# Яды

Гюстав Надо

Перевод В. И. Немировича-Данченко.

## ЯДЫ.


(Изъ Густава Надо.)


-- Мой другъ! Васъ лихорадка мучитъ?

Что дѣлать! Можетъ быть она

Васъ осторожности научитъ;

Не пейте, главное, вина.

-- Какъ, а шампанское?

-- Бѣда!

Вѣдь это ядъ, вамъ говорятъ.

-- Ахъ, докторъ, какъ пріятенъ ядъ!


* * *


Охоты бѣшеной бѣгите

И одѣвайтесь потеплѣй.

Корову дойную купите,

Забудьте кофе поскорѣй.

-- Хотя полчашки въ день...

-- Ей-ей,

Вѣдь это ядъ, вамъ говорятъ.

-- Ахъ, докторъ, какъ пріятенъ ядъ!


* * *


Бродя, о палку опирайтесь,

Ну, если нравится, порой

Верхомъ на осликѣ катайтесь,

Сигары бросьте...

-- Боже мой!

Я, докторъ, только по одной...

-- Вѣдь это ядъ, вамъ говорятъ.

-- Ахъ, докторъ, какъ пріятенъ ядъ!

В. И. Славянскій.


"Дѣло", No 12.