# Эйно Лейно: биографическая справка

Эйно Лейно

## I.


ЛЕЙНО Эйно [Eino Leino, 1878--1926] -- финский поэт, писатель и драматург. Р. в семье землемера в Палтамо; еще студентом Л. печатает первые сборники своих лирических стихов ("Мартовские песни", 1896; "Ночная пряха", 1897; "Сто и одна песня", 1898, и др.). Количественно лит-ая продукция Л. никем в Финляндии не превзойдена: он выпускал один за другим сборники стихов, писал целые серии романов и драм, переводил Рунеберга, Шиллера, Гёте, Расина, "Божественную комедию" Данте и т. д.

Л. -- писатель финской буржуазии, певец эпохи утверждения национального самосознания. Националист и романтик, Л. пытался посредством широкого внедрения в новую финскую лит-ру национального эпоса ("Калевала", "Кантелетар") дать финской поэзии новое ярко националистическое содержание и форму. Эта попытка модернизации народного творчества, превращения примитивной фантастики в сложную символику, делает его поэмы и баллады в большинстве своем трудно понимаемыми и художественно малоценными. Буржуазная критика особенно ценит его две книги древнефинских баллад "Helkavirsia".

Л. известен также как драматург. Темы для своих драм он брал из мира сказок, из Библии, восточных легенд, древнегреческой и римской истории, а также из истории и современной жизни Финляндии. В построении драмы он стремился к крайней простоте, пытаясь подражать древним грекам. Но его драмы, лишенные занимательной фабулы и острых сценических ситуаций, успехом не пользовались.

Большая заслуга Л. -- обогащение финского лит-ого яз. словесными богатствами народной речи, в особенности яз. восточных племен -- корелл. Вся же огромная лит-ая продукция Лейно особенным мастерством не отличается, хотя современная буржуазная критика и провозглашает его "народным поэтом". Националист и либерал до революции 1917, сыгравший прогрессивную роль в деле борьбы с царизмом, Л. и после революции остался поэтом национальной буржуазии -- современной фашистской Финляндии.


Библиография:


I.

На русский язык переведено: Яна Рöнтю, "Вестник Европы", 1908.

II.

Siljo J., Eino Leino Lyyrikkona;

Kallia O. A., Undempi Suomalainen Kirjallisuns;

Tixtosankirja, Sesosa sin, 773--775

Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 6. -- М.: ОГИЗ РСФСР, гос. словарно-энцикл. изд-во "Сов. Энцикл.", 1932. -- Стб. 155--156.

Исходный текст здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le6/le6-1553.htm


## II.


ЛЕЙНО (Leino; псевд.; наст. фамилия -- Лёнбум; Lönnbohm), Эйно (6.VII.1878, м. Палтамо, --10.I.1926, Тусула) -- фин. писатель. Сын землемера. Учился в Хельсинкском ун-те. Был журналистом, выступал с политич. фельетонами. Лит. творчество Л. разнообразно: он выступал как поэт, драматург, новеллист и романист, переводчик, лит. и театр. критик. Первые сб-ки включают лучшие лирич. стихи Л.: "Мартовские песни" ("Maaliskuun lauluja", 1896), "Баллада о большом дубе" ("Tarina suuresta tammesta", 1896), "Сто и одна песня" ("Sata ja yksi laulua", 1898) и др. Многие из них написаны в духе нар. песен. Л. выступил также с сатирич. стихами, в к-рых сказалось влияние Г. Гейне. Связь с "Молодой Финляндией" усилила общественно-политич. струю в поэзии Л.: стихи "С волн времени" ("Ajan aalloilta", 1899), "Священная весна" ("Pyhä kevät", 1901), "Марево" ("Kangastuksia", 1902) и др. Большое влияние на Л. оказали события 1905 в России. Пьеса "Пентти Пяккенен" ("Pentti Pääkkönen", 1905) и роман "Туомас Витикка" ("Tuomas Vitikka", 1906) обличают социальные верхи. Роман "Яна Рэнтю" ("Jaana Rönty", 1907) посвящен революц. событиям 1905. В сб-ках стихов "Зимняя ночь" ("Talvi-yö", 1905), "Заморозки" ("Halla", 1908) преобладает социальная и философ. проблематика. Критически изображает Л. фин. бурж. интеллигенцию в драме "Соль земли" ("Maan parhaat", 1911). Стремясь обновить и демократизировать фин. театр, Л. написал шесть серий пьес "Маски" ("Naamioita", 1905--11) и цикл "Калевала на сцене" ("Kalevala näyttämöllä", 1911). В 1911--13 Л. опубл. тетралогию "Раб" ("Työn orja"). Наряду с антибурж. настроениями в ней сказалось влияние эстетики европ. декаданса. Повесть "Медовая лапа" ("Mesikämmen", 1914) перекликается с поэмой Г. Гейне "Атта Троль", воспевая вольнолюбие и бунт. Поздняя лирика Л. пессимистична, в его творчестве усиливаются трагич. мотивы (сб. "Ветряное кантеле" -- "Tuulikannel", nide 1--2, 1919). В 1925 опубл. роман "Иллюстрированная книга моей жизни" ("Elämäni kuvakirja").


Сочинения:


Kootut teokset, 2 painos, nide 1--16, Hels., 1931--49;

Runot I, Hels., 1961;

в рус. пер. -- Избранное [Вступ. ст. Л. А. Виролайнена], М. -- Л., 1959;

в кн.: Поэзия Финляндии, М., 1962, с. 217--43.


Литература:


Maailman kirjat ja kirjailijat. Toim. T. Anhava, Hels., 1957.


А. А. Мантере.


Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 4: Лакшин -- Мураново. -- 1967. -- С. 100--101.

Исходный текст здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke4/ke4-1001.htm