Lib.Ru/Классика: Охрименко Петр Федорович: Избранные переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  русский советский переводчик, мемуарист. Отец поэта Алексея Охрименко (1923--1993).

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 28/06/1888 -- 01/12/1975
  • Где жил(а): Россия; С.Ш.А.; С.С.С.Р.;,Верхолесье Черниговской Губернии; Мелитополь; Москва;
  • Обновлялось: 04/02/2026
  • Обьем: 730k/16
  • Посетителей: 60
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (21873)
    Поэзия (6301)
    Драматургия (2377)
    Переводы (12384)
    Сказки (1277)
    Детская (2193)
    Мемуары (3968)
    История (3477)
    Публицистика (21942)
    Критика (17341)
    Философия (1203)
    Религия (1764)
    Политика (603)
    Историческая проза (923)
    Биографическая проза (656)
    Юмор и сатира (1577)
    Путешествия (609)
    Правоведение (135)
    Этнография (341)
    Приключения (1212)
    Педагогика (189)
    Психология (74)
    География (378)
    Справочная (9842)
    Антропология (66)
    Филология (78)
    Зоология (104)
    Эпистолярий (2568)
    Ботаника (23)
    Фантастика (368)
    Политэкономия (35)

    РУЛЕТКА:
    Двенадцать стульев
    Последняя жертва

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 7121
     Произведений: 84591

    14/09 ОТМЕЧАЕМ:
     Губер Л.Ф.
     Гумбольдт А.
     Дурылин С.Н.
     Дюпон-Де-Немур П.С.
     Зелинский Ф.Ф.
     Клейн Г.
     Ольденбург С.Ф.
     Смирнов А.А.
     Струве М.А.
     Ухтомский Э.Э.
     Шилин Г.И.
     Шредер Ф.А.
     Шторм Т.

    Переводы:

  • Андерсон Ш. Божья сила [1916] 16k   Проза, Переводы
    The Strength of God.
    Перевод Петра Охрименко (1924).
  • Андерсон Ш. Учительница [1916] 17k   Проза, Переводы
    The Teacher.
    Перевод Петра Охрименко (1924).
  • Андерсон Ш. Погибший роман [1928] 13k   Проза, Переводы
    The Lost Novel.
    Перевод Петра Охрименко (1959).
  • Бак Ф. Приманка для тигра [1928] 8k   Проза, Переводы, Приключения
    Tiger bait.
    Перевод Петра Охрименко (1928).
  • Бирс А. Всадник в небе [1889] 15k   Проза, Переводы, Приключения
    A Horseman in the Sky.
    Перевод Петра Охрименко (1966).
  • Джекобс У.У. Перемена лекарства [1895] 18k   Проза, Переводы
    A Change of Treatment.
    Перевод Петра Охрименко (1946).
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Джекобс У.У. В чужом оперении [1896] 19k   Проза, Переводы
    In Borrowed Plumes.
    Перевод Петра Охрименко (1946).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Джекобс У.У. Трое за столом [1899] 13k   Проза, Переводы
    Three at Table.
    Перевод Петра Охрименко (1946).
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Джекобс У.У. Двойник [1906] 29k   Проза, Переводы
    The Changeling.
    Перевод Петра Охрименко (1946).
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • Ликок С. Читающая публика [1940] 17k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Reading Public. A Book Store Study.
    Перевод Петра Охрименко (1962).
  • Мэнсфилд К. Актриса [1917] 22k   Проза, Переводы
    Pictures.
    Перевод Петра Охрименко (1923).
  • Мэнсфилд К. Жизнь матушки Паркер [1921] 16k   Проза, Переводы
    Life of Ma Parker.
    Перевод Петра Охрименко (1923).
  • Мэнсфилд К. Кукольный домик [1922] 18k   Проза, Переводы
    The Doll's House.
    Перевод Петра Охрименко (1923).
  • Мэнсфилд К. Пикник [1922] 36k   Проза, Переводы
    The Garden Party.
    Перевод Петра Охрименко (1923).
  • Рид Д. Восставшая Мексика [1914] 460k   История, Публицистика Комментарии: ()
    Insurgent Mexico.
    Перевод Петра Охрименко (1925).

    • Об авторе:

  • П. Ф. Охрименко: биобиблиографическая справка [1968] 13k   Критика, Справочная

    • Смотрите также:

  • Библиография переводов П. Охрименко на сайте "Лаборатория фантастики"
  • Евгений Беркович. "Наводил о прошлом справки"
  • Алексей Охрименко. Чистый переулок, черные рассветы.
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru