Ничевоки и окрестности: Собрание текстов и материалов. T. IV. Сеанс окончен: Документы и материалы
Б. м.: Salamandra P.V.V., 2021.-- (Библиотека авангарда).
ПИСЬМО П. В. МИТУРИЧУ
(1922)
22/IX 1922
Ув. товарищ Митурич!
Думаю, что обстоятельство незнакомства друг другом не помешает нам выяснить суть дела, т. к. я надеюсь, Вы горите желаньем ликвидировать нижеследующий вопрос, не менее чем я и мои друзья.
Дело в том, что узнав о смерти Велемира из разных источников, в том числе от тов. Андриевского, я зная Велимира и судьбу его рукописей (приблизительно) сейчас-же постарался выяснить условия дела детально.
Следствием переговоров моих и моих друзей, группы ничевоков о которых надеюсь слыхали, и которая больше всего объединена с будетлянством Хлебник<ов>а в теоретическом разрезе, следствием этих переговоров было письмо Андриевского к Вам.
Ваше открытое письмо к Маяковскому Андриевский передал нам для напечатания, так как знал, что мы сделаем все возможное к немедленному напечатанию и т. к. кой-какие связи к этому есть. Сейчас я должен Вам отметить прежде всего, что ни один печатный орган напечатать письмо не рискнул, поэтому мы решили поместить письмо в нашем сборнике. Государственное > Управ <ление> по делам литературы весь сборник разрешило к печатанью за исключением письма и только несколько недель упорной борьбы дали нам желательный результат: письмо будет напечатано.
Надо сообщить Вам весьма интересный факт: в первой и вероятно последней статье -- некролог на смерть Велемира В. Маяковский в последнем номере "Красной Нови" говорит, что небольшая папка рукописей была им передана Якобсону, этот же увез их в Прагу.
Таким образом, еще до опубликования письма Вашего Маяк расписался в своем упорстве, и та часть тех групп и лиц, о которых Вы говорите в письме Вашем и которые готовы пойти на решительную борьбу, обращаются в моем лице с предложеньем немедленно организоваться.
Итак, сообщив Вам ход всего дела, я обращаюсь в конкретном плане в двух плоскостях:
1. Если Вы можете приезжайте немедленно в Москву для дальнейших действий, и мы ждем Вас в Мыльниковом No 4 кв. 2.
2. Если Ваш приезд невозможен так же незамедлительно сообщите мне, и я имея свободный проезд, выеду к Вам сейчас-же, для обсужденья плана и выясненья ряда вопросов.
Прошу только торопиться, ибо Маяковский уезжает в начале октября за границу.
Дело Велемира -- наше дело, и не только потому, что защищая его интересы мы исключаем возможность подобного случая в дальнейшем, не только потому, что необходимо в правильном свете выставить фигуры нескольких поэтов, но прежде всего потому, что нам нужно в полный рост показать покойного Велемира. Наша вторая задача -- изданье всех его трудов.
За сказанное будем бороться твердо и крепко. С Вами нам по дороге -- потому и обращаемся. Если приеду, привезу кроме того письмо Андриевского, чтобы видели, какие мы такие. Вот и все. Жду Вашего немедленного ответа.
От имени моего и моих друзей прошу поклониться могиле Велемира.
Москва.
Мой адрес: Поварская Хлебный пер. No 19, кв. 4 Р. Ю. Року.
Жму Вашу руку. По полученьи извещенья о необходимости приезда выеду немедленно.
Ув<ажающий> Вас
Р<юрик> Рок
КОММЕНТАРИИ
РГАЛИ. Ф. 3145. Оп. 2. Ед. хр. 971. Письмо находилось в собрании Н. Харджиева. Публикуется по: Митурич 2008:311-313.
П. Митурич (1887-1956) -- художник-авангардист, теоретик искусства, изобретатель, мемуарист, преподаватель ВХУТЕМАСа. В нач. 1920-х гг. близко дружил с В. Хлебниковым, совершил с ним роковую поездку в дер. Санталово, где поэт скончался в июне 1922 г. Позднее безосновательно обвинял В. Маяковского, Р. Якобсона и др. в сокрытии рукописей В. Хлебникова. Подробнее о роли Р. Рока в публикации открытого письма Митурича и реакции на его обвинения см. в статье составителя и приложении к ней.
С. 30. ...тов. Андриевского -- А. Андриевский (1899-1983) -- режиссер театра и кино, сценарист, крупный деятель кинопроизводства в СССР, один из создателей советского стереокино, преподаватель режиссуры в ВГИКе. В 1919 г. служил начальником Особого отдела при Чрезвычайном коменданте гарнизона Харькова, в 1920 -- военный следователь армейского Ревтрибунала. В 1920 г. перевез В. Хлебникова из психиатрической больницы "Сабурова дача" к себе в общежитие-коммуну; знакомство с Андриевским в Харькове отразилось в поэме Хлебникова "Председатель чеки" (1921). Оставил воспоминания "Мои ночные беседы с Хлебниковым" (Дружба народов. 1985. No 12, в сокр.).
С. 30. ...только несколько недель упорной борьбы дали нам желательный результат: письмо будет напечатано -- Цензурное разрешение Главлита на публикацию 2-го изд. сб. Собачий ящик и листовки-приложения к нему было выдано 20 сентября за No 1909.
С. 30. ...в первой и вероятно последней статье--некролог на смерть Велемира В. Маяковский в последнем номере "Красной Нови" говорит, что небольшая папка рукописей была им передана Якобсону, этот же увез их в Прагу -- В некрологе "В. В. Хлебников" Маяковский писал: "Года три назад, мне удалось с огромным трудом устроить платное печатание его рукописей. (Хлебниковым была передана мне небольшая папка путанейших рукописей, взятых Якобсоном в Прагу, написавшим единственную прекраснейшую брошюру о Хлебникове)" (Красная новь. 1922. No 4. С. 305).
С. 30. ...в Мыльниковом No 4 кв. 2 -- с марта 1922 г. московский адрес В. Катаева, у кот. какое-то время жили ничевоки; в этом же доме после 1924 г., по воспоминаниям журналиста М. Кардашева, располагался литературный салон, где в числе прочих тон задавали Н. Оболенская-Хабиас (по словам мемуариста, "поэтесса, печатавшая футуристические и "ничевоческие" стихи") и М. Рабинович, участник петроградского выступления ничевоков 1922 г. Подробнее см. Хабиас 1997: 25-28).