Lib.Ru/Классика: Охрименко Петр Федорович: Избранные переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  русский советский переводчик, мемуарист. Отец поэта Алексея Охрименко (1923--1993).

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 28/06/1888 -- 01/12/1975
  • Где жил(а): Россия; С.Ш.А.; С.С.С.Р.;,Верхолесье Черниговской Губернии; Мелитополь; Москва;
  • Обновлялось: 04/02/2026
  • Обьем: 730k/16
  • Посетителей: 60
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (21812)
    Поэзия (6285)
    Драматургия (2372)
    Переводы (12325)
    Сказки (1254)
    Детская (2168)
    Мемуары (3957)
    История (3470)
    Публицистика (21860)
    Критика (17287)
    Философия (1202)
    Религия (1741)
    Политика (603)
    Историческая проза (923)
    Биографическая проза (633)
    Юмор и сатира (1576)
    Путешествия (605)
    Правоведение (134)
    Этнография (341)
    Приключения (1212)
    Педагогика (189)
    Психология (74)
    География (377)
    Справочная (9810)
    Антропология (66)
    Филология (77)
    Зоология (104)
    Эпистолярий (2560)
    Ботаника (23)
    Фантастика (368)
    Политэкономия (35)

    РУЛЕТКА:
    Как закалялась сталь
    Мичман Изи

    Шишков А.С.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 7103
     Произведений: 84310

    18/08 ОТМЕЧАЕМ:
     Бьюкенен Р.У.
     Деянов А.И.
     Карпов П.И.
     Кирпичников А.И.
     Козырев М.А.
     Кониский А.Я.
     Лео А.
     Мицкевич С.И.
     Небеский В.Б.
     Ожегов М.И.

    Переводы:

  • Андерсон Ш. Божья сила [1916] 16k   Проза, Переводы
    The Strength of God.
    Перевод Петра Охрименко (1924).
  • Андерсон Ш. Учительница [1916] 17k   Проза, Переводы
    The Teacher.
    Перевод Петра Охрименко (1924).
  • Андерсон Ш. Погибший роман [1928] 13k   Проза, Переводы
    The Lost Novel.
    Перевод Петра Охрименко (1959).
  • Бак Ф. Приманка для тигра [1928] 8k   Проза, Переводы, Приключения
    Tiger bait.
    Перевод Петра Охрименко (1928).
  • Бирс А. Всадник в небе [1889] 15k   Проза, Переводы, Приключения
    A Horseman in the Sky.
    Перевод Петра Охрименко (1966).
  • Джекобс У.У. Перемена лекарства [1895] 18k   Проза, Переводы
    A Change of Treatment.
    Перевод Петра Охрименко (1946).
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Джекобс У.У. В чужом оперении [1896] 19k   Проза, Переводы
    In Borrowed Plumes.
    Перевод