советовал заняться вокалом. Зная о наследств, чахотке в семействе С, она не решилась на проф. карьеру певицы. В 1853--60 училась фортепьянной игре у Листа, к-рый считал ее лучшей своей ученицей и занимался с ней бесплатно. В окружении Листа познакомилась с C. А. Рачинским (на его стихи "Св. Франциск" С. сочинила музыку для муж. хора). Давала сольные концерты. Вел. герцогиня Веймарская София пожаловала С. титулом придворной пианистки. Впервые посетила Россию с матерью в 1851. Судя по "Запискам", на рус. народ смотрит как бы глазами иностранки, отзывается о нем хорошо, но неск. снисходительно; петерб. общество находит малообразованным. Мучительно думает о том, что придется поселиться в России и покориться господствующим обычаям. Во время второй поездки в Россию дала неск. концертов в Петербурге и в Москве (1857; останавливалась в доме Погодина). С. сочинила музыку опер "Лорелей" (1857--60), "Асторга" (1859), вокальное произв. "Св. Елизавета", в 50-е гг. выпустила три сб-ка романсов: "8 Lieder", op. I, Lpz.; "6 Gesange", op. 2, Weimar; "6 Gedichte", op. 3, Weimar (посв. Листу). Ей принадлежит сб-к пьес для фортепьяно соло "Portraits musicaux. 11 PiХces de Salon", op. 5, Lpz. (все -- б. г.).
   Осенью 1860 С. из Веймара отправилась в Петербург, выполняя волю императрицы -- назначение учительницей музыки (до 1868) вел. княжны Марии Александровны, дочери имп. Александра II, лишившись т. о. права давать публичные концерты; с 1862 С. -- одна из воспитательниц вел. княжны (помощница А. Ф. Тютчевой).
   С. и ее подруга баронесса М. П. Фредерикс -- инициаторы учреждения (1867) и организаторы об-ва Красного Креста в России. Несколько оттесненные на задний план в процессе формирования об-ва, С. и баронесса позже были выбраны его поч. членами. Одновременно С. хлопотала об образовании Рус. жен. об-ва (по примеру заграничных), обществ сестер милосердия и необходимых складов мед. оборудования и медикаментов.
   С 1868 поселилась в крым. имении баронессы Фредерикс Джемиет (в 5 верстах от Ялты) и занялась виноделием; нек-рые ее вина получили известность и удостоены наград. Во время франко-прус. войны (1870) была вызвана императрицей в Петербург и направлена за границу для изучения деятельности Красного Креста; посетила госпитали и барачные лазареты Германии и Франции (см.: "Путевые заметки двух сестер Красного Креста во время поездки за границу осенью 1870 г.", СПб., 1871; совм. с М. П. Фредерикс). Вернувшись в Петербург, организовала строительство образцового барачного лазарета на Песках. В 1876 под руководством С. на средства баронессы Фредерикс было завершено строительство правосл. храма в Джемиете. В том же году императрица утвердила С. настоятельницей Благовещенской крымской общины сестер милосердия [С. приняла присягу, и архиеп. Гурий (Карпов) возложил на нее настоятельский крест]. Вместе со 131 сестрой общины С. отправилась на рус.-тур. войну 1877--78, заведовала уходом за ранеными на санитарных и воинских поездах, санитарной флотилии, в тифозном лазарете, госпиталях, бараках и т.д. в Румынии и Болгарии. Награждена неск. рус. и иностр. орденами и медалями.
   Тяжело пережила трагич. кончину матери и четырех сестер, зверски убитых неизвестными на даче под Ялтой в 1882 (подробнее см.: "Одес. вест.", 1882, 16, 20 июля); "от этой ужасной катастрофы... вздрогнула не одна Россия, но и Германия, знавшая... Сабининых" (Базаров, с. 527). Вместе с баронессой Фредерикс переехала в Кастрополь, где и написала свои восп.
