Леббок Джон
Как надо жить. Джона Леббока. Перевод с английского. Изд. О. И. Поповой. Спб., 1895 г

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   Какъ надо жить. Джона Леббока. Переводъ съ англійскаго. Изд. О. И. Поповой. Спб., 1895 г. Ц. 80 к. Книжка весьма извѣстнаго англійскаго ученаго есть книжка нравоучительная и довольно-таки скучная, несмотря на множество изреченій великихъ людей, тщательно подобранныхъ Леббокомъ. "Счастье и успѣхъ въ жизни, -- говоритъ онъ,-- зависятъ не отъ обстоятельствъ, а отъ насъ самихъ". Въ этихъ словахъ слышится самодовольство и энергія англичанина, но отъ общественной истины они далеки.
   Указывая на необходимость и важность самообразованія, Леббокъ замѣчаетъ, что лучшіе и величайшіе умы не довольствовались самоусовершенствованіемъ.
   "Будьте осторожны и хладнокровны,-- учитъ насъ Леббокъ.-- Имѣть холодную голову такъ же необходимо, какъ и горячее сердце". Въ этомъ и во многихъ другихъ совѣтахъ видѣнъ практическій англичанинъ. Онъ говоритъ, напримѣръ: "Въ логическихъ доводахъ всегда есть нѣчто опасное, и они часто ведутъ къ охлажденію и недоразумѣніямъ. Вы можете восторжествовать въ спорѣ и потерять друга, что будетъ невыгодною сдѣлкой".
   Оптимизмъ Леббока доходитъ до того, что, по его мнѣнію, "на самомъ дѣлѣ дурной погоды не бываетъ. Все, хотя и не одинаково, прекрасно вокругъ насъ. Погода иногда можетъ быть дурной для сельскаго хозяина, но для человѣка всѣ погоды одинаковы". Странное утвержденіе!
   Лучшая глава книжки посвящена народному образованію. Рядомъ неотразимыхъ данныхъ Леббокъ доказываетъ, что распространеніе образованія, помимо другихъ благъ, ведетъ къ подъему нравственности, къ уменьшенію преступленій. Леббокъ мѣтко нападаетъ на наше классическое образованіе и приводитъ по этому поводу остроумное сравненіе: многое въ нашемъ такъ называемомъ образованіи походитъ на чтеніе курса ботаники передъ цвѣточною грядой, чтобы заставить растеніе вырости.
   Естественно, что Леббокъ, съ цифрами въ рукахъ, горько осуждаетъ разореніе, вносимое въ европейскую жизнь милитаризмомъ, и прославляетъ благодѣянія англійской общественной самодѣятельности.
   Нѣкоторые изъ совѣтовъ и замѣчаній Леббока отличаются наивностью. Онъ говоритъ, напримѣръ: "Пріобрѣтайте хорошихъ друзей. Лучше вовсе не имѣть друга, чѣмъ имѣть дурного". Въ общемъ книжка Леббока можетъ оказаться у насъ небезполезною. Стоитъ она дешево и издана хорошо.

"Русская Мысль", кн.VII, 1895

   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru