Крузенштерн Иван Федорович
Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях "Надежда" и "Нева"(ч.2)

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Первое издание


ПУТЕШЕСТВІЕ

ВОКРУГЪ СВѢТА

въ 1803, 4, 5 и 1806 годахъ.

По повелѣнію ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА

АЛЕКСАНДРА ПЕРВАГО,

на корабляхъ НАДЕЖДѢ и НЕВѢ,

подъ начальствомъ

Флота Капитанъ Лейтенанта, нынѣ Капитана втораго ранга, Крузенштерна, Государственнаго Адмиралтейскаго Департамента и ИМПЕРАТОРСКОЙ Академіи Наукъ Члена, Корреспондента Французскаго Національнаго Института

  

ЧАСТЬ ТРЕТІЯ.

  

Les Marins écrivent mal, mais avec assez de candeur.

De Brosses, Hist. d. decouv. a. Terres austr.

  

Въ Санктетербургѣ

Въ Морской Типографіи 1812 года.

  

Scan Bewerr

OCR Бычков М. Н.

http://az.lib.ru

  
  

ОГЛАВЛЕНІЕ ТРЕТЕЙ ЧАСТИ.

   Предисловіе
   I. Таблицы суточныхъ счисленій; корабля Надежды, съ показаніемъ Астрономическихъ, метеорологическихъ и морскихъ наблюденій, сочиненіе Капитана Крузенштерна
   II. Объясненія истинной долготы, сочиненіе Капитана Крузенштерна
   III. О наблюденіяхъ, учиненныхъ во время путешествія надъ теченіями, сочиненіе Капитана Крузенштерна
   IV. Наблюденія и разсужденія о приливахъ и отливахъ въ Нангазацкомъ портѣ 1805 года, сочиненіе Капитана Крузенштерна
   Подробныя Таблицы суточныхъ наблюденій, учиненныхъ надъ приливами и отливами въ Нангазацкомъ портѣ съ 10 Генваря по 16 Апрѣля 1805 года, сочиненіе Капитана Крузенштерна
   V. О Колебаніи барометра между тропиками; сочиненіе Г. Астронома Горнера
   Наблюденія надъ Барометромъ, Термометромъ и Гигрометромъ, сдѣланныя между тропиками въ великомъ Океанѣ, также вѣтры и погоды съ 16 Апрѣля по 25 число Іюня 1804 года, сочинены Г. Астрономомъ Горнеромъ
   VI. Степень теплоты морской воды къ разныхъ глубинахъ, сочиненіе Г. Астронома Горнера
   VII. Замѣчанія по врачебной части, учиненныя во время путешествія Г. Эспенбергомъ докторомъ Корабля Надежды
   VIII. Удѣльная тяжесть морской воды, сочиненіе Г. Астронома Горнера
   IX. Словарь нарѣчій народовъ, обитающихъ на южной оконечности полуострова Сахалина, собранный на мѣстѣ покойнымъ Лейтенантомъ Гаврилою Давыдовымъ
   X. Словарь нарѣчій сидячихъ Чукчей, живущихъ на Чукотскомъ носу, собранный на мѣстѣ покойнымъ Порутчикомъ Дмитріемъ Ивановичемъ Кошелевымъ
   XI. О музыкѣ, сочиненіе Г. Тилезіуса
   а. Бахія или Камчадальская медвѣжья пляска
   б, Пѣснь людоѣда, народная пѣснь жителей острова Нукагива
   XII. Таблица, показывающая широты и долготы мѣстъ, опредѣленныя астрономическими наблюденіями на Кораблѣ Надеждѣ во время его плаванія вокругъ Свѣта, сочиненіе Капитана Крузенштерна
   XIII. Письмо Г. Министра Комерціи Графа Николая Петровича Румянцова къ Капитану Крузенштерну
  

ПРЕДИСЛОВІЕ.

  
   При всемъ моемъ попеченіи о скорѣйшемъ изданіи сей третьей части, оное замедлилось единственно отъ затруднительнаго тисненія многихъ содержащихся въ ней таблицъ.
   Между сочиненіями, сію часть составляющіими, находятся и такія, кои принадлежатъ нѣкоторымъ ученымъ, въ Экспедиціи нашей бывшимъ, и именно: Г. Г. Горнеру, Эспенберегу и Тилезіусу. Я совершенно увѣренъ, что почтенная публика за сіи труды ихъ столькоже будетъ благодарна, сколько и я самъ обязанъ имъ признательностію за то ревностное усердіе, съ каковымъ они, какъ во время путешесшвія, такъ и при изданіи сего сочиненія непрестанно мнѣ сотовариществовали.
   Сочиненія какъ Г. Горнера о колебаніи (oscillatio) барометра, такъ и мое о наблюденіяхъ надъ приливами и отливами въ Нангасаки, хотя уже и помѣщены въ Запискахъ Санктпетербургской Академіи наукъ на Французскомъ языкѣ: однакожъ вторичное оныхъ напечатаніе не можетъ быть сочтено излишнымъ во первыхъ по тому, что онѣ сообщаются здѣсь на языкѣ Россійскомъ, a во вторыхъ, съ нѣкоторыми перемѣнами и съ прибавленіемъ всѣхъ подлинныхъ и въ помянутыхъ запискахъ не помѣщенныхъ наблюденій о возвышеніи и пониженіи воды. Сіе послѣднее сдѣлано единственно съ тѣмъ намѣреніемъ, что бы кто нибудь оными наблюденіями могъ возпользоваться. Ревность многихъ ученыхъ въ Европѣ къ рачительному изслѣдованію языковъ, побудила также и меня, сообщеніемъ нѣкоторыхъ словъ языковъ тѣхъ земель, въ коихъ мы были, соотвѣтствовать желаніямъ сихъ ученыхъ. Конечно не я самъ ихъ собиралъ, но иеня не станутъ въ томъ винить, принявъ въ разсужденіе, что собираніе словъ неизвѣстныхъ языковъ требуетъ величайшей точности, и много времени; сверхъ того начальникъ корабля, во время пребыванія въ гавани, гораздо болѣе имѣетъ заботъ, нежели на морѣ, и на долго съ корабля отлучаться не можетъ. И такъ въ семъ случаѣ, безъ всякихъ моихъ собственныхъ трудовъ, я могу быть полезенъ токмо раченіемъ другихъ. Такимъ образомъ на примѣръ прислалъ ко мнѣ братъ Губернатора Камчатскаго, Генералъ Кошелевъ роспись словамъ языка Чукотскаго, кои онъ тамъ на мѣстѣ собиралъ, a отъ покойнаго Лейтенанта Давыдова получилъ я, по моемъ уже сюда возвращеніи, сочиненный имъ самимъ Аиноскаго языка словарь, изъ 2000 словъ состоящій {Отъ Капитана Миницкаго, Капитана надъ портомъ въ Охотскѣ, и отъ Штурмана Калинина, находящагося теперь во владѣніяхъ Россійской Американской Компаніи на Сѣверозападныхъ берегахъ Америки, ожидаю я росписи словъ тамошнихъ языкобъ, кои и сообщу Г-ну Статскому Совѣтнику Аделунгу, сею частію весьма полезно занимающемуся, коль скоро ихъ получу.}.
   Хотя сею третьею частію и окончивается все мое сочиненіе, однакожъ быть можетъ, что я по нѣкоторомъ времени издамъ еще и четвертую. Атласъ, къ моему пушешествію принадлежащій, какъ я уже и при друтомъ случаѣ упомянулъ, сочиненъ, кромѣ картъ, Г-мъ Надворнымъ Совѣтникомъ Тилезіусомъ. Обстоятельное изъясненіе Атласа конечно будетъ почтено нужнымъ всѣми особами, оный y себя имѣющими. Кто могъ бы таковый трудъ совершить лучше самаго художника, сей Атласъ дѣлавшаго? Не менѣе того важны и изъясненія сихъ видовъ для вящшаго познанія земель, изъ коихъ взяты изображенные предметы. Мой Атласъ содержитъ о Японіи, какъ такой земли, о которой еще и понынѣ немного мы имѣемъ свѣдѣній, шестнадцать листовъ, кромѣ предметовъ, къ Натуральной Исторіи Японіи относящихся. Объясненіе каждаго изъ сихъ листовъ можетъ безь сумнѣнія служить средствомъ, могущимъ ознакомить насъ короче съ сею весьма достопримѣчательною землею. Изображенія разныхъ народовъ, какъ-то Нукагивовъ, Японцовъ, Камчадаловъ, Аиновъ, и т. д. занимаютъ 11 листовъ въ Атласѣ. Обстоятельное изслѣдованіе сего собранія изображеній должно быть тѣмъ привлекательнѣе, что Г-нъ Тилезіусъ имѣетъ великій даръ не только наблюдать во всемъ совершенное сходство, но и весьма живо выражать характеръ изображаемаго лица. Чтоже касается до изображеній, къ Натуральной Исторіи принадлежащихъ, изъ коихъ 24 листа въ Атласѣ находятся: то конечно публика, сею учебною частію занимающаяся, можетъ по всей справедливости ожидать хорошаго описанія сихъ по большей части новыхъ предметовъ отъ того, который изобразилъ ихъ не какъ обыкновенный рисовальщикъ, и въ тоже время описалъ ихъ, смотря на самые подлинники. Весьма желалъ бы я также сообщить публикѣ замѣчанія Г-на Тилезіуса, собранныя имъ во время нашего путешествія, до Натуральной Исторіи касающіяся, которыя, хотя и небольшую часть публики занимать могутъ, однакожъ заслуживаютъ быть напечатаны: но какъ сіи замѣчанія не переведены еще на Руской языкъ, то я и не могу служить оными нашей публикѣ.
   Къ картамъ береговъ, снятыхъ нами во время путешествія, слѣдующія объясненія всѣхъ обстоятельствъ находятся въ прежнихъ двухъ частяхъ сего сочиненія, мною самимъ написанныя. Но Атласъ мой содержитъ многія карты, кои токмо частію на собственныхъ наблюденіяхъ нашихъ, a болѣе на точности прежнихъ картъ основаны, какъ на примѣръ: карты Японіи, Курильскихъ острововъ, Китайскаго моря, карта всего свѣта и проч. За долгъ себѣ поставляю дать отчетъ въ томъ, какими вспомогательными средствами я пользовался и какъ ихъ употребилъ. Я намѣренъ въ четвертой части сдѣлать опытъ таковаго труда.

Крузенштернъ.

  

Санктпетербургъ Августа 26 дня 1812.

ТАБЛИЦЫ

суточныхъ счисленій

КОРАБЛЯ НАДЕЖДЫ,

съ показаніемъ

Астрономическихъ, Метеорологическихъ и Морскихъ наблюденій,

  
   Примѣчаніе. Широты поставленныя въ столбцѣ подъ названіемъ обсервованныхъ, кои въ скобкахъ, не суть широты непосредственно выведенныя изъ наблюденія солнца, но счислимыя исправленныя теченіемъ моря, которое означено въ своемъ столбцѣ.
  

ТАБЛИЦА I.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Кронштата въ Копенгагенъ.

Время

Широта сѣверная.

Долгота восточная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1803

Августъ.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

7

8

9

10

60°,3',39"

60°,1',00"

27°,3',15"

--

27°,2',00"

--

--

--

--

--

11

59,56;18

59,52,30

26,1,54

25°,48',16"

25,58,30

--

--

--

--

11°,00',15"

12

59,10,11

59,9,00

22,19,48

--

22,20,00

--

--

--

--

--

13

57,44,31

57,9,00

19,55,54

--

19,48,00

--

NO 8°,10'

33

--

13,55,10

14

57,2,54

57,1,00

18,2,51

--

18,30,00

--

NW 75,30

11

1

14,45,40

15

56,8,40

56,13,00

16,56,31

--

17,00,00

--

SO 57,00

16

1

14,50,00

16

55°,10',49

55°,12',00"

13°,17',24"

--

13°,26',00"

--

SW 70°,00'

4

1

--

17

--

55,34,00

12,36,24

--

12,51,00

--

--

--

--

--

18

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

  

ТАБЛИЦА I.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Кронштата въ Копенгагенъ.

Время

Термометръ въ полдень

Морской баромет. въ полдень

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1803

Августъ.

  
  
  
  
  
  
  

7

17,5

29,72

   Въ 22ч снявшись съ якоря пошли при тихомъ южномъ вѣтрѣ къ западу. Толбухинъ маякъ NO 74° въ разстояніи одной мили.

8

15,0

29,42

   SSW легкой вѣтръ, ясная погода. Въ 8ч Сескарской маякъ SW 20°, островъ Пени SW 700. Въ юг вѣтръ отошелъ къ WSW. Въ 16ч островъ Соммерсъ NW 76°, сѣверная оконечность Гогланда SW 80°. Въ 20ч южной мысъ Гогланда SW 85°, островъ Соммерсъ NW 30°. Южной мысъ Гогланда SW З0°; островъ Соммерсъ NO 50°.

9

13,0

29,74

   SW--W свѣжій вѣтръ со шквалами. Въ 8ч сѣверный мысъ Гогланда SW 75°, Соммерсъ NO 85°, Асло NW 42°. Въ полночь свѣжій вѣтръ отъ W. Маякъ на сѣверномъ мысу Гогланда NW 77°. Въ 20ч южной мысъ Гогланда NW 82°, островъ большей Тютерсъ SW 56°, Лавенсаръ SO 7З°. Въ полдень сѣверный мысъ острова Гогланда NW 70°, островъ большей Тютерсъ SW 40°.

10

15,0

29,98

   Весьма свѣжій западный вѣтръ и ясная погода. Въ 8ч сѣверный мысъ Гогланда NW 50°, южной онаго мысъ NW 70°; съ полуночи вѣтръ сталъ тише; маякъ на сѣверномъ мысу Гогланда NW 85°. Въ 20ч оной же NW 60°, въ полдень сѣверной мысъ Гогланда SW 80°, южной мысъ онагоже SW 14°, Аспо NO 38°.

11

16,0

30,00

   WtN свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 8ч Родшхеръ SW 28°, сѣверной мысъ Гогланда NO 65°. Въ 14ч легкій перемѣнный вѣтерокъ. Въ полдень сѣверный мысъ Гогланда NO 83°, южной SO 88°.

12

15,2

29,91

   Легкій южный вѣтръ и ясная погода. Въ 9ч Кошкарской маякъ SSW въ разстояніи 6 миль. Въ 16ч Пакерордской маякъ SW 1/2 W въ разстояніи 10 1/2 миль. Въ полдень Дагерордской маякъ SO 4°.

13

17,5

30,00

   SSO свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 3ч 15' Дагерордской маякъ NO 70° въ разстояніи 13 1/2миль. Въ 22ч вѣтръ отошелъ къ W.

14

17,0

30,06

   SSW легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 21ч увидѣли О ую часть Готланда на NW, вѣтръ сдѣлался NO.

15

17,0

30,08

   ONO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 6ч мысъ Гобургь NO 15° въ разстояніи 12 миль.

16

17,5

30,12

   NO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 4ч маякъ на островѣ Еландѣ NW 25° въ разстояніи 15 миль. Въ 17ч увидѣли островъ Борнголмъ на StW.

17

20,0

30,08

   OSO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 8ч 40' легли на якорь Въ 21ч подняли якорь и пошли на Копенгагенской рейдъ. Въ 23ч, положили якорь; обсерваторія на NtW 1/2 W.

18

   Легкій южной вѣтерокъ, ясная погода. Въ 5ч 30м легли на якорь на Копенгагенскомъ рейдѣ. Кронъ батарей SW 80° обсерваторія SW 65°.
  