   Опубл. посмертно "Записки" (РА, 1900, кн. 1-2, 8; 1901, кн. I-3; 1902, кн. 1) представляют собой дневник С., посв. в осн. муз. жизни Германии 40-50-х гг., -ценный источник сведений о крупнейших представителях романтизма и их окружении. Подробно описана придворная и культурная жизнь Веймара, считавшегося Афинами Германии. С. приводит высказывания Листа ("самого гениального и бескорыстного человека, какого я знала" -- РА, 1902, кн. 1, с. 331), к-рый делился с нею мыслями о музыке, об исполнительском иск-ве, о своей духовной жизни в период наиб. творч. расцвета. Друж. доверительные связи С. с музыкантами были настолько тесны, что, напр., о душевной болезни Шумана Лист впервые узнает от С. Будучи горячей поклонницей талантов Листа и Р. Вагнера, С. описывает историю их отношений. Ставит нем. музыку в целом выше французской и итальянской; критически оценивает творчество И. А. Шелара, Мендельсона, Берлиоза, А. Г. Рубинштейна. Оперы Ф. Обера, Дж. Мейербера, Дж. Верди и др., с т. з. С., в муз. отношении не представляют интереса. Из рус. композиторов выделяла М. И. Глинку, наиб. чисто и верно передающего слав. дух в музыке, в отличие от Ц. А. Кюи, А. Н. Серова и П. И. Чайковского, в музыке к-рых заметна примесь зап. муз. культуры. В "Записках" есть и впечатления о встречах с писателями: Гоголем (подробно описана его внешность; С. играла ему Ф. Шопена), Анд. Н. Муравьёвым, П. А. Вяземским, В. Ф. Одоевским, Ф. И. Тютчевым (и его дочерьми), К. К. Павловой, Ж. де Нервалем, X. К. Андерсеном, шведской писательницей Ф. Бремер (остроумно описаны попытки кардинала Джакомо Антонелли и папы Пия IX обратить ее в католичество) и др. Высказывания С. иногда весьма субъективны, но не произвольны, всегда содержательны.
   Последним делом ее жизни стало сооружение переносной церкви, к-рую она пожертвовала Тапловскому жен. мон. близ Феодосии. После инсульта ей удалось восстановить речь и движение, но сердце оказалось подорванным. Когда ее спрашивали, что она напевает, она отвечала: "Я сочиняю".
   Изд.: [Отрывки из восп. о Р. Шумане и Ф. Листе]. -- В кн.: Восп. о Роберте Шумане, М., 2000 (сост., комм., предисл. О. В. Лосевой).
   Лит.: Илинский П. А., Рус. женщина в войну 1877-1878 г., СПб., 1879, с. 16. 61, 163-64. 237; Алмазова Н., К 25-летию Рос. об-ва Красного Креста. -- РА, 1892, кн. 2, с. 360-81 (по мат-лам архива С. п Ялте); Барсуков, VII, 31; Фредерикс М. П., Из восп. -- РА, 1900, кн. 2 (приведено письмо фельдмаршала Осман-паши, в к-ром он благодарит С. за помощь ему как раненому пленному); Базаров И. И., Восп. -- PC, 1901, No 3, с. 526-27; No 5, с. 278-79; Воропаев В., Духом схимник сокрушенный... Жизнь и творчество Н. В. Гоголя в свете Православия, [М.], 1994, с. 28--37; Земляниченко М., Калинин Н., Преступление в Джемнете. Лето 1882-го. Крымское дело, потрясшее всю Россию. -- В кн.: Крымский альбом, Феодосия -- М., 2000; Вел. кн. Александр Александрович. Сб-к док-тов. М., 2002 (ук.); Постернак А. В., История общин сестер милосердия. -- В кн.: Благотворительность в России. Ист. и социально-экономич. исследования. СПб., 2003; Lossewa Olga, Mafra Sabinina und ihre Erinnerungen an Clara und Robert Schumann. -- "Schumanrl Studien 6", Sinzig, 1997. * Некролог: ИВ, 1893, No 2 (H. Алмазова). Брокгауз (ст. "Красный Крест" -- т. 32, с. 561); МЭ (доп. в т. 6).
   Архивы: РГАЛИ. ф. 195, оп. I, No 2705 (письма П. А. Вяземскому на франц. яз.); ф. 427, оп. I, No 919, 920 (письма С. А. Рачинскому на франц. яз., 1857); РГБ, ф. 231, оп. 2, к. 28, No 68 (письма М. П. Погодину, 1857--72); ф. 386, к. 46, No 14 (В. Я. Брюсов использовал мат-лы "Записок" С. в своей работе о К. К. Павловой); ГЦТМ, ф. 53, No 96 (письмо П. А. Вяземского А. Н. Верстовскому с рекомендацией С., 1857), No 347 (письмо С. к А. Н. Верстовскому); РНБ, ф. 437, No 24 (восп. С. о Ф. Листе на нем. и рус. п.); No 18 (письма Ф. Листа к С., 1855-61, на франц. яз.): ф. 850, No 486 (письма С. К. Сабинина С. П. Шевыреву, 1840-53).

М. С. Александрова, при участии М. В. Пащенко.

Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 5. М., "Большая Российская энциклопедия", 2007

   
   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru