Пейверинта или ПяйверинтаПетр (Päivärinta) -- беллетрист, типичный представитель группы финских народных писателей, выдвинувшихся в течение последних 15 лет. Все они происходят из бедного класса и берутся за перо лишь во время, свободное от работ, вечером или в праздничные дни. Лучше всего удаются им небольшие очерки, наблюдения из собственной жизни, картинки из окружающей их обстановки. Первая повесть П. вышла в 1877 г. под заглавием "Elämäni" (Моя жизнь). Главные рассказы П. собраны в книжке "Elämän havainnoita" (Наблюдения из жизни, 1880--84). В основных темах рассказов замечается некоторое однообразие, но подробности полны интереса. В повестях П. много трогательных сцен и превосходных описаний природы; простота и серьезность изложения сменяется по временам безыскусственным юмором. Финская женщина изображается наивной и простодушной, но обладающей тонко развитым чувством. Мужу, уважающему ее суждения и советы, не пренебрегающему ее любовью, живется хорошо. При дурных наклонностях ее расстраивается хозяйство, и муж становится пропащим человеком. Рассказы П. переведены на шведский, немецкий и отчасти литовский языки. См. "Финляндия в XIX стол." (стр. 352); "Ukininko priedas" (1893, No 2). Перевод повести "Спутник" на русск. яз. вышел в 1889 г. в Москве.
Э. В.
Источник текста:ЭнциклопедическийсловарьФ.А. БрокгаузаиИ.А. Ефрона. -- С.-Пб.:Брокгауз-Ефрон. 1890--1907.Том XXIII (1898): Патенты на изобретения -- Петропавловский, с. 91
II.
Пэйвэринта (Päiwärinta), Пиетари, финский писатель (1827-1913), сын батрака, с 12 лет служил батраком, с 1868 года занимал должность пономаря в родной деревне, в 1877 году сделался писателем, опубликовав свою автобиографию "Еlämänі" ("Моя жизнь"), получил за нее денежную премию, после чего неоднократно выступал с рассказами ("Tintta Karha", "Тоrроn poika", сборник "Elämän havoinnoito" и другие). Прекрасный знаток деревенского быта, Пэйвэринта с особенным сочувствием рисует женские образы и молодых парней, которые после борьбы со своими недостатками или с внешними обстоятельствам становятся дельными, всеми уважаемыми людьми. Проникнутые гуманным отношением к людям и даже к животным, строгим отношением к жизни, рассказы Пэйвэринта оказали большое воспитательное влияние на финское крестьянство, для которого Пэйвэринта один из любимейших писателей. Ср. XLIII, 738.
В. Фриче.
Источник текста: Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат. Том 34 С. 324.