TAБЛИЦA II.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Копенгагена въ Фальмутъ.

Время

Широта сѣверная.

Долгота восточная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1803

Сентябрь.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

10

11

12

13

14

15

56,22',00"

12°,11',30"

16

58,12,00

58°,26',00"

10°,58',30"

17

57,30,00

57,55,18

9,18,30

18

56,40,15

8,29,30

19

57,40,30

57,00',00

8,36,15

8,29,30

20

57,42,00

21

56,19,00

56,9,00

5,38,50

5,42,00

22

54,51,00

54,35,00

4,9,00

4,25,00

NO 51°

20

1

23

52,54,00

53,39,00

3,38,37

3,36,00

NO 53°

25

1

24

51,40,23

51,32,00

1,47,9

2,5,00

NW 27°

27

1

25

51°,23,16"

долгота западная

26

50,32,13

0,19,6

27

55,29,00

2,22,45

28

  

ТAБЛИЦA II.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Копенгагена въ Фальмутъ.

Время

Термометръ въ полдень

Морской баромет. въ полдень

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1803

Сентябрь.

  
  
  
  
  
  
  

10

   WNW тихій вѣтръ и ясная погода. Въ 5ч, 30м снялись съ якоря и пошли къ NNO. Въ 10ч легли на якорь. Ельсинорская башня NO 15°, Ельсинбурская башня NO 50°, островъ Вѣна SO 10°.

11

   WNW легкій вѣтръ облачно.

12

   WNW легкій вѣтръ облачно.

13

   NNW сильный вѣтръ со шквалами.

14

   NNO сильный вѣтръ облачно. Колъ маякъ точка отшествія, въ широтѣ 56°,18',3" N, долготѣ 12°,26',4" O.

15

29,98

   WSW свѣжій вѣтръ и мрачная погода. Въ 10ч снявшись съ якоря встулили подъ паруса. Въ полдень Колъ маякъ SOtO въ разстояніи 9 миль.

16

29,64

   WSW сильный вѣтръ облачно. Въ 4ч, 30м Анноультской маякъ на WNW въ разстояніи около g миль. Въ 14ч взошли мы въ Скагеракъ.

17

29,26

   SW сильный вѣтръ облачно. Въ 21ч, 30м увидѣли Норвежскій берегъ на NW.

18

29,04

   Тихій S вѣтръ съ мрачною и туманною погодою. Въ полночь нашелъ жестокой шквалъ отъ WNW, вѣтръ усиливался въ продолженіи сей ночи и былъ сопровождаемъ мрачною дождливою погодою; въ сіе время разлучилися мы съ Невою.

19

29,40

   WNW штормъ и большее волненіе; съ 14ч стало быть тише.

20

29,60

   WNW жестокій вѣтръ съ порывами и ясная погода. Въ 1ч увидѣли Норвежской берегъ. Въ 144 стало тише, а въ 16ч сдѣлался совершенной штиль, продолжавшейся до 22ч. Дернеусъ точка отшествія въ широтѣ 59°,1' N, въ долготѣ 7°,14',00" O; былъ въ 24ч на N въ разстояніи 19 1/2 миль.

21

29,00

   SSO свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 5ч 30м глубина по лоту 29 саж. Въ полночь штормъ.

22

29,51

   WSW свѣжій вѣтръ облачно. Въ 6ч штормъ отъ NW.

23

   Штормъ отъ NW. Въ 12ч глубина 18 саж. мѣлкой песокъ. Въ 19ч говорили съ Антелопою 50 пушечнымъ Аглинскимъ кораблемъ.

24

30,16

   NWtN свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 7ч говорили съ Аглинскимъ фрегатомъ Виргиніей подъ командою Капит. Бересфорда. Въ 20ч увидѣли Орфорнеской маякъ прямо на W.

25

30,28

   NO къ SW легкій вѣтръ и чистая погода. Въ 8ч Нордфорландъ на SW въ разстояніи около 12 миль. Въ полдень Нордфорландъ прямо на W. Зюйдъ Форландъ SW 39°.

26

30,20

   SW--SO тихій вѣтръ и штиль, послѣ свѣжій вѣтерокъ. Въ 4е положили верпъ дожидаясь теченія. Въ 6ч лодняли оной. Въ 12ч Зюйдъ-Форландъ NO 21°,30'. Дунченесъ SW 65°. Въ полдень Бичегетъ NO 15° Хастингсъ NO 35°.

27

30,14

   SSO--OtN свѣжій вѣтръ и чистая погода. Въ 3ч говорили съ Аглинскимъ катеромъ.

28

   StO--OSO свѣжій вѣтръ чистая погода. Въ 4ч мысъ Сшартъ NO 21°. Въ 11ч легли въ дрейфъ; съ разсвѣтомъ наполнили паруса и въ 20ч положили якорь на Каррегскомъ рейдѣ на 16 саж. Фальмутская крѣпость Пендинисъ на SW 10°, Св. Анна SO 36°, камень Парсонъ SW 10°, легли фертоингъ. Здѣсь нашли корабль Неву.
  

TAБЛИЦA III.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Фальмута въ Тенерифъ.

Время

Широта сѣверная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1803

Октябрь.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

6

49°,3',12"

43°,42',00"

6°,20',50"

6°,20',1"

6°,21',2"

N

28

1

7

(47,6,00)

46,49,00

9,42,14

9,22,00

9,42,38

8

44°,24',15"

43°,50',00"

11°,47',00"

11°,34',00"

11°,47',36"

NW 15°

35

2

9

41,33,56

41,14,00

13,7,20

12,37,00

13, 7,48

NW 24°

31

1

10

38,40,11

38,20,00

13,45,45

13°,30',5"

13,10,00

13,46,45

NO 14°,15'

11

1

11

35,55,30

35,38,00

15,00,00

14,24,00

15,0,10

NW 28°,30'

17

1

12

34,48,17

34,58,45

14,52,12

14,28,00

4,53,24

SO 41°,10'

15

1

20°,00',00"

13

34,13,00

34,18,12

13,50,20

13,55,00

13,51,44

SO 79°,20'

24

1

19,54,20

14

(33,35,14)

33,47,00

13,31,50

13,55,00

13,32,48

NO 76°

25

2

15

33,25,8

33,15,40

13,42,10

14,10,00

13,44,00

NO 23°

10

1

18,45,45

16

32,40,00

32,30,00

13,4,00

14,19,00

13,43,12

SO 50°,30'

10

1

17

31,24,24

31,30,18

4,37,50

15,24,00

14,40,4

SO 63°,20'

9

1

18,00,50

18

30,8,15

30,12,24

14,59,00

15,57,00

15,1,36

19

28,58,00

28,59,12

15,47,15

15,45,00

15,49,55

15,54,30

20

28,27,20

16,12,45

16,15,50

21

  

ТАБЛИЦА III.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Фальмута въ Тенерифъ.

Время

Термометръ въ полдень

Морской баромет. въ полдень

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1803

Октябрь.

  
  
  
  
  
  
  

6

10,06

29,90

   NO--O свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 6ч поднявъ якорь
   пошли съ Каррегскаго рейда. Въ 5ч Лизардской маякъ NW 85° въ разстояніи 12 миль; отъ сего мѣста беру я новое отшествіе.

7

29,80

   OSO легкій вѣтръ и ясная погода.

8

13,00

29,70

   SO свѣжій вѣтръ облачно.

9

13,07

29,66

   OSO сильный вѣтръ съ порывами облачно.

10

14,09

29,76

   SO сильный вѣтръ чистая и ясная погода.

11

16,05

29,54

   SOtO--NOtO сильный вѣтръ облачно; чинили пушечную экзерцицію.

12

17,5

29,64

   NOtN--WtS свѣжій вѣтръ облачно. Въ 12ч жестокой шквалъ, громъ и молнія.

13

18,4

29,74

   WSW свѣжій вѣтръ и ясная погода.

14

18,6

29,74

   SWtW--NW свѣжій вѣтръ, облачно, дождь и послѣ штиль.

15

17,5

29,74

   WtN--WSW легкій вѣтръ и ясная погода, жестокое волненіе отъ N.

16

18,1

29,82

   WSW--WNW тихій вѣтръ и ясная погода. Около корабля играло множество Дельфиновъ длиною отъ 12 до 15 футъ.

17

19,5

29,96

   WNW--N легкій вѣтръ и ясная погода.

18

19,6

30,02

   N--NNO легкій вѣтръ и ясная погода.

19

19,1

30,00

   N--OSO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 4ч увидѣли острова Салважскія на WNW 1/2 W въ разстояніи около 24 миль. Съ разсвѣтомзі ошкрылся Тенерифскои Пикъ на SWtWLW въ разстояніи около 48 миль. Въ полдень островъ Тенерифъ отъ SW 25° до SW 61°, Пикъ на SW.

20

19,6

29,96

   OtS--NNO свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 4ч увидѣли Францускаго Приватира крейсерующаго около острова. Съ разсвѣтомъ пошли на рейдъ и въ полдень положили якорь на глубинѣ 36 саж. грунтъ илъ.

21

21,0

29,92

   ONO тихій вѣтръ и ясная погода. Въ 4ч легли фертоингъ на NO и SW. Дагликстъ лежалъ кх NO на 24 саж. глубины. Въ семъ положеніи церковь Св. Франциска по компасу WSW, Пунто-де Наго NO 84°, SW часть рѣйда SW 51°, легъ на якорь Лежепагнъ Фран. Приватиръ о 30 пушкахъ.
  

ТAБЛИЦA IV.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Тенерифа къ Ост. Св. Екатерины.

Время

Широта сѣверная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1803

Октябрь.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

27

16°,10,45"

28

27°,47,"51

16°,14',00"

16°,14,00"

16°,27',50"

29

26,13,51

26°,13',6"

16,58,15

17,4,00

16,58,25

NO 84°,10'

6

1

30

24,53,24

24,54,18

18,12,15

18,21,00

18,12,15

  -- Нѣтъ

31

23,53,12

23,49,6

18,49,50

18,21,00

18,51,45

  -- NO 79°,50'

23

1

16,20,30

Ноябрь.

1

23,10,8

23,5,54

19,30,15

20,10,00

18,33,52

  -- NO 45°

7

1

2

22,37,00

22,37,12

19,58,00

20,40,00

20,5,20

  -- Нѣтъ

11

1

по амплитуду 14,36,00

3

21,47,55

21,51,48

20,44,10

21,18,00

20,47,55

  -- SO
  
  
  

4

20,8,39

20,17,00

22,17,50

22°,11',35"

22,7,00

22,39,30

  -- SO 61°, 10'

16

1

5

18,44,40

18,44,00

24,14,30

25,2,00

24,55,52

  -- SO 66°,10'

3

1

6

17,55,12

17,55,6

25,27,50

20,27,00

25,39,15

  -- Остъ

11

1

14,56,00

7

17,5,8

17,00,00

26,24,40

26,17,7

26,25,00

26,34,43

  -- N

5

1

8

15,34,10

15,39,54

26,26,00

20,26,00

20,37,32

  -- S

6

1

12,56,00

Долгота восточная.

9

14°,43',10'

14°,44',30'

27°,3',00'

26°,46',00"

27°,14',12"

NW 83°

16

1

10

13,51,00

13,43,12

27,6,00

26,34,00

27,18,18

NW 67

18

1

14°,5,00"

11

12,47,00

12,40,00

26,20,00

35,30,00

26,23,17

NW 67

18

1

14,5,00

12

11,11,15

10,57,12

25,6,00

23,48,00

25,10,36

NW 64

31

1

15,00,00

13

9,44,30

9,33,48

23,30,10

22,00,00

23,35,45

NW 42

16

1

14,52,00

14

8,4,10

8,2,30

20,18,00

21,54,54

15

6,50,22

6,40,30

21,31,00

19,41,00

21,39,3

14,26,00

16

6,1,11

5,58,00

21,7,50

19,26,00

21,9,11

NW 29

27

3

12,32,00

17

(5,37,38)

5,29,00

19,55,00

21,47,21

18

5,44,32

5,27,15

21,18,00

20,3,00

21,29,30

NW 37

21

2

12,20,00

19

5,36,13

5,14,15

21,6,15

20,8,00

21,18,45

NO 19

23

1

20

(5,21,40)

5,00,00

20,40,00

21,41,48

21

(5,41,45)

4,18,25

20,59,00

22,1,57

22

4,42,40

3,37,20

21,35,00

21,7,00

21,51,6

N

65

3

14,36,00

23

4°,11',45"

3°,54',12"

22°,09',00"

21°,43',00"

22°,25',15"

N

18

1

24

(3,3,30)

3,9,30

21,57,00

21,41,24

12°,26',00"

25

1,32,7

1,44,30

22,54,30

22,24,00

23,13,3

S

12

2

12,31,00

26

0,6,20

0,11,00

24,3,00

23,4,00

24,22,42

SW 61°

35

1

12,28,00

27

1,41,17

1,31,00

25,10,00

23,40,00

25,30,51

SW 72

31

1

28

3,16,35

3,2,30

20,12,8

24,24,00

26,34,8

SW 53

25

1

8,18,00

29

4,56,20

4,46,15

27,29,25

25,8,00

27,42,34

SW 67

27

1

8,42,00

30

6,27,00

6,18,50

28,18,00

25,4,00

28,42,19

SW 71

26

1

7,40,00

Декабрь.

1

8,29,22

8,25,15

29,10,6

26,22,00

29,35,16

SW 68

11

1

6,30,00

2

10,27,1

10,27,00

29,50,40

27,00,00

30,16,56

W

2

1

6,42,00

3

12,16,22

12,16,8

30,30,00

27,23,00

30,57,24

W

15

1

6,39,00

4

14,45,13

14,42,18

30,54,15

31°,15',00"

27,43,00

31,22,33

Нѣтъ

3,55,00

5

16,32,9

16,56,30

31,19,30

31,50,45

27,59,00

31,49,12

NW 68

11

1

Широта южная.

Долгота западная.

6

(18°,00',50")

18°,13',20"

28°,14',00"

32°,5,0"

2°,2' вос.

7

19,47,00

20,12,00

31°,52',00"

28,45,00

37,24,00

NO 54°

31

2

8

20,48,15

20,42,15

34,10,15

31,18,00

34,43,27

SO 72

18

1

1°,4°' зап.

9

20,46,51

20,38,20

35,50,20

36,19,6

S

8

1

1°,48' вос.

10

(21,42,00)

21,43,12

38,10,00

35,36,00

38,51,3

11

(22,33, 16)

22,35,48

39,30,15

37,11,00

40,2,20

3°,16',00"

12

(22,43,28)

22,47,50

37,59,00

40,53,27

13

23,11,45

23,17,30

40,32,50

38,00,00

41,10,14

NO 77

23

4

2,49,00

14

24,15, 39

24,23,30

41,32,45

38,56,00

41,15,41

NO 63

9

15

(25,25,25)

25,34,15

41,21,00

16

26,17,55

26,35,15

46,4,30

43,17,00

46,41,45

NO 20

18

2

6,00,30

17

(26,43,30)

26,52,00

44,18,00

18

26°,58',39"

26°,36',30"

46°,59',30"

44°,31',00"

47°,37',29"

SO 9°

18

2

19

(26,36,00)

26,43,00

46,23,40

44,55,00

47,2,16

20

26,58,48

27,12,48

46,54,30

45,24,00

47,34,23

NO 42

18

2

7°,58',00"

21

27,8,00

46,56,15

47°,56',30"

47,36,45

22

  

ТAБЛИЦA IV.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Тенерифа къ Ост. Св. Екатерины.

Время

Термометръ въ полдень

Морской баромет. въ полдень

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1803

Октябрь.

  
  
  
  
  
  
  

27

20,02

29,90

   Тихій вѣтерокъ отъ Юга, снялись съ фертоинга и зачали готовиться къ отправленію.

28

19,5

29,92

   Тихій вѣтръ отъ SSW, снялись съ якоря и пошли сь рѣйда въ мѣстѣ съ Невою; съ намиже всшупилъ подъ паруса Ишпанской купеческой корабль, шедшій въ рѣку Лаплату и военной брикъ въ Гибралтаръ. Въ 18ч видѣли Пикъ на NW 34° въ разстояніи 27 миль

29

19,6

29,94

   NW тихій вѣтръ и ясная погода. Въ 18ч видѣли Пикъ на NW 4° въ разстояніи 99 миль.

30

19,6

29,92

   NW--N легкій вѣтръ и ясная погода.

31

21,1

29,90

   N--NO легкій вѣтръ и ясная погода. Видѣли брикъ шедшей однимъ съ нами курсомъ.

Ноябрь.

1

20,9

29,89

   NO легкій вѣтръ и ясная погода. Перешли сѣверный тропикъ.

2

20,7

29,92

   NO--N легкій вѣтръ и штиль

3

20,9

29,96

   N--NNW свѣжій вѣтръ и ясная погода.

4

21,2

28,90

   NNW легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 21ч,58м,4с по среднему изъ двухъ разныхъ вычисленій разстояніи  [], долгота мѣста 21°,59',22" западная.

5

20,7

29,90

   N свѣжій вѣтръ и облачно.

6

21,4

29,96

   NO легкій вѣтръ и мрачная погода. Въ 18ч увидѣли островъ Св. Антонія на S въ разстояніи 30 миль, въ полдень SW мысъ онаго на SO 24°,30'.

7

21,5

29,96

   O легкій вѣтръ и ясная погода. Съ разсвѣтомъ SW мысъ Св. Антонія на SO 69°, въ полдень потеряли оной изъ виду. SW мысъ
   прямо на О въ разстояніи 60 миль. По среднему изъ трехъ разныхъ вычисленій разстояній  [] въ 20ч,33м,22с, долгота мѣста 26°,8',37" западная.

8

21,5

29,90

   SOtO свѣжій вѣтръ и облачно.

9

21,9

29,88

   SO тихій вѣтръ и мрачность.

10

22,4

29,90

   О свѣжій вѣтръ и мрачная погода. Въ сей день получили мы пасадный вѣтръ въ широтѣ 13°,30' N.

11

22,5

29,90

   ONO свѣжій вѣтръ и чистая погода.

12

22,8

29,86

   ONO свѣжій вѣтръ и ясная погода.

13

23,0

29,80

   NOtO сильный вѣтръ и чистая погода.

14

22,6

29,82

   NOtO свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 16ч громъ, молнія и перемѣнный вѣтръ.

15

22,5

29,82

   О тихій вѣтръ и штиль, послѣ легкій вѣтръ, мрачная и облачная погода.

16

22,5

29,80

   О легкій вѣтръ. Въ 2ч нашелъ жестокой шквалъ отъ NO съ дождемъ, громомъ и молніею. Въ 6ч нашелъ другой, отъ ONO продолжавшейся съ большею жестокостію цѣлую половину часа, сильной вѣтръ дулъ 2 часа, потомъ штиль, барометръ упалъ до 29,72; штормъ сей былъ граница NO го пасаднаго вѣтра.

17

22,5

29,80

   Перемѣнный легкій вѣтерокъ отъ S съ мрачною и облачною погодою.

18

22,6

29,80

   Легкій перемѣнный вѣтерокъ, штиль и жестокая зыбь.

19

22,1

29,76

   Легкій S вѣтерокъ, штиль, частые шквалы и жестокая зыбь.

20

22,0

29,46

   Лѣгкій перемѣнный вѣтерокъ, штиль и мрачная погода съ дождемъ.

21

21,6

29,76

   Легкій перемѣнный вѣтерокъ, мрачная погода и множество дождя.

22

12,2

29,74

   Легкій S вѣтерокъ и множество дождя, штиль и послѣ свѣжій вѣтеръ. Говорили съ Американскимъ кораблемъ Люизой, Капитанъ Тиллингсгурстъ, шедшимъ изъ Балтимора въ Батавію, долгота на ономъ была тремя градусами западнее нашей. Около корабля толпилися стада рыбъ.

23

22,6

29,80

   SSO свѣжій вѣтръ и мрачная погода. Въ 23ч видѣли сильную струю отъ OSO къ WNW.

24

20,3

29,76

   SSO--W--NNO легкій вѣтерокъ, послѣ сильный вѣтръ и мрачная погода съ большимъ дождемъ. Видѣли корабль шедшій одинакимъ съ нами курсомъ, которой поднялъ Портутльской флагъ.

25

22,0

29,80

   ONO къ SO свѣжій вѣтръ съ порывами. Въ 16ч получили SO пасадный вѣтръ.

26

21,5

29,80

   SOtS свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 23ч,30м перешли Екваторъ въ долготѣ 24°,20' W.

27

22,0

29,80

   SOtS сильный вѣтръ и ясная погода.

28

21,2

29,78

   SO сильный вѣтръ и ясная погода.

29

21,01

29,78

   SO сильный вѣтръ и ясная погода.

30

21,4

29,76

   SO сильный вѣтръ и ясная погода.

Декабрь.

1

22,0

29,76

   OSO сильный вѣтръ съ порывами и ясная погода.

2

21,5

29,80

   OSO сильный вѣтръ и ясная погода, убрали паруса и тянули ванты.

3

21,5

29,86

   Свѣжій восточный вѣтръ и ясная погода. Бониты, слѣдовавшіе за нами въ большемъ количествѣ, съ того времени, какъ мы получили пасадный вѣтръ, оставили насъ сего дни. Видѣли много тропическихъ птицъ и Албатросовъ. Сего дня въ широтѣ 14° потеряли мы SO пасадный вѣтръ, за онымъ послѣдовали легкіе вѣтерки отъ ONO и NO.

4

21,6

29,86

   ONO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 21ч,9м, 6с по среднему изъ двухъ вычисленій разстоянія  [], долгота мѣста 31°,12',30" западная.

5

21,5

29,86

   ONO легкій вѣтръ и ясная погода. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 32°,40'. Въ 19ч,12м и 9с по одному вычисленію разст.  [] долгота мѣста 31°,48',15" W.

6

21,1

29,86

   NO легкій вѣтръ и облако.

7

21,0

29,92

   NO легкій вѣтръ и мрачная погода. Южное наклоненіе маг. стрѣлки 36,30.

8

20,5

29,92

   NNO свѣжій вѣтръ и облачно.

9

21,5

29,46

   NNO свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 7ч легли въ дрейфъ, съ разсвѣтомъ наполнили паруса.

10

21,5

29,92

   NtO свѣжій вѣтръ и мрачная погода. Въ 7ч оставили поискъ за островомъ Ассенцао, пробѣжавъ по параллели 20°,48', до 37 градуса западной долготы, что составитъ 126 миль далѣе къ W. чемъ Лаперузъ ходилъ искашь оный. Въ 12ч свѣжій вѣтръ съ порывами.

11

21,5

29,70

   N--SW свѣжій вѣтръ съ порывами и облачно, послѣ легкіе вѣтры и сильное волненіе отъ N.

12

20,5

29,70

   SSW легкій вѣтръ и штиль. Въ 5ч глубина по лоту 50 саженъ, грунтъ каменной хрящъ. При разсвѣтѣ лежалъ мысъ Фріо на SW 81° въ разстояніи около 30 миль. Въ полдень мысъ Фріо прямо на W въ 21 или 24 хъ миляхъ.

13

21,5

29,62

   StO--StW легкій вѣтръ и облачно, курсъ SO. Въ 12ч глубина по лоту 58 саж. грунтъ зеленой илъ. Въ 19ч глубина 65 саж. грунтъ мѣлкой песокъ и ракушки. Въ полдень мысъ Фріо на NW 58° въ разстояніи 30 миль.

14

19,0

29,92

   S--SO свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 7ч мысъ Фріо на NW 10° въ разстояніи 21 мили. По моему вычисленію мысъ Фріо лежитъ въ широтѣ 22°,67',30" S, долготѣ 41°,36',10" W.

15

19,5

29,92

   О--OSO свѣжій вѣтръ и облачно. Южное наклоненіе маг. стрѣлки 45,50.

16

19,5

29,86

   ONO--OSO свѣжій вѣтръ и облачно.

17

19,0

29,84

   NO свѣжій вѣтръ, потомъ облачно. Въ 8ч глубина по лоту 40 саж. съ разсвѣтомъ увидѣли острова Алваредо и Галъ на SSW. Въ полдень глубина по лоту 24 саж. грунтъ илъ.

18

20.5

29,74

   NO свѣжій вѣтръ, мрачная и облачная погода; въ виду Бразильской берегъ.

19

20,5

29,52

   N легкій вѣтерокъ и ясная погода. Въ 5ч сильной вѣтръ съ порывами отъ Юга заставившій насъ удалиться отъ берега.

20

17,5

29,80

   S сильной вѣтръ, кь вечеру тише и ясная погода. Съ разсвѣтомъ увидѣли Бразильской берегъ на SW, въ полдень островъ Св. Екатерины отъ S до SSW.

21

17,0

29,96

   SSO--ONO легкій вѣтръ и ясная погода, послѣ штиль. Въ 6ч пріѣхалъ къ намъ Лоцманъ. Съ разсвѣтомъ пошли въ проходъ между островами Алваредомъ и Галомъ. Въ полдень Алваредо на SW 16° въ разстояніи 3 хъ миль, Галъ SW 53°, Дезертасъ SW 6°.

22

20,0

30,0

   NO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 5ч положили якорь между матерымъ берегомъ и островомъ Св. Екатерины на 5 3/4 саженяхъ, грунтъ мягкой илъ, послѣ легли фертоингъ. Крѣпостца Санта-Круцъ прямо на W, островъ Ратонсъ SO 3°, Пунто-Гросса NO 73°.
  

ТАБЛИЦА V.

Путь кораблей Надежды и Невы отъ Ост. Св. Екатерины къ Вашингтоновымъ островамъ.

Время

Широта южная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1804 Февраль.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

5

(27,29,30)

27°,25',00"

46°,59',00"

7°,50',30"

6

29,8,00

27,59,10

46°,35',30"

46,49,00

46°,35',45"

SO 48°

15

1

7

30,16,40

30,3,12

46,40,45

46,44,00

46,40,22

SW 30

15

1

8

32,49,24

З3,36,54

46,59,50

46,51,00

46,59,50

SW 40

16

1

9

34,58,16

34,59,24

47,29,53

47,30,00

47,30,12

NO 18

21

1

10

36,44,40

37,13,00

49,19,10

49,37,00

49,18, 20

NO 27

32

1

10,11,00

11

38,14,00

38,15,48

50,50,45

51,22,00

50,49,00

NO 69

11

1

12

(39,17,00)

39,27,00

51,00,00

50,46,00

11,53,00

13

40,03,12

40,2З,00

0,49,50

50,47,00

50,52,00

NW 55

35

2

12,8,00

14

40,36,00

40,47,30

50,41,40

51,2,00

50,43,30

NO 56

18

1

15

40,54,00

41,13,00

53,1,40

52,38,00

53,43,12

NW 60

36

1

13,38,30

16

42,57,5

42,8,24

54,23,00

53,49,00

54,25,50

SW 27

18

1

15°,40' по амплит

17

43°,57',5"

43°,33',30"

56°,14',55"

55°,11',00"

56°,17',40"

SW 41°

31

1

17°,38',57"

18

45,31,12

45,36,48

58,38,15

57,41,00

58,41,27

NO 32

8

1

17,37,50

19

(47,40,21)

47,52,12

60,42,00

(61,35,10)

19,46,6

20

48,26,43

48,50,24

63,5,45

62,26,00

63,10,45

NO 23

25

2

19,47,20

21

(49,46,40)

49,50,30

65,6,15

63,49,00

65,9,52

21,41,00

22,40 по

амплит.

22

50,32,26

50,З9,54

65,45,30

64,15,00

65,49,15

NW 78

33

2

20,38,30

23

51,44,10

51,46,00

65,42,30

64,15,00

65,46,7

  -- Нѣтъ

19,27,00

24

53,22,22

53,30,6

64,47,15

63,20,00

64,51,00

N

9

1

23,35,50

25

54,11,10

54,11,00

63,33,15

63,6,00

63,37,7

  -- Нѣтъ

21,53,20

26

56,7,12

56,34,20

63,33,15

63,10,00

62,36,45

NO З2

31

1

27

57°,18',50"

57°,19',12"

63°,37',00"

63°,38',00"

63°,39',33"

W

16

1

28

58,23,22

58,12,00

63,58,00

63,49,00

63,59,36

SW 21°

12

1

29

(59,2,40)

59,10,48

63,6,00

(62,51,00)

24°,35',30"

Мартъ.

1

(59,23,20)

59,40,30

63,29,00

63,2,30

2

58,59,7

59,24,00

63,47,10

64,56,00

63,45,45

NO 58

48

3

24,32,20

3

(59,12,42)

59,16,00

69,46,00

67,20,49

4

(59,40,24)

59,47,34

72,29,00

(70,3,30)

5

(59,59,6)

60,9,12

72,48,00

70,26,56

6

(58,42,48)

59,6,30

73,12,00

(70,53,24)

7

59,20,30

59,37,24

71,15,15

73,24,00

71,8,3

NO 77

63

5

8

59,12,20

59,11,30

71,10,15

73,19,00

73,2,17

  -- Нѣтъ

25,16,00

9

(59,1З,00)

59,20,00

74,29,00

72,16,10

27,39,40

10

59,29,00

59,23,00

73,1,45

75,27,00

73,2,29

SO

9

2

24,41,30

11

58,45,17

58,57,18

73,14,30

77,40,00

7 5,4,47

NO 21

12

1

12

57°,52',1"

57°,46',00"

78°,43',45"

81°,40',00"

78°,33',6"

NO 79°

16

1

13

(57,9,00)

57,4,12

83,43,00

(80,18,80)

14

56,13,17

56,3,18

82,56,15

86,27,00

83,43,43

SO 63

23

2

15

55,22,30

55,24,15

85,45,15

88,46,00

85,31,36

NW 81

12

1

22°,19',20"

16

55,10,48

55,9,48

86,50,30

89,45,00

86,36,5

  -- Нѣтъ

17

55,39,30

55,39,24

88,3,00

91,00,00

87,47,38

  -- Нѣтъ

23,4,50

18

55,45,46

55,45,34

89,1,15

91,54,00

88,44,57

Нѣтъ

25,25,30

19

55,46,49

55,50,30

89,47,15

91,8,00

89,30,00

NW 51

21

1

20,16,30

20

54,10,4

54,10,48

90,56,30

93,20,00

90,37,19

Нѣтъ

20,40,10

21

51,31,37

51,30,48

93,9,15

95,23,00

92,50,7

SW 85

6

1

22

49,21,47

49,31,48

94,41,30

96,59,00

94,21,25

Нѣтъ

15,8,40

13°,16' по амплит.

