|
Скачать FB2 |
| |
И. И. Панаевъ
Сегодня и завтра.
Повѣсть.
Собраніе сочиненій Ив. Ив. Панаева.
Томъ первый.
Повѣсти и разсказы
1834--1840.
Изданіе В. М. Саблина.
Москва.-- 1912.
Oh! demain, c'est la grande chose!
De quoi demain sera-t-il fait?
L'homme aujourd'hui sème la cause,
Demain Dieu fait mûrir l'effet...
V. Hugo.
I.
------
II.
See, how she leans her cheek upon her hand;
O that I were a glowe upon that hand,
That, I might touch that chock!...
"Romeo and Juliet" Shakspeare.
III.
Всѣ чувства представились ему темнѣе, но мятежнѣе и ближе; они показались ему родомъ инстинкта, какимъ кажется инстинктъ животныхъ....
Изъ Ж. П. Рихтера.