23

48,9,58

48,1,54

95,32,15

97,46,00

95,10,13

SW 27

9

1

24

(47, 8,15)

47,9,30

99,25,00

(96,39,15)

Нѣтъ

25

47,27,37

47,39,00

97,49,15

100,25,00

97,26,19

NO 86

16

1

26

46,39,47

46,39,54

97,47,45

100,9,00

97,23,53

W

16

1

27

45,29,7

45,36,12

97,4,15

99,42,00

59,38,26

NO 58

13

1

28

43°,48',9"

43°,31,12"

98°,00',00"

100,07,00

97°,33',15"

S

17

1

12°,44',30

29

43,46,46

43,46,48

97,54,45

100,39,00

97,27,3

  -- Нѣтъ

10,14,00

30

42,26,47

42,34,00

98,38,15

101,26,00

98,9,37

NO 27°

7

1

12,42,10

31

40,16,00

40,26,00

99,55,45

99°,34',20"

102,58,00

99,26, 10

NO 51

16

I

10,36,50

Апрѣль.

1

39,6,25

39,9,24

100, 7,15

103,23,00

99,38,29

NO 54

11

1

10,56,30

2

36,42,21

36,42,18

101,27,45

100,37,45

104,56,00

100,56,2

О

9

1

3

(37,59,00)

38,4,30

101,50,50

101,33,45

105,24,00

101,18,26

9,36,30

4

36,29,56

36,40,00

101,46,00

100,53,15

105,23,00

101,12, 39

NO 61

20

2

8,19,40

5

(35,9,00)

35,9,18

100,34,30

104,23,00

100,00,28

Нѣтъ

6

33,43,42

33,43,48

100,52,45

104,38,00

100,17,31

Нѣтъ

11,7,30

7

(33,27,30)

33,24,00

101,59,45

106,5,00

101,23,15

8

(33,38,00)

33,31,30

102,45,00

106,48,00

102,7,38

9

(33,2,30)

32,52,12

106,31,00

(101,41,15)

10

31,54,00

31,40,00

101,55,45

106,15,00

101,16,15

SO 66

34

4

5,52,32

11

31,7,41

З1,7,36

101,20,00

105,55,00

100,40,41

  -- Нѣтъ

12

29°,58',35

29°,58',54

100°,22',30"

105°,22',00"

99°,41',34"

O

21

1

13

28,30,50

28,26,00

99,37,15

104,52,00

98,55,26

SO 74°

16

1

14

26,36,47

26,46,12

100,15,30

105,35,00

99,32,30

NO 26

13

1

15

24,58,00

24,54,30

101,19,45

106,50,00

100,36,14

SO 67

11

1

16

23,38,51

23,28,54

103,8,00

108,20,00

102,23,2 3

SW 58

18

1

5°,51',30"

17

22,47,50

22,47,48

105,27,50

110,21,00

105,42, 17

W

18

1

4°,2' по

амплит.

18

22,22,35

22,18,24

107,4,35

106°,47',8"

112,16,00

106,18,6

SO 80

24

1

5,49,15

19

(21,35,00)

21,32,00

108,46,15

108,4,12

113,42,00

107,58,59

5,18,45

20

21,18,00

21,12,00

110,00,00

114,59,00

109,11,58

SW 55

12

2

21

20°,58',00"

20°,54',00"

111°,16',50"

115°,27',00"

110°,27',32"

SO 72°

13

1

5°,11',30"

22

(20,17,30)

20,10,15

116,39,00

(111,31,30)

23

18,44,56

18,29,55

114,38,30

118,57,00

115,47,20

SO 31

18

2

24

17,16,55

17,16,9

116,48,45

121,00,00

115,56, 39

SW 62

6

1

25

16,19,43

16,16,00

119,5,40

123,13,00

118,12,38

SW 25

7

1

4,26,30

26

15,26,26

15,24,20

121,6,00

125,10,00

120,12,2

3

1

4,39,00

27

14,30,35

14,30,25

123,3,30

127,10,00

122,8,36

  -- Нѣтъ

3,26,40

28

13,51,47

13,47,50

124,39,21

128,48,00

123,43,31

SO 39

5

1

4,58,20

29

13,23,19

13,20,7

125,47,30

124,41,30

129,58,00

124,50,44

SO 39

4

2

3,40,30

30

12,42, 22

12,38,12

127,17,30

125,57,30

131,29,00

126,19,48

SO 28

4

1

4,20,15

Маій.

1

11,41,6

11,59,5

129,38,45

128,38,45

133,49,00

128,40,7

SW 74

8

1

4,6,25

2

10,39,50

10,41, 54

131,53,15

130,54,00

135,59,00

130,53,41

N

2

1

3,57,13

3

9°,47',17"

9°,51',15"

133°,47',30"

137°,58',00"

132°,47',00"

NO 71°

6

1

4,44,50

4

9,39,00

9,38,30

135,52,3

134,46,30

140,00,00

134,50,37

  -- Нѣтъ

3,21,35

5

9,19,53

9,20,00

138,7,45

142,1,00

137,5,22

NW 86

15

1

2,14,30

6

8,55,59

8,56,50

139,58,21

143,41,00

1,38,35,3

NO 84

10

1

2,15,35

7

8,27,12

140,41,30

149, 37,30

11

42°,6',30"

  

ТАБЛИЦА V.

Путь кораблей Надежды и Невы отъ Ост. Св. Екатерины къ Вашингтоновымъ островамъ .

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1804

Февраль.

  
  
  
  
  

3ч,00

21ч

  

4

23,3

29,78

29,76

   N тихій вѣтерокъ и ясная погода. Въ 18ч снялися съ фертоинга и начали готовиться въ путь. Пунктъ отшествія въ широтѣ 27°,19',30" S, въ долготѣ 47°,56',00" западной.

5

20,1

29,72

29,76

   NNO тихій вѣтерокъ и облачно. Въ 4ч часа съ нашедшимъ шкваломъ вѣтръ отошелъ къ Югу, снялись съ якоря и поставили паруса. Въ 7ч взялъ я мое отшествіе отъ NO го мыса острова Св. Екатерины, лежавшаго на SW 82°,15' въ разстояніи около 5 миль.

6

20,0

29,76

29,76

   SO свѣжій вѣтръ, мрачная погода и дождь.

7

20,1

29,76

29,76

   OSO--OtN свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 8ч въ широтѣ 18°,40' S, глубина по лоту 65 саж. грунтъ жидкой илъ.

8

20,5

29,84

29,80

   OtN--NNO свѣжій вѣтръ и ясная погода.

9

20,3

29,88

29,86

   NO свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 14ч видѣли сильную струю простиравшуюся на NtO и StW чрезъ все видимое пространство. Въ полдень замѣчено по наблюденіямъ, что теченіе моря перемѣнилось отъ SW къ NNO.

10

19,5

29,90

29,60

   NNO сильной вѣтръ съ порывами и облачно. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 53°,7'.

11

19,1

29,48

29,40

   NNW--SWtW свѣжій вѣтръ, облачно и дождь, видѣли Албатроса и нѣсколько другихъ птицъ.

12

17,5

29,50

29,76

   SWtW сильной вѣтръ, облачно, послѣ выяснѣло.

13

16,2

29,80

29,90

   SW--WSW свѣжій вѣтръ и ясная погода. Сильное волненіе отъ SW.

14

15,0

29,90

29,90

   WSW--StO свѣжій вѣтръ и ясяая погода. Сильное волненіе отъ SW.

15

14,0

29,90

29,98

   S--SO легкій вѣтръ и облачно.

16

14,4

29,90

30,0

   NO--ONO легкій вѣтръ и пріятная погода. Южное накло неніе магнитной стрѣлки 57°,00'.

17

14.5

29,96

29.96

   ONO--N легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 10ч съ линемъ въ 100 саж. не достали дна.

18

14,5

30,0

29,88

   NNO легкій вѣтръ и пріятная погода. Въ 1ч,53м,30с по среднему изъ двухъ разныхъ вычисленій разстоянія  [], долгота мѣста 57°,3',50". Въ 4ч43,45 по двумъ другимъ вычисленіямъ, долгота 56°,53',15" запад.

19

13,3

29,72

29,60

   N сильной вѣтръ и мрачная погода.

20

13,0

29,60

29,72

   N--W-- SSO сильной вѣтръ, шуманъ, громъ и молнія. Въ 8ч глубина по лоту 85 саженъ, грунтъ мѣлкой песокъ. Въ 10ч глубина 65 саженъ.

21

12,1

29,58

29,34

   SSO сильной вѣтръ и ясная погода. Въ 7ч глубина 60 саж. Въ 13ч тоже 60 саж. Въ 22ч 60 саж. Грунтъ желтой, черной и сѣрой мѣлкой песокъ. Видѣли множество морской травы и около корабля летало нѣсколько птицъ.

22

11,5

29,40

29,48

   S--W свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 5ч глубина по лоту 60 саж. Грунтъ мѣлкой сѣрой песокъ.

23

11,9

29,34

29,26

   WNW--Штиль--NW легкій вѣтръ и пріятная погода. Въ 6ч глубина 7З саж. Въ 12ч и 24ч 75 саж. Грунтъ черной и желтой мѣлкой песокъ съ хрящемъ.

24

11,4

29,30

29,12

   W--N ровный вѣтерокъ и пріятная погода. Въ 9ч глубина 65 саж. мѣлкой черной песокъ съ мѣлкимъ же хрящемъ; видѣли множество черныхъ китовъ.

25

10,7

29,2

29,0

   NW--SW--О--NtO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 7ч глубина 80 саж. Въ 12ч 75 саж. Грунтъ хрящъ, ломаная ракушка и мѣлкой камень. Съ разсвѣтомъ увидѣли землю Штатовъ по компасу отъ SO до StO мысъ. Сантъ-Діего StO въ разстояніи около 36 миль. Въ 2Зс мысъ Сантъ-Жуанъ прямо на S въ разстояніи 33 мили. Около корабля множество китовъ.

26

9,0

28,96

28,50

   NNO--WNW--SW свѣжій вѣтръ и послѣ жестокой съ порывами. Въ 6ч прошли чрезъ сильную струю, простиравшуюся отъ NO до SW вплоть къ землѣ Штатовъ. Въ 7ч мысъ Санъ-Жуанъ на WtS въ разстояніи 36 миль; отъ онаго взялъ я новое отшествіе.

27

8,5

28,56

28, 70

   WSW сильный вѣтръ, частые шквалы и жестокое волненіе.

28

6,0

28,52

28,72

   WSW жестокой вѣтръ, шквалы, градъ, снѣгь и сильное волненіе.

29

3,0

28,72

28,96

   W--SW жестокой вѣтръ, шквалы и теплая мрачная погода.

Мартъ.

1

3,9

29,04

29,36

   SSW жестокой вѣтръ, сильные шквалы и темно облачная погода.

2

4,0

29,50

29,54

   WSW--SSO по тише, туманъ и мѣлкой дождь.

3

4,5

29,54

29,0

   NO къ NW--W легкій вѣтръ и пріятная погода.

4

5,8

29,12

28,90

   WSW--NW свѣжій вѣтръ, съ мрачною туманною погодою и мѣлкимъ дождемъ.

5

5,6

28,72

28,84

   NW къ SW легкій вѣтръ, туманъ и сильное волненіе отъ W.

6

5,0

28,98

29,12

   SW къ WSW легкій вѣтръ, туманъ и сильное волненіе отъ W.

7

4,8

28,96

28,90

   W свѣжій вѣтръ, мрачность и мѣлкой дождь, видѣли Пингвиновъ.

8

5,5

28,84

28,34

   WSW тихій вѣтръ, штиль и волненіе отъ W, видѣли Албатросовъ.

9

5,5

28,80

28,68

   WNW легкій вѣтръ и ясная погода, штиль.

10

5,6

28,72

28,82

   SSW--W легкій вѣтръ, пріятная погода и жестокое волненіе отъ W.

11

4,4

28,94

29,4

   W къ S сильной вѣтръ и шкваловатая погода, видѣли Албатросовъ и Квебрантагуессовъ.

12

3,4

28,96

28,90

   S къ ONO тихій вѣтръ и пріятная погода, послѣ сильный вѣтръ.

13

5,0

28,96

29,26

   OSO кѣ NWtN свѣжій вѣтръ съ порывами и ясная погода; видѣли болѣе Албатросовъ чемъ обыкновенно.

14

6,5

29,20

29,04

   NW къ N свѣжій вѣтръ и мрачность, видѣли большаго кита; съ линемъ въ 200 саженъ не доставали дна.

15

7,0

28,80

28,76

   N--NNO сильной вѣтръ облачно и шкваловатая погода.

16

7,5

28,96

28,66

   NW къ W легкій вѣтръ, послѣ жестокой съ сильными шквалами и волненіемъ.

17

7,5

28,70

28,64

   NW жестокой вѣтръ и волненіе.,

18

7,5

28,60

28,76

   NNW жестокой вѣтръ и послѣ потише.

19

8,0

28,82

29,06

   Легкій вѣтерокъ отъ N и ясная погода, послѣ штиль, ночью сильная роса и волненіе отъ NW.

20

7,0

29,10

29,40

   ONO легкій вѣтръ и штиль, пріятная погода, послѣ свѣжій вѣтерокъ.

21

7,0

29,64

30,06

   SO къ SW свѣжій вѣтръ и облачно; не видали птицъ.

22

8,0

30,16

30,30

   SW свѣжій вѣтръ и облачно, море отмѣнно тихо; не видали птицъ.

23

8,0

30,30

30,20

   S къ ONNO легкій вѣтръ и пріятная погода, видѣли одного Албатроса.

24

9,5

30,0

29,60

   NOtN свѣжій вѣтръ и ясная погода, видѣли одного Квебрантагуесса; послѣ жестокой вѣтръ.

25

10,5

29,40

29,40

   NNO къ NNW жестокой вѣтръ, туманъ и большее волненіе; разлучилися съ кораблемъ Невою.

26

10,5

29,44

29,56

   NW къ WNW потише и облачно, послѣ свѣжій вѣтерокъ.

27

11,0

29,64

29,54

   WNW къ NNO свѣжій вѣтръ и мрачность.

28

11,3

29,24

29,10

   NO къ W скльной вѣтръ съ порывами и множество дождя, въ полночь барометръ упалъ до 28°,50'.

29

11,7

29,22

29,00

   WNW сильной вѣтръ съ порывами и волненіемъ. Въ полночь барометръ упалъ до 28°,80'.

30

10,5

29,14

29,30

   W къ N--О--SSW жестокой вѣтръ, облачно, сильное волненіе и послѣ тише.

31

12,0

29,50

29,92

   WSW сильной вѣтръ, облачно и шкваловатая погода съ большимъ волненіемъ. Въ 21ч,20м,54с по среднему изъ 4-хъ
   различныхъ вычисленій разстоянія  [], долгота мѣста 99°,20',51" западная.

Апрѣль.

1

12,8

29,92

30,3

   WSW къ WN"W свѣжій вѣтръ и облачно.

2

14,3

29,98

29,79

   NNW легкій вѣтръ и пріятная погода.

3

14,0

29,70

29,63

   N легкій вѣтръ, облачно и дождь. Въ 20ч,42м,13с по среднему изъ трехъ различныхъ вычисленій разстоянія  [], долгота мѣста 101°,21',45" западная. Въ 22ч видѣли къ NO стадо маленькихъ птицъ.

4

13.7

29,54

29,59

   N къ Wt'N легкій вѣтръ, облачно и волненіе. Въ 22ч,48м,00с по среднему изъ трехъ различныхъ вычисленій разстоянія  [], долгота 100°,48',48" W.

5

14,5

29,58

29,44

   NNW сильной вѣтръ и ясная погода; сего дня видѣли мы послѣдняго Албатроса.

6

16,5

29,66

29,88

   W къ NW жестокой вѣтръ, шквалы и сильное волненіе.

7

17,3

29,76

29,59

   NW къ NNW свѣжій вѣтръ съ порывами, облачно и сильное волненіе.

8

16,5

29,42

29,56

   NNW къ W сильной вѣтръ, облачно и большее волненіе.

9

16,5

29,63

29,70

   Штиль до 10ч, потомъ легкій вѣтръ отъ NW.

10

17,7

29,67

29,67

   NW тихій вѣтръ и облачно.

11

18,8

29,69

20,76

   NW легкій вѣтръ и пріятная погода.
  

ТАБЛИЦА V.

Путь кораблей Надежды и Невы отъ Ост. Св. Екатерины къ Вашингтоновымъ островамъ .

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1804

Февраль.

  
  
  
  
  

6ч,00

12ч,00

18ч,00

24ч,00

  

12

19,3

29,80

29,82

29,80

29,73

   WNW легкій вѣтръ, ясная погода и волненіе отъ SW.

13

18,5

29,68

29,72

29,76

29,80

   NWtW къ SWtW, сильной вѣтръ съ жестокими шквалами, большее волненіе отъ SW. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 58°,00'.

14

18,0

29,84

29,88

29,94

   WSW къ SO легкій вѣтръ и облачно, видѣли лѣтучихъ рыбъ; волненіе отъ SW.

15

18,7

29,90

29,90

29,90

29,92

   SO къ О легкій вѣтръ, мрачность и сильное волненіе отъ SSW. Видѣли тропическую птицу.

16

18,3

29,96

29,96

29,94

29,96

   NO легкій вѣтрть и облачная погода безъ волненія.

17

19,3

39,96

29,98

29,93

29,96

   NNO легкій вѣтръ и облачно, поймали перваго бонита. Въ сей день прошли мы южной тропикъ въ долготѣ 104°,30' W.

18

15, 7

29,96

29,92

29,90

29,98

   NNO легкій вѣтръ и облачно.

19

20,3

29,29

29,88

29,90

29,98

   NNO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 3ч,55м,15с по среднему изъ 4 хъ разныхъ вычисленій разст.  [], долгота мѣста 107°,9',23". Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 47°,15'.

20

20,6

29,90

29,92

29,88

29,92

   NO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 4ч,12м, по среднему изъ 4 хъ вычисленій разст.  [] долгота мѣста 108°,8',42".

21

20,7

29,88

29,92

29,88

   N легкій вѣтръ и ясная погода.

22

19, 2

29,90

29,90

29,92

29,90

   Легкій вѣтръ отъ N. Въ 12ч свѣжій отъ SW и SO. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 41°,00'. Въ 20ч получили мы SO пасадной вѣтръ въ широтѣ 20°,00' S.

23

19,3

29,84

29,92

29,90

29,90

   SO свѣжій пасадъ и ясная погода.

24

19,9

29,88

29,90

29,88

29,88

   SO--ONO, свѣжій вѣтръ, погода съ шквалами и съ дождемъ, подъ исходъ пріятная погода. Видѣли и другихъ птицъ.

25

20,8

29,84

29,88

29,88

29,86

   OSO--ONO свѣжій вѣтръ, шквалы и дождь.

26

21,0

29,86

29,88

29,86

29,86

   SO--OSO свѣжій вѣтръ съ порывами и послѣ пріятная погода.

27

21,3

29,88

29,86

29,00

   OSO къ O тихій вѣтръ и ясная погода.

28

21,4

29,84

29,90

29,84

29,84

   OSO въ O легкій вѣтръ и ясная погода.

29

22,0

29,86

29,84

29,84

29,84

   OSO къ NO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 20ч,14м,37с по среднему изъ 3 хъ различньтхъ вычисленій разст.  [] долгота 124°,32', 15" W.

30

21,8

29,80

29,84

29,84

29,86

   NO къ ONO легкій вѣтръ и пріятная погода. Въ 20ч,20м,55с по среднему изъ 4 хъ вычисленій разс.  [] долгота мѣста 125°,41',30" W.

Маій.

1

22,2

29,82

29,88

29,84

29,80

   О свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 19ч,43м,34с по среднему изъ двухъ вычисленій разс.  [] долгота мѣста 128°,15',30". Въ 20ч,37м,45с по двумъ другимъ вычисленіямъ долгота 128°,19',45" W.

2

22,6

29,84

29,84

29,84

29,80

   SSO свѣжій пасадъ и ясная погода. Въ 22ч,5м,37с по среднему изъ трехъ вычисленій разс.  [], долгота мѣста 130°,40',45" W.

3

22,7

29,83

29,84

29,78

29,80

   OSO къ O свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 20ч,23', 17с по среднему изъ двухъ вычисленій разст.  [], долгота 1З3°,42',15". Въ 21ч,56м,14с по среднему изъ двухъ другихъ вычисленій долгота 132°,48',45" W.

4

22,3

29,74

20,78

29 76

29,74

   О къ NO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 20ч,38м,17с по среднему изъ двухъ вычисленій разст.  [], долгота 134°,28',30" W.

5

   NO къ OSO свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 15ч, громъ и молнія.

6

29,76

   О свѣжій вѣтръ и шкваловатая погода. Въ 18ч увидѣли островъ Фетугу или Гудъ на SW 50° въ разст. около 36 миль; чрезъ часъ увидѣли еще остр. Огивао или Доменику и Мотинѣ или С. Педро. Въ полдень S оконечность онаго прямо на W по правому компасу.

7

   О къ ONO легкій вѣтерокъ и ясная погода. Въ 4ч увидѣли остр. Нукагиву. Въ 6ч убавили парусовъ и держалися между островами Уагуга и Нукагивой. Съ разсвѣтомъ поставили паруса и въ полдень положили якорь въ губѣ Тайо-Хоай или Анна-Марія. К.огда легли фертоингъ, то западной мысъ входа былъ на SW 29°, a восточной на SO 3° мѣсто гдѣ наливаются водою NW 9° въ разст. около 1 мили; оба якоря лежали на 12 саженяхъ, грунтъ илъ съ пескомъ. Широта входа 8°,56',32" S, долгота онаго же 139°,39',45" W, по среднему изъ разныхъ вычисленій. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 229,15'.

11

29,78

29,80

   Въ 4е взошла корабль Нева и положила подлѣ насъ якорь. Въ губѣ Тайо-Хойа y острова Нукагивы.
  

ТAБЛИЦA VI.

Путь кораблей Надежды и Невы отъ Вашингтоновыхъ къ Сандвическимъ островамъ.

Время

Широта южная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1804 Маій.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

17

18

9°,00',13"

139°,46',30"

139°,46',30"

4°,30',20"

19

9,23,11

9°,23',00"

141,47,36

141°,36',30"

141,47,26

W

8

1

2,45,00

20

7,19,30

7,19,20

143,13,30

143°,16',45"

142,56,00

143,14,5

  -- Нѣтъ

4,8,15

21

5,39,29

5,20,18

144,20, 10

143,40,00

144,22,10

SW 49°

30

1

3,28,45

22

3,27,14

3,25,10

145,3,30

144,4,00

145,6,15

SW 80

19

1

5,7,50

23

1,46,13

1,56,25

145,41,30

144,20,00

145,45,20

NW 64

1

4,47,55

24

0°,56',20"

1°,7',30"

146°,20',10"

144°,42',00"

146°,25',00"

NW 56

20

1

4°,34',25"

25

0,4,30 N

0,17,15 N

146,32,80

144,56,00

146,38,50

NW 12°

14

1

5,19,10

26

0,58,4

0,51,00

146,34,40

145,11,00

146,42,00

NO 64

16

1

4,50,15

27

2,1,30

2,1,50

146,54,15

145,27,00

147,3,5

  -- Нѣтъ

6,30,45

28

3,3,43

3,8,20

147,33,10

145,59,00

147,43,25

SW 66

11

1

4,20,30

29

(4,5,40)

4,11,10

146,17,00

2,50,30

30

4,58,00

5,9,00

148,55,00

148°,46',15"

146,39,00

149,8,45

SW 74

41

2

31

6,7,30

6,00,25

149,6,20

146,31,00

149,22,20

SW 70

22

1

Широта сѣверная.

Склоненіе компаса восточное.

Іюнь.

1

(6°,57',15")

6°,56',20"

148°,25',00"

5°,10',50"

2

8,18,49

8,17,00

149°,24',40"

149°,23',48"

146,25,00

149°,43',50"

NW 58°

32

2

4,35,15

3

10,00,35

9,54,50

150,5,45

150,10,2

146,54,00

150,27,00

NW 71

16

1

5,46,45

4

11,46,47

11,41,20

150,45,45

151,11,12

147,26,00

151,9,10

NW 59

14

1

5,18,30

5

13,21,21

13,24,00

151,41,5

148,1,00

152,6,35

NW 86

16

1

4,18,30

6

15,12,35

15,6,45

152,22,30

148,37,00

152,42,40

NW 40

9

1

5,18,45

7

17,18,58

17,14,10

153,9,00

149,19,00

153,38,00

NW 61

9

1

4,51,10

8

19,10,10

19,7,10

154,22,00

150,27,00

154,53,40

NW 37

7

1

9

18°,54',30"

155°,20',10"

155°,53',40"

4°,48',20"

10

19,1,30

5,39,36

  

ТАБЛИЦА VI.

Путь кораблей Надежды и Невы отъ Вашингтоновыхъ къ Сандвическимъ островамъ.

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Гигрометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1804

Маій.

  

6ч,00

12ч,00

24ч,00

18ч,00

6ч,00

18ч,00

24ч,00

  
   Легкіе перемѣнные вѣтерки. Въ 8ч снялися съ якорей; a въ 20ч поставя паруса пошли изъ губы.

17

   Точка отшествія въ широтѣ 8°,53' S; долготѣ 139°,49' W.

18

29,76

   O сильный вѣтръ и сильное волненіе. Въ 20ч снялися и пошли изъ губы; въ полдень сѣверной мысъ Нукагивы прямо на W въ разстояніи 7 миль; отъ сего мыса взялъ я точку отшествія.

19

23,3

29,80

29,74

35,0

   OSO сильный вѣтръ и облачно. Въ 9ч привели къ вѣтру и легли въ дрейфъ; съ разсвѣтомъ наполнили паруса. Въ 3ч,58м,00с по среднему изъ двухъ наблюденій разст.  [], долгота 143°,44',52" W.

20

23,5

29,72

29,74

29,74

29,80

36,0

37,0

39,0

   OSO--SO свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ полдень стали держать къ NNW.

21

23,5

29,76

29,74

29,70

29,74

38,5

40,0

39,0

   OSO свѣжій вѣтръ 4 и ясная погода.

22

23,4

29,74

29,74

29,74

29,76

35,5

39,0

38,0

   О къ OSO свѣжій пассадъ и ясная погода, ночью проливной дождь. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 13°,00'.

23

22,0

29,66

29,72

29,66

29,70

40,0

49, 5

42,0

   SO къ ONO свѣжій вѣтръ и ясная погода, временемъ шквалы. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 8°,30'.

24

22,3

29,66

29,72

29,70

29,74

47,0

47,5

42,0

   ONO къ NO легкій вѣтръ и ясная погода. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки вчерашнее.

25

22,3

29,74

29,78

29,74

29,76

44,0

46,0

42,0

   ONO къ N тихій вѣтръ и ясная погода.

26

22,0

29,76

29,80

29,86

29,82

45,5

46,0

45,0

   ONO къ NO легкій вѣтерокъ и ясная погода. Въ 3ч перешли Экваторъ въ долготѣ 146°,29' W. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 6°,15'.

27

22,0

29,88

29,84

29,84

29,84

45,0

43,0

41,0

   NO легкій вѣтръ и ясная погода. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 5°,00'.

28

23,1

29,80

29,80

29,78

29,80

43,0

44,5

42,5

   NO свѣжій вѣтръ и ясная погода, послѣ облачно; видѣли множество тропическихъ и земныхъ птицъ; a также нѣсколько плавучаго лѣсу.

29

21,3

29,78

29,78

29,80

43,0

47,0

49,0

   NO легкій вѣтръ и ясная погода. Ночью много дождя.

30

22,3

29,78

29,78

20,80

29,74

49,0

47,0

47,0

   NNO къ O свѣжій вѣтръ и облачно, послѣ ясная погода. Въ 19ч,56м,30с по среднему изъ 4 хъ различныхъ вычисленій разст.  [], долгота 148°,47',21"', по наблюденію жъ Доктора Горнера вышла она 148°,35',30" W.

31

22,0

29,74

29,74

29,84

29,76

46,5

47,0

47,5

   Тихіе О е вѣтерки, штиль и множество дождя.

Іюнь.

1

21,0

29,74

29,80

29,76

29,78

47,0

47,0

47,0

   Тихій вѣтерокъ, штиль и проливной дождь. Съ полуночи свѣжій вѣтерокъ отъ W, видѣли большее плавучее дерево и множество маленькихъ птицъ.

2

22,0

29,74

29,78

29,74

29,76

46,5

47,0

44,0

   WSW къ N и NO легкій вѣтѣрокъ и облачно. Въ 20ч,39м,20с по среднему изъ двухъ вычисленій разстояніи  [], долгота мѣста 149°,20',30" W.

3

22,0

29,76

29,80

29,78

29,78

44,5

43,0

41,0

   NO сильный вѣтръ и большее волненіе отъ ONO. Въ 21ч,58м,2с по среднему изѣ двухъ; вычисленій разстояніи  [], долгота мѣста 150°,6',39" W.

4

21,0

29,78

29,80

29,80

29,84

41,5

40,0

37,0

   NO свѣжій вѣтръ, ясная погода и большее волненіе отъ NO. Въ 20ч, 12м,55с по среднему изъ двухъ вычисленій разстояній  [], долгота 151°,5',00" W.

5

20,3

29,80

29,84

29,84

29,84

39,0

39,0

39,0

   NO сильный вѣтръ, ясная погода и волненіе отъ NO.

6

20, 9

29,80

29,78

29,84

29,84

38,5

41,0

39,5

   NO сильный вѣтръ, ясная погода и волненіе отъ NO.

7

20,3

29,82

29,88

29,90

28,92

39,5

41, 0

38,5

   NO, свѣжій вѣтръ съ порывами, ясная погода и жестокое волненіе отъ NO.

8

20,0

29,90

29,98

42,0

41,0

38,5

   ONO сильный вѣтръ, чистое небо и постепенное большее волненіе. Въ 20ч, увидѣли островъ Овайги, восточной мысъ; онаго былъ на NW въ разстояніи около 39 миль. Въ полдень онъ прямо на N.

9

19,7

29,90

29,94

29,92

29,92

41,0

41,0

39,0

   NOtO свѣжій вѣтръ и ясная погода, шли вдоль SO го берега острова Оваиги. Въ 7 часовъ поворотили отъ онаго; a съ разсвѣтомъ пошли прямо въ берегъ. Въ полдень южной мысъ онаго на SO 70° не болѣе чемъ въ двухъ миляхъ.

10

20,3

29,94

29,98

29,94

29,94

39,0'

41,0

40,0

   ONO легкій вѣтръ и ясная погода, шли вдоль SW го берега острова Оваиги. Въ полдень южной мысъ онаго на SO 05°. Гора Моуна-роа NO 47° Гора Воррери NO 17°.
  

ТАБЛИЦА VII.

Путь корабля Надежды отъ Сандвическихъ острововъ въ Камчатку.

Время

Широта сѣверная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса восточное.

1804 Іюнь.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

11

17°,59',40"

17°,43',10"

158°,00',30"

157°,58',00"

157°,52',00"

158°,1',22"

NW 28°

18

1

5°,56',15"

12

17,27,14

17,16,15

   160,42,00

160,48,00

160,22,00

160,41; 33

NW 48

17

1

6,42,50

13

16,52,67

16,42,00

163,31,45

16З,41,45

16З,6,00

16З,31,23

NW 26

12

1

6,17,45

14

16,54,33

16,42,00

166,14,00

166,16,30

165,56,00

166,13,52

NO 26

13

1

6,10,30

15

17,00,19

16,48,25

168,46,30

168,53,45

168,54,00

16З,46,15

NO 64

29

1

8,8,15

16

16°,51',20"

16°,35',20"

171°,41',30"

171°,34',15"

171°,55',00"

171°,41',23"

NO 21°

17

1

8°,24',10"

17

16,02,52

13,43,00

174,21,40

174,16,8

174,39,00

174,22,8

NO 16

10

1

9,2,30

18

17,33,50

17,28,54

176,43,00

177,10,00

176,42,33

NO 64

11

1

10,54,00

19

18,45,56

18,44,00

178,21,00

179,5,00

178,20,21

NO 82

16

1

12,00,30

20

19,53,00

19,53,20

180,1,50

179,40,45

180,52,00

180,1,24

О

6

1

12,53,50

21

21,45,00

21,44,10

180,56,00

180,33,45

181,41,00

180,54,42

W

5

1

12,51,30

22

34,6,34

23,9,34

181,31,30

188,21,15

183,16,00

180,29,45

S

3

1

12,20,15

23

23°,34',00"

181°,57,'00"

182°,28',00"

181°,53',40"

NW 68°

14

1

11°,46',00"

24

24,2,46

23°,59',20"

181,54,15

182,18,00

181,50,6

NW 61

8

1

11,19,55

25

24,35,36

24,41,20

183,14,10

185,28,00

183,8,46

SW 53

11

1

10,54,30

26

25,55,00

25,57,00

184,12,45

184,19,00

184,7,26

SW 57

9

1

9,49,45

27

27,55,20

27,55,15

185,7,15

185,20,00

185,00,37

O

7

1

9,39,15

28

29,2,56

29,6,6

186,00,00

185°,11',00"

186,15,00

185,54,3

SO 37

4

1

9,42,45

29

30,15,49

30,29,15

187,9,00

186,24,30

187,24,00

186,59,51

S

13

1

10,27,00

30

(32°,32',20")

32°,21',30"

189°,24',00"

188°,48',00"

Іюль.

1

(33,50,40)

32,29,10

189,45,00

188,67,00

2

34,02,18

33,29,45

190°,45',45"

191,18,00

190,37,37

NO 37°

37

3

3

(36,3,30)

36,00,00

192,48,00

191,46,00

4

36,48,00

36,41,00

195,4,00

195,67,00

194,54,6

NO 68

22

2

7°,40',40"

5

38,33,51

38,24,50

195,16,00

196,21,00

195,4,39

NO 46

13

1

6

(40,27,45)

40, 29,2 5

197,00,00

195,32,00

7

42°,33',50"

42°,37',10"

197°,16',15"

198°,40',00"

197°,3',22"

SO 74°

15

2

8

(44,51,15)

44,52,15

199,36,00

197,56, 00

6°,18',35"

9

45,48,00

45,45,00

198,20,45

199,50,00

198,5,6

SO 71

6

2

10

(47,11,00)

47,13,20

200,35,00

198,45,00

11

49,17,00

49,22,00

199,02,15

201,29? 00

199,33,57

SO 52

8

2

4,46,15

12

50,38,50

50,40,5

199;31,00

199°,21',00"

201,1,00

199,12,00

SW 65

5

1

3,50,30

13

51,52,47

51,50,00

199,50,40

201,25,00

199,29,40

NO 53

5

1

3,25,45

14

52°,27',00"

52°,32',00"

200°,29',15"

202°,8',00"

200°,7',28"

SO 36°

6

1

4°,6',15"

15

52,24,00

201,37,00

201,14,00

5,46,30

16

201,16,19

TAБЛИЦA VII.

Путь корабля Надежды отъ Сандвическихъ острововъ въ Камчатку.

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Гигрометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1804

Іюнь.

  

6ч,00

12ч,00

24ч,00

18ч,00

6ч,00

18ч,00

24ч,00

  

11

20,6

29,98

30,02

29,98

30,00

39,00

46,0

45,5

   Легкій вѣтръ и штиль. Въ 5ч разсталися съ кораблемъ Невою. Въ 6ч гора Моуна-роа NO 52°. Южной мысъ Оваиги NO 870 въ разстояніи 30 миль; отъ сего мыса беру я новое отшествіе. Въ 7ч свѣжій вѣтерокъ отъ OSO спустились на SW и поставили всѣ паруса. Пунктъ отшествія Южной мысъ острова Оваиги въ широтѣ N 18°,53',30", долготѣ 155°,42',30 W.

12

20,4

29,96

29,98

29,96

29,96

48,0

46,5

   ONO свѣжій пасадъ и мрачная погода. Въ 2ч,56м,40с по среднему изъ двухъ вычисленій разст.  [], долгота 158°,12',15" W.

13

20,0

29,92

29,93

29,92

29,90

41, 5

41,0

39,0

   ONO свѣжій пасадъ и ясная погода. Видѣли земную птицу, по среднему изъ двухъ вычисленій разст.  [], долгота мѣста. въ 2ч,20м,40с -- 161°,2',30" W.

14

27,0

29,86

29,92

29,94

29,92

38,5

40,0

   ONO свѣжій пасадъ и ясная погода. Въ 2ч, 19м,5с по среднему изъ двухъ вычисленій разст.  [], долгота мѣста 163°,50',00". По среднему изъ двухъ другихъ въ 4ч,46м,54с, долгота 164°,14',45" W. Видѣли тропическую птицу.

15

29,94

29,94

40,0

   ONO свѣжій пасадъ и ясная погода. Въ 2ч,13м,50с по среднему изъ двухъ наблюденій разст.  [], долгота мѣста 166°,28',8" W. Въ 8ч сѣла птица на гикъ.

16

21,2

29,94

39,0

37,0

   ONO свѣжій пасадъ и пріятная погода. Въ 2ч,28м,30с по среднему изъ двухъ наблюденій разст.  [], долгота 169°,14',10" W. Подъ вечеръ видѣли множество птицъ.

17

20,8

29,92

29,96

29,94

29,90

39,0

36,0

3S,0

   OtN свѣжій пасадъ и ясная погода. Въ 3ч,56м,10с по среднему изъ двухъ наблюденій разст.  [], долгота 172°,00',00" W.

18

21,0

29,90

29,90

29,86

29,86

39,0

40,0

38,0

   ONO свѣжій пасадъ и ясная погода. Въ 4ч,12м,30с по среднему изъ двухъ вычисленій разст.  [], долгота 174°,41',80" W.

19

21,2

29,86

29,90

29,88

29,86

40,0

40,0

39,0

   NO легкій вѣтръ и облачно.

20

21,2

29,90

29,90

29,88

29,92

41,0

41,0

41,0

   NO легкій вѣтръ, мрачность и волненіе отъ NO. Видѣли птицу. Южное наклоненіе магнитной стрѣлки 15°,30'. Въ полдень привели къ N ду.

21

21,3

29,92

29,98

29,98

30,00

41,0

42,0

41,0

   NOtO легкій пасадъ и ясная погода. Въ 7ч,48м,37с по среднему изъ одного вычисленія разст. луны отъ звѣзды Спики, долгота мѣста 179°,59',30" W.

22

21,8

29,78

30,04

30,04

30,04

40,0

42,0

41,0

   NOtO легкій пасадъ и ясная погода. Въ 8ч,19м,46с по среднему изъ одного наблюденія разст. луны отъ звѣзды Спики, долгота мѣста 180°,44',30" W.

23

21,3

30,00

30,04

30,06

30,04

40,5

   Почти штиль во весь день. Въ 9ч, 6м,18с по среднему изъ двухъ вычисленій разст. Луны отъ звѣзды Спики, долгота мѣста 181°,28',00" W.

24

21,0

30,04

29,98

З0,00

29,98

37,5

45,0

   Легкіе перемѣнные вѣтерки, штиль и облачно

25

21,5

29,96

29,98

29,96

30,00

42,0

40,0

   Легкій сѣверный вѣтерокъ и мрачность.

26

21,6

29,98

30,00

30,00

30,02

39,0

39,0

37,5

   NO легкій вѣтерокъ и ясная погода.

27

21,2

30,04

30,08

30,08

30,12

38,5

40,0

39,5

   NO свѣжій пасадъ и пріятная погода.

28

20,7

30,06

30,16

30,08

30,08

41,0

40,0

   Въ сей день въ широтѣ 28°,10' N, потеряли мы NO и пасадный вѣтръ, за онымъ послѣдовалъ свѣжій вѣтерокъ отъ SO и перешелъ постепенно кругомъ къ SW. Въ 19ч,57м,24с по среднему изъ двухъ различныхъ вычисленій разст.  [], долгота мѣста 185°,5',00" W.

29

20, 9

30,06

30,06

30,06

30,02

42,0

43,0

44,5

   SO къ О и S, легкій вѣтерокъ и ясная погода. Въ 19ч,43м,18с по среднему изъ трехъ вычисленій разст.  [], долгота мѣста 186°,4',30" W.

30

20,0

29,96

29,94

29,88

29,80

46,0

50,0

49,0

   SSW къ SW свѣжій вѣтръ, облачно и дождь.

Іюль.

1

29,76

29,80

29,74

48,0

47,0

   SW къ NW сильный вѣтръ со шквалами; подъ исходъ штиль.

2

17,0

29,80

44,0

40,0

   Легкій вѣтерокъ, облачно и дождь.

3

16,2

29,80

29,84

29,86

29,88

   NNO къ NOtO свѣжій вѣтерокъ и ясная погода. Въ 6ч видѣли стада малыхъ птицъ. Въ 20ч сильный вѣтръ съ порывами и облачно. Въ полдень спустились на W, дабы искать островъ, которой по словамъ Испанцовъ былъ найденъ въ 1620 году.

4

17,0

29,84

29,70

29,60

29,60

52,0

50,0

   ONO къ OSO сильный вѣтръ съ порывами и облачно, подъ исходъ мгла и мрачность. Въ 20ч за сильнымъ туманомъ оставили поискъ и привели къ NO ду, пробѣжавъ по параллели 36° широты, 3° къ западу.

5

15,2

29,74

29,82

29,90

30,00

47,0

46,0

42,0

   SSW къ NW сильный вѣтръ съ порывами и сырая погода, подъ исходъ легкій вѣтерокъ и штиль. Въ 20ч видѣли большую черепаху.

6

16,0

30,00

29,98

29,94

29,86

44,0

47,0

45,5

   SO легкій вѣтерокъ, мрачность и послѣ сильный туманъ. Въ 5ч видѣли нѣсколько китовъ и птицъ похожихъ на утокъ; мимо насъ принесло кусокъ гнилаго дерева.

7

12,5

29,80

29,78

29,72

29,84

47,0

44,0

42,0

   S къ W и NNO свѣжій вѣтрь, облачно и дождь. Въ 16ч сильный туманъ. Видѣли нѣсколько утокъ и большую черную птицу.

8

11,5

29,80

29,74

29,66

29,74

45,0

44,0

45,0

   NO свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 17ч сильный туманъ. Видѣли сокола и нѣсколько морскихъ свинокъ.

9

12,0

29,66

29,70

29,70

29,74

45,0

45,0

42,0

   ONO свѣжій вѣтръ, мрачная погода и временемъ дождь. Видѣли нѣсколько китовъ и касатокъ, подъ исходъ легкій вѣтерокъ отъ NW.

10

10,0

29,70

29,64

29,50

29,42

42,0

43,0

44,0

   WNW къ SO легкій вѣтерокъ и сильный туманъ.

11

7,3

29,36

29,32

29,30

29,32

42,0

44,0

45,0

   W сильный вѣтръ съ порывами и густой туманъ. Видѣли дикихъ утокъ нырковъ и нѣсколько маленькихъ птицъ похожихъ на жаворонковъ.

12

8,3

29,34

29,44

29,48

29,50

44,0

45,0

44,5

   WNW сильный вѣтръ съ порывами и облачно, подъ исходъ тише и густой туманъ. Видѣли множество птицъ, большею частію морскихъ попугавъ, морскую траву и пловучей лѣсъ.

13

8,5

   W легкій вѣтерокъ, небо начало прояснивать. Въ 3ч,45м,24с по среднему изъ семи различныхъ вычисленій разст.  [], долгота 199°,19',31". Въ 20ч увидѣли берегъ полуострова Камчатки отъ NWtN до WNN въ разст. около 90 миль.

14

   WtS къ NW подъ исходъ штиль. Въ 8ч Поворотной мысъ прямо на W; видѣли множество китовъ. Съ разсвѣтомъ увидѣли на N Шипунской носъ.

15

   Тихій сѣверный вѣтерокъ и штиль, подъ исходъ легкій вѣтерокъ отъ S и W. Въ 8ч Поворотной мысъ SW 70°. Авачинская сопка NW 50°. Вилюгинская сопка прямо на W. Въ 21ч Поворотной мысъ SW 16°,45'; Авачинская сопка NW 4°,15'. Въ 22ч,30м Три брата или три острые камня NW 48°, въ полдень южной мысъ входа SO 7З°,15'. Бабушкинъ камень NW 51°.

16

   SSO свѣжій вѣтръ и ясная погода; шли вдоль Авачинской губы. Въ часъ крѣпость салютовала намъ изъ 9 пушекъ, на что мы отвѣтствовали равнымъ числомъ. Въ 2ч,15м легли на якорь въ гавани Св. Петра и Павла на 6 саж. Грунтъ илъ, Бабушкинъ камень на SW 9°,30'.
  

58

TAБЛИЦA VIII, Путь корабля Надежды изъ Каvчатки въ Японію.

Время

Широта сѣверная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса восточное.

1804 Сентябрь.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

6

7

8

50°,27',49"

50°,36,4"

201°,12',00"

201°,00'

SW 46°

13

1

9

(46,42,30)

48,48,00

201,29

10

47,36,39

47,47,30

202,00,00

202,3

SO 49

14

2

11

(46,29,15)

46,26, 15

202,44

12

(45,42,50)

45,36,50

203,36

13

43,55,36

43,46,46

204,52,00

204,40

N

9

3

14

(41°,32',45")

41°,32',30"

206°,14'

15

39,57,29

39,43,00

208,8,10

208,3

NO 21°

15

2

16

(39,1,30)

38,55,50

209,7

1°,48',30"

17

(38,1,30)

37,50,10

210,49

18

37,27,56

36,10,50

213,6,45

213°,9',30"

213,13

NO 61

30

3

3,15,30

19

35,28,46

35,13,15

213,51,45

213,52,30

214,55

NO 72

49

1

2,28,25

20

34,20,40

33,52,00

215,29,45

216,58

NO 33

35

1

2,7,30

21

33,39,8

33,57,30

216,50,00

218,11

SW 16

21

1

22

33,5,00

32,25,20

217,45,15

219,24

SO 42

23

1

23

31,13,00

31,13,50

220,50,00

222,27

  -- Нѣтъ

1,2,00

западное.

24

31,8,49

31,13,00

223,16,15

223,21,53

224,43

SW 22

13

1

0,2,45

Склоненіе компаса западное.

25

З1°,7',46"

З0°,56',6"

225°,00',20"

224°,58',30"

226°,28'

N

12

1

2°,49',30"

26

31,4,29

30,53,30

225,42,00

227,16

N

10

1

3,6,00

27

31,20,25

31,1,15

225,53,45

225,59,49

227,25

N

19

1

3,81,20

28

32,5,34

30,45,48

226,22,50

226,22,50

228,9

NO 9°,30'

18

1

3,18,00

29

31,25,15

228,51

3,17,30

30

30,54,50

229,37

Октябрь.

1

31,17,00

30,23,15

280,3

NO 42

60

3

3,25,45

2

61,15,50

31,19,52

229,40

3

З1°,42',00"

31°,24',30"

227°,27',00"

229°,53'

NW 22°

19

1

4

31,4,40

З1,26,10

228,22,45

230,29

SW 43

26

1

5

31,9,17

31,7,12

229,26,50

231,29

NO 67

6

1

6

(31,41,4В)

31,44,45

229,48,15

231,55

7

32,22,3

З2,28,00

230,42,00

232,40

SW 42

8

1

0°,55',50"

8

З2,36,33

229,53,30

0,12,10

9

  

TAБЛИЦA VIII.

Путь корабля Надежды изъ Камчатки въ Японію.

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1804

Сентябрь.

  
  
  
  
  

6ч,00

12ч,00

18ч,00

24ч,00

  

6

29,74

   S легкій вѣтерокъ, облачно и мѣлкой дождь. Въ 16ч штиль. Въ 20ч съ нашедшимъ отъ NNW вѣтеркомъ снялись съ якоря и пошли изъ губы. Въ полдень вѣтръ стихъ, перемѣнилося теченіе и мы положили якорь на глубинѣ 6 1/2 саж. Братья SO 29°,30'; островъ Измѣнниковъ SO 48°,30'; Бабушкинъ камень SW 2°,30'.

7

39,74

29,70

   SO къ SW легкій вѣтръ, облачно и постоянный дождь. Въ 18ч задулъ вѣтерокъ отъ NO и мы поднявъ якорь пошли съ попутнымъ теченіемъ. Въ 20ч,30м вышли изъ входа. Въ 23ч взявъ я мое отшествіе отъ сѣвернаго мыса онаго лежавшаго на NW 14°,30' въ разстояніи 6 миль. Въ полдень съ наступившимъ туманомъ скрылся изъ виду берегъ.

8

9,0

29,70

29,82

29,30

   ONO къ N свѣжій вѣтръ, облачно и сильное волненіе отъ O и ONO. Въ 5x видѣли поворотной мысъ прямо на W въ разст. 7 или 8 миль.

9

8,5

29,85

29,86

29,87

29,85

   WNW къ WSW свѣжій вѣтръ, ясная погода и жестокое волненіе отъ NO.

10

9,0

29,85

29,90

29,90

29,85

   Легкій вѣтръ W, облачно и безъ волненія.

11

9,0

29,90

29,54

29,20

   SSW легкій вѣтръ и мрачная погода. Въ 20ч жестокой вѣтръ отъ OSO.

12

9,0

29,82

28,84

28,88

28,90

   O къ OSO и SSW жестокой вѣтръ, большее волненіе, мрачная и темная погода. Видѣли множество птицъ, между коими находилися и маленькія, вокругъ корабля ходили киты. Въ 22ч стало быть тише.

13

10,0

29,30

29,40

29,65

29,89

   NO свѣжій вѣтръ, облачно и сильное волненіе отъ O. Въ полночь крѣпкій вѣтръ и мрачная погода, корабль окружали во все время стада птицъ.

14

13,2

29,95

29,90

29,90

29,85

   NOtN къ О крѣпкій вѣтръ, облачно и дождь.

15

16,5

29,75

29,72

29,72

29,77

   O къ NNO свѣжій вѣтръ, облачно и мѣлкій дождь.

16

16,1

29,80

29,80

29,80

29,80

   N къ NW легкій вѣтерокъ, облачно и жестокое волненіе отъ NO.

17

16,0

29,86

29,90

29,94

29,87

   NW къ NO свѣжій вѣтръ и облачно.

18

19,0

29,81

29,60

29,70

   NO свѣжій вѣтръ и облачно.

19

20,0

29,78

29,75

29,80

29,90

   N къ NO крѣпкій вѣтръ и облачно. Въ 7ч,45м,28с по среднему изъ одного вычисленія разст.  [] отъ  [] Атеры, долгота мѣста 213°,57',45" W.

20

20,5

29,90

29,80

29,37

29,84

   OSO къ SOtS легкій вѣтерокъ и ясная погода. Видѣли земляную птицу и кусокъ плавучаго лѣсу. Въ 7ч,31м,53с по среднему изъ двухъ вычисленій разст.  [] отъ  [] Аквилай, долгота 214°,17',30" W.

21

21,0

29,74

29,90

29,55

29,40

   SOtS къ SWtS свѣжій вѣтръ и ясная погода. Море совершенно тихо, но временемъ находили шквалы. Въ 18ч сдѣлался жестокой вѣтръ отъ S и пошелъ проливной дождь. Видѣли лѣтучихъ рыбъ и тролическихъ птицъ.

22

20,5

29,50

29,70

29,60

29,60

   SW къ ONO сильной вѣтръ, облачно и дождь. Въ 8ч стало; быть потише и небо покрылось мрачною темнотою.

23

20,0

29,60

29,60

29,50

29,48

   ONO жестокой вѣтръ, сильное волненіе и множество дождя. Видѣли нѣсколько бабочекъ и земляныхъ птицъ.

24

21,5

29,55

29,60

29,76

29,79

   NO жестокой вѣтръ, большее волненіе и темная мрачная погода. Съ полуночи стало быть по тише. Видѣли множество птицъ, именуемыхъ фрегатами. Въ 21ч, 4м,12с по среднему изъ семи вычисленій разст.  [] отъ  [], долгота 223°,10',53" W.

25

21,0

29,78

29,69

29,67

   SOtO къ SSW свѣжій вѣтръ, пріятная погода и послѣ штиль. Въ 21ч,4м,36с по среднему изъ 4 хъ вычисленій разст.  [] отъ  [], долгота мѣста 224°,67',56" W. Съ линемъ въ 160 саженъ не доставали два раза дна.

26

19,0

29,70

29,70

29,75

29,75

   NW къ SW легкій вѣтръ, перемѣнная погода и послѣ штиль.

27

21,5

29,75

29,75

29,78

29,80

   Во весь день тихіе вѣтерки, штиль и пріятная погода. Въ 19ч,20м,2с по среднему изъ 5 вычисленій разст.  [] отъ  [], долгота мѣста 225°,54',49" W.

28

29,80

29,75

   OSO къ SW легкій вѣтръ и мрачная погода. Въ 8ч крѣпкій вѣтръ съ жестокими шквалами и дождемъ, къ полуночи стало потише. Въ 21ч,18м,15c по среднему изъ З хъ вычисленій разст.  [] отъ  [], долгота мѣста 226°,27',50". Въ 22ч увидѣли берегъ Японіи на NW. Въ полдень онаго берега выдавшейся мысъ на NW 20° въ разстояніи 36 миль.

29

29,80

29,75

   WSW къ NO легкіе вѣтерки, мрачная погода и ночью множество дождя, шли къ берегу до 6ч. Въ сіе время упомянутой мысъ на NW 2З°,45' берегъ простирался на NW 43°,15' W. Въ 20ч прочистилась мрачносшь, увидѣли берегъ, высокій выдавшейся мысъ на NW 13°,30'. Берегъ прост. на NW 39°.

30

29,60

20,60

   NNO Въ Зч жестокой вѣтръ, темная мрачная погода, проливной дождь и сильное волненіе.

Октябрь.

1

29,5'

29,50

29,35

29,40

   NNO къ OSO жестокой вѣтръ и сильное волненіе. Въ 14ч тише. Въ 22ч штормъ.

2

   OSO: штормъ и непомѣрное волненіе. Съ 3 хъ до 9ч дулъ свирѣпѣйшім тифонъ. Въ 8ч вѣтръ обѣжалъ кругомъ по компасу къ WSW, отъ 6ч до 8 1/2ч ртуть въ барометрѣ совершенно скрылась. Въ полночь стало быть умѣреннѣе и прояснивать.

3

19,0

29,75

29,75

29,80

   W крѣпкій вѣтръ. Въ 8ч стихло. Въ 17ч нашелъ легкій вѣтерокъ отъ NW съ пріятною погодою. Въ 6ч увидѣли берегъ Японіи отъ NW 51° до NW 81° W. Въ 21ч увидѣли опять берегъ. Въ полдень оной отъ NW 45°,30' W до NW 86° W.

4

29,75

29,70

29,75

29,77

   N къ ONO и NNO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 6ч берегъ прочистился отъ SW 53° до NW 80°, мысъ Чириковъ на NW 25°. Съ разсвѣтомъ пошли къ проливу Ванъ-Дименъ.

5

29,76

29,75

29,84

29,35

   NNO тихій вѣтръ и ясная погода. Въ 2ч вошли въ Ванъ-Дименской проливъ. Въ 6ч Волкановъ островъ на SW 47°,30'; съ линемъ 65 саженъ достали дно, грунтъ сѣрой хрящъ съ черными желтыми искрами и мѣлкимъ кораломъ. Въ полдень пикъ Горнеръ прямо на О.

6

29,87

29,89

29,88

29,88

   SO къ NO и OSO легкій вѣтръ и ясная погода продолжали описывашь SO берегъ Японіи. Въ 6ч Волкановъ островъ на SO 160°,30', пикъ Горнеръ SO 82°,30', глубина 60 саж. Грунтъ сѣрой хрящь и мѣлкой камень. Въ полдень пикъ Горнеръ SO 45°,15'.

7

29,87

29,87

29,98

30,00

   ONO къ NO легкій вѣтръ и ясная погода.

8

29,95

29,98

29,98

30,00

   NO свѣжій вѣтръ и ясная погода.

9

29,96

29,96

   Легкіе восточные вѣтерки и штиль. Въ 6е легли на якорь y входа въ губу Нангасаки.
  

ТАБЛИЦА IX.

Путь корабля Надежды изъ Нангасаки въ Камчатку.

Время

Широта сѣверная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1805 Апрѣль.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

17

18

19

32°,52',30"

231°,43'

0°,00',00" по ампл.

20

34°,35',35"

34,8,45

230°,16',45"

230,57

230°,16',45"

NO 42°

39

2

0,49,30 W

21

35°,18',00"

35°,18',00"

228°,27',20"

229°,14'

228°,27',32"

О

4

1

1°,14',15" О

22

(35,49,8)

35,46,50

228,52

36,6,6

36,1,15

227,49,38

227,50,8

NO 62°

9

2

24

(37,36,16)

37,38,20

0,33,30W

25

38,1,50

227,30,00

227,29,52

SW 61

11

2

26

37,44,6

37°,44'

226,30,00

226,40

226,29,30

  -- Нѣтъ

2,58,5

27

38,33,49

38,51

226,11,45

226,17

226,11,15

SW 35

21

1

1,53,00

28

(39,35,00)

39,39

226,10

226,30,00

29

39,20,30

39,35

224,44,15

224,28

224,42,30

SW 42

40

2

0,5,00

30

39,22,40

39,25

22З,39,00

223,2

223,38,15

SW 82

19

1

Маій.

1

30,43,00

39,27

220,37,15

220,19

220,42; S

NO 36

21

1

2

40,7,45

40,15

220,11,45

220°,20',00"

219,52

220,10,52

1,5,30

3

41°,1',15"

41°,1'

220°,4',10"

219°,35'

220°,4',00"

W

28

1

1°,22',00"

4

41,35,49

41,22

220,40,15

220,38,48

NO 75°

56

1

1,26,30

5

42,14,44

42,6

221,00,00

220°,51',27"

220,59,15

NO 31

10

1

2,42,00

1,9,00 О

6

43,30,37

43,19

219,39,50

219,56

219,41,2

N

11

1

1,14,00

7

43,40,19

43,37

219,28,00

219,25

219,25,30

SW 74

11

1

8

43,28,12

43,27

210,00,20

219,00

218,58,40

  -- Нѣтъ

9

44,11,26

44,11

218,50,30

218,31

218,56,22

W

19

1

0,00,00 по ампл.

10

44,33,32

44,36

218,21,50

NO 81

25

1

11

45,25,12

45,17

218,12

218,25,15

NW 7З

25

1

12

13

45,36

218,13

14

46°,З',38"

46°,12',30"

217°,52', 15"

217°,40'

217°,47',52"

SO 59°

18

1

1°,50',00" W

15

16

46,33,46

46°,31'

217,14,45

217,25

217,9,30

NO 66

9

1

1,43,00, O

17

46,3,59

46,11

216,37,00

217,10

216, 31,00

SO 65

17

1

1,11,00, O

18

46,21,33

46,24

216,13,00

216,53

216,16,6

SO 65°,30'

1

1

19

46,53,30

47,12

216,42,30

217,26

216,33,39

SO 14,40

19

1

1,1,00, W

20

48,10

217,59

217,11,40

21

48,14,20

48,17

217,16,45

217,38

217,9,7

SW 80,30

18

2

0,57,00, O

Склоненіе компаса восточное.

22

48°,59',23"

48°,59'

216°,59',45"

217°,21'

216°,51',7"

О

4

1

23

49,13,53

49,14

216,26,30

24

48,23,50

48,22

216,4,5

216,27

215,53,27

  -- Нѣтъ

0°,46',00"

25

47,39,4

47,47

215,27,30

215,25

215,15,52

SW 45°

12

1

0,6,00

26

48,18,24

48,16

214,21,00

214,43

214,8,22

NO 83

17

1

0,41,00

27

48,37,10

48,33

212,15,15

212,47

212,1,23

NO 61

9

1

0,2,00

28

(48,20,30)

48,28

208,46,00

209,14

208,39,29

0,6,00

29

48,2,00

48, 7

207,23,00

208,6

207,7,24

SO 57

10

2

30

(48,41,30)

48,37

207,1

206,2,24

31

48,42,22

48,33

208,27,30

208,48

208,9,56

SW 55

16

2

1, 7,00

Іюнь.

1

49°,34,0"

49°,40'

205°,40', 10"

206°,30'

205°,21'37"

21

1

2

49,19,20

49,15'

204,30,15

205,17

204,10, 50

NO 28

4

1

5°,00',00"

3

50,36,00

50,51

202,23,20

20З, 7

202,2,50

S

13

1

4,21,00

4

51,53,6

51,55

201,46,00

202,24

201,24,30

4,32,00

5

52,44

6

  

TAБЛИЦA IX.

Путь корабля Надежды изъ Нангасаки въ Камчатку.

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1805 Апрѣль.

  
  
  
  
  

6ч,00

12ч,00

18ч,00

24ч,00

  

17

   Легкій сѣверный вѣтерокъ и ясная погода. Въ 17ч снялся съ фертоинга, подняли барказъ и зачали готовиться въ путь. Въ полдень прибыло къ намъ 100 лодокъ и взяли корабль на буксиръ.

18

15,5

30,05

29,99

   Легкіе перемѣнные вѣтерки, штиль и ясная погода. Въ 17ч положилъ якорь на западной сторонѣ Папенберха на NO 76°,30'. Примѣтное дерево на островѣ Осимѣ SW 83°. Крысій островъ NO 56°,30'. Привязали паруса и подняли гребные суда. Въ 18ч снялися мы съ якоря при легкомъ О вѣтеркѣ и вышли изъ губы. Въ 20ч взялъ я мое отшествіе отъ мыса Осима; сѣверной мысъ острова Осимы былъ на SW 55° въ разстояніи двухъ миль. Въ полдень мысъ Номо на SO 78° въ разстояніи 19 1/2 миль. Мысъ Осима NO 25°. Пунктъ отшествія въ широтѣ 32°,43' N, долготѣ 230°,13',30" W.

19

29,74

29,85

29,60

29,10

   SSO свѣжій вѣтръ и мрачная погода. Въ 4ч видѣли нѣсколько минутъ Готскія острова. Въ 6ч крѣпкій вѣтръ, темная мрачная погода. Шли къ проливу между мысомъ Готомъ и Ослиными ушами. Въ полночь штормъ и ужасная мрачность. Въ 11ч нашелъ себя по счисленію въ Корейскомъ морѣ; легли въ дрейфъ. Съ разсвѣтомъ поставя паруса пошли къ сѣверу; за сильною мрачностію не видно было берега.

20

11,2

29,65

29,65

29,85

30,0с

   SSO крѣпкій вѣтръ, большее волненіе и темная мрачная погода. Въ 4ч стало быть тише. Въ 6ч увидѣли берегъ на NOtN. Глубина 80 саж. Грунтъ мѣлкой песокъ. Въ 7x крѣпкій вѣтръ со шквалами, во всю ночь держались подлѣ берега. Съ разсвѣтомъ увидѣли въ переди островъ Цусъ на N, въ разст. 5 или 6 миль. Въ 17ч,30м увидѣли берегъ Японіи на SO 65°, въ разст. около 24 хъ миль. Въ полдень N й мысъ острова Цуса NO 79° Восточной мысъ SW 80. Островъ Кольнетъ SO 47°. Глубина 75 саж. Грунтъ илъ и песокъ.

21

11,0

30,04

30,05

30,06

30,10

   WtS къ NW и NO крѣпкой вѣтръ и ясная погода. Въ Зч потеряли изъ виду берегъ Японіи. Въ 20ч глубина 75 саж. Грунтъ зеленой илъ и мѣлкая ракушка.

22

10, 8

30,02

30,04

30,02

   NOtO къ NNO легкій вѣтръ, мрачная погода и волненіе отъ NW. Въ полдень увидѣли берегъ Японіи на SO 65° въ разст. около 24 хъ миль.

23

11,0

30,00

30,00

30,0З

30,06

   NNO къ ONO легкій вѣтръ и облачная погода.

24

7,6

30,02

29,99

30,00

29,90

   ONO къ OtS тихій вѣтръ и мрачность.

25

8,0

30,00

29,98

30,02

30,02

   Легкій вѣтръ, пріятная погода и волненіе отъ О. Ночью тихіе вѣтерки и штиль.

26

8,0

30,0З

30,04

30,02

   NO легкій вѣтръ и ясная погода.

27

8,7

29,98

29,90

29,75

29,68

   OtN къ OtS свѣжій вѣтръ, облачно и дождь.

28

7,0

29,47

29,35

29,20

29,27

   O къ N крѣпкій вѣтръ, облачно и постоянный дождь.

29

8,8

29,32

29,45

29,50

29,52

   N къ W свѣжій вѣтръ и облачно, въ другую половину сутокъ ясная погода.

30

12,0

29,55

29,59

29,55

29,55

   SW къ OSO и StO легкій вѣтръ, мрачная и облачная погода, волненіе отъ N да.

Маій.

1

29,55

29,58

29,65

29,75

   WNW легкій вѣтръ. и мрачная погода. Въ 21ч увидѣли берегъ на OtN въ разст. 27 миль. Линемъ въ 150 саженъ, не достали дна.

2

13,0

29,71

29,75

29,75

29,75

   WtN тихій вѣтерокъ и ясная подода. Въ 2ч,30м высокой мысъ прямо на О въ разст. 9 миль. Во всю ночь тихій вѣтръ. Въ 22ч,30' мысъ Россіянъ прямо на S.

3

12,5

29,З3

29,70

29,65

   WNW къ SO и SW свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 2ч,35м маленькой городокъ на берегу острова Нипона на О. Въ 7ч мысъ онаго на N въ разст. 9 миль. Въ полдень гора Тилезіусъ SO 15°.

4

10,5

29,74

29,76

29,79

29,83

   W вѣтрь. Въ 6x,54м послѣ полудни мысъ Сангаръ прямо на О. Въ 2 1/2ч прошли Сингарской проливъ. Мысъ Надежда на южной части острова Ѣссо на NO З0°. Въ 3 1/2ч были мы въ разст. 3 хъ миль отъ большаго города на W берегу острова Ѣссо.

5

29,92

   W, SO, S, тихій вѣтръ и штиль, подъ исходъ свѣжее. Въ полдень мысъ Отаницаву, на NO 82°.

6

10,0

29,80

29,80

29,80

29,75

   SO къ SW свѣжій вѣтръ и чистая погода. Съ разсвѣтомъ мысъ Шишкова SO 13°. Въ полдень мысъ Новосильцова SW 25°.

7

29,70

29,65

29,63

   Штиль. SO крѣпкій вѣтръ и мрачная погода. Взошли мы въ Строгонова проливъ.

8

11,0

29,69

29,75

29,80

29,83

   SO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 22ч,20м пришедъ на глубину 30 саж., пошли изъ залива.

9

29,88

29,87

29,90

   SSW свѣжій вѣтръ и облачно. Въ полдень островъ Яникессари NO 5°. Островъ Теурирѣ NO 52°.

10

29,88

29,88

29,80

29,70

   SW и SSW тихій вѣтръ и туманная погода. Въ полдень глубина 45 саж. Грунтъ сѣрой песокъ.

11

29,70

29,75

29,70

   SSW къ NO свѣжій вѣтръ и мрачность. Шли вдоль NW го берега острова Ѣссо. Въ 19ч,15м Пикъ де Лангль на W.

12

29,60

29,51

29,50

29,55

   NO легкій вѣтръ и мрачность.

2,5

29,50

29,57

29,60

29,65

   NO свѣжій вѣтръ и мрачность. Въ 15ч вышли изъ Румянцова залива. Въ полдень глубина 45 саж. мысъ Румянцова SW 2°. Гора де Лангль SO 35°. Мысъ Гибертъ SW 58°.

14

6,0

29,70

29,75

29,60

   О къ NW легкій вѣтръ и чистая погода. Въ 12ч глубина 35 саж. Грунтъ камень. Съ разсвѣтомъ мысъ Крилльонъ на островѣ Сахалинѣ NW 18°. Мысъ Сойя на островѣ Ѣссо SW 74°. Мысъ Анива на O. Въ полдень глубина 43 саж. Грунтъ илъ съ пескомъ.

15

7,0

29,70

29,76

29,70

29,76

   W легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 8ч положили якорь въ губѣ Лососей на 7 1/4 саж. Грунтъ илъ.

16

6,0

29,71

29,60

29,52

   Во всю ночь легкіе N е вѣтерки. Въ 18ч свѣжій вѣтръ отъ S, снялися съ якоря и пошли изъ губы. Въ полдень крѣпкій вѣтръ отъ SW и сильная мрачность.

17

7,0

29,53

20,64

29,75

29,82

   SW къ W свѣжій вѣтръ и мрачность, послѣ сильный туманъ и штиль. Въ 8ч мысъ Анива на О. Ночь провели въ дрейфѣ. Съ разсвѣтомъ поставя паруса пошли къ заливу Терпѣнія.

18

10,0

29,90

29,98

29,95

   Легкіе перемѣнные вѣтерки и штиль. Шли вдоль W берега залива Терпѣнія. Въ полдень мысъ Анива SW 52°. Мысъ Левенорнъ на NW 85°. Мысъ Тонинъ NW 45°.

20

7,5

29,60

29,65

29,65

29,69

   SO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 12ч крѣпкій вѣтръ отъ OSO. Глубина 35 саж. Грунтъ вязкой илъ. Въ полдень легкій вѣтръ отъ ONO. Мысъ Муловскаго на NO 4°

21

6,5

29,78

29,88

29,88

   NO легкій вѣтръ, ясная погода, послѣ мрачность и снѣгъ. Въ полдень мысъ Дальримпль прямо на N.

22

29,85

29,80

29,78

   SO къ SW легкій вѣтръ и облачно. Въ поддень мысъ Соймонова SO 68°.

23

29,60

29,49

29,41

29,48

   SSO легкій вѣтръ и штиль, послѣ крѣпкій вѣтръ и мрачность. Въ 8ч легли на якорь въ губѣ Терпѣнія. Въ 18ч подняли оной и вступили подъ паруса. Въ 19ч,30м положили опять якорь.

24

2,7

29,45

29,60

29,65

29,70

   SO къ NO и SO свѣжій вѣтръ и мрачность. Въ 3ч подняли якорь, пошли изъ губы.

25

1,7

29,85

29,82

29,80

   ONO къ NO крѣпкій вѣтръ и облачно. Въ 0ч,40м послѣ полудни увидѣли бурунъ y острова Тюленьева отъ NW 21° до NO 9°.

26

29,75

29,68

29,65

29,58

   NNO къ WNW крѣпкій вѣтръ и облачно, шли къ N. Въ 22е увидѣли большія льдины, простиравшіяся отъ ONO къ WtS.

27

6,0

29,50

29,38

29,17

29,00

   W къ SW и SSO свѣжій вѣтръ и мрачность, къ сѣверу видны были большія льдины. Въ 4ч спустились къ Курильскимъ островамъ.

28

2,0

29,00

29,04

29,25

29,60

   S къ W свѣжій вѣтръ, мрачность и временно туманъ. Въ полночь сильной вѣтръ и густой туманъ.

29

4,0

29,60

29,51

29,36

29,00

   W къ WNW сильный вѣтръ и ясная погода, къ вечеру штормъ. Въ 22ч увидѣли одинъ изъ Курильскихъ острововъ. Въ полдень гора Сарычева на NO, вѣтръ сталъ стихать.

30

2,0

29,00

28,75

29,80

29,28

   NW къ SO легкій вѣтръ и мрачность. Въ 15ч увидѣли островъ Муссиръ на О въ разст. 3 хъ миль.

31

1,0

29,28

29,40

29,42

29,60

   SO къ O и N сильный вѣтръ и снѣгъ. Въ 2ч увидѣли Ловушки: четыре малые каменистые острова. Въ 6ч за крѣпкимъ вѣтромъ не могли обогнуть Ловушки, спустились въ Охотское море.

Іюнь.

1

2,0

29,60

29,73

29,55

   WNW легкій вѣтръ и мрачность, шли къ NO nу. Въ 25x увидѣли островъ Онекотанъ.

2

4,0

29,52

29,38

29,35

29,65

   Легкіе перемѣнные вѣтерки. Въ 5ч спустились къ W берегу Онекотана. Въ 8ч прошли межъ симъ островомъ и островомъ Харамукотанъ. Въ полдень Гора на семъ остр. SW 85°. Мысъ Креницынъ на NW 77°

3

3,0

29,65

29,74

29,39

   SSO къ W свѣжій вѣтръ и облачно, послѣ тихіе вѣтерки. Въ 8ч мысъ Лопатка SW 86°,30'. Островъ Алаитъ SW 83°,30'

4

6,0

29,98

30,00

29,92

   Тихіе перемѣнные вѣтерки и штиль. Въ 2 1/2ч увидѣли Камчатской берегъ. Въ 8ч увидѣли островъ Алаитъ. Въ 18ч мысъ Лопатка SW 60°, Гора Кошелева SW 65°. Въ полдень Поворотной мысъ NO 6°. Гора Стрѣлошная NO 9°.

5

   Легкіе южные вѣтерки и туманъ. Вь полдень Бабушкинъ камень NW 26°. Шипунской носъ NO 49°.

6

   Легкіе южные вѣтерки. Въ 6г положили якорь въ гавани Св. Петра и Павла.
  

ТАБЛИЦА X.

Путь корабля Надежды во время описи береговъ Сахалина.

Время

Широта сѣверная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса восточное.

1805 Іюль.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

4

52°,40', 1"

6°,32'

5

52,13,19

52°,15',00"

200°,25',15"

200°,35',00"

200°,25',15"

SO 71°

7

1

6,12

6

50,36,13

50,53,00

198,31,15

199,28,00

191,31,40

SO 60

34

1

7

49,25,20

49, 30,00

198,11,30

199,19,00

198,11,20

SO 52

9

1

5,24

8

49,1,47

48,57,00

200,50,00

201,50,00

200,49,50

NW 45

7

1

9

48,10,00

48, 30,00

204,34,30

205,12,00

204,33,50

SW 37

25

1

10

(48,3,00)

48,2,00

205,54,45

200,22,00

205,54,00

3,12

11

(48,1,00)

48,00,00

207,23,00

207,29,00

207,22,15

3,54 по ампл.

12

48,7,00

48,4,00

209,51,00

209,55,00

NW 81

21

3

13

46,21,20

48,31,30

212,32,45

212,19,00

212,32,45

SN 62

16

1

14

47,37,8

47,37,00

214,4,00

214,00,00

214,4,7

2,2

по ампл.

15

48°,30',25"

48°,33,0"

214°,54',30"

214°,42,'00"

214°,54',3"

0°,5'

16

(49,3,00)

49,1,00

214,31,00

214,38,20

17

48,55,24

48,52,00

213,57,00

214°,3',22"

213,57,00

213,57,00

0,18 западное.

18

48,50,00

48,44,00

214,49,00

214,55,00

19

49,00,00

48,45,50

214,42,45

214,46,15

214,42,45

214,42,00

NO 9°

16

2

0,13

20

49,58,10

49,47,00

215,44,00

215,53,35

215,34

215,44,00

NW 25

11

1

21

49,56,35

50,9,00

215,40,45

215,28

215,40,45

SO 11

12

1

0,53

22

50,9,4

50,30,30

215,50,45

216,3

215,50,20

SO 37

28

1

0,54 западное.

23

50,22,24

50,44,00

215,51,20

216,30

215,53,00

SO 38

28

1

1,41

24

51,5,57

51,9,00

216,5,30

216,41

216,6,30

S

3

1

Склоненіе компаса западное.

25

(51°,10',20")

51°,6',00"

216°,41'

215°,58',10"

26

(51,7,40)

51,1,00

216,35

215,52,00

27

51,3,00

50,52,00

215°,32',00"

216,29

215,40,5

NO 60°

18

3

28

51,17,25

51,26,00

215,13,00

216,20

215,17,25

SO 34

11

1

1°,1'

29

51,14,44

51,23,00

216,00,00

217,9

216,7,00

SO 14

9

1

0,58

30

52,17,29

52,16,00

216,28,54

216°,39',00"

217,9

216,40,00

O

9

1

1,3

31

52,50,00

217,45

216,19,30

0°,3',45"

Августъ.

1

53,3,00

217,26

216,2,30

2

53,28,4

216,9,30

217,38

216,17,55

NW 27

9

3

3

52,56,5

53,17,00

215,36,00

217,14

215,47,4°

SO 4

21

1

4

53,44,25

53,36,00

216,2,00

217,50

216,14,15

NO 27

10

1

5

(53,47,15)

53,40,00

218,27

216,42,00

6

53,56,00

53,40,30

218,44

216,24,10

NO 49

22

2

7

53°,45',00"

219°,21'

216°,42',00"

8

54,5,00

219,14

216,52,30

9

54°,14',50"

54,10,00

217°,26',30"

219,50

217,26,30

NO 19°

16

3

10

54,30,2

54,24,00

217,45,00

219,58

217,58,00

NW 48

9

1

11

(54,3,00)

53,47,00

220,19

218,20,10

12

54,4,3

53,З2,00

217,31,15

220,6

217,50,10

NO 21

25

2

0°,35',20"

13

53,37,00

217,51,50

218, 7,25

14

54,6,16

217,43,00

15

16

55°,23',52"

54°,51',00"

217°,18'

NO 14°

39

1

2°,48'

17

56,16,23

56,11,00

216°,18',00"

216,47

216°,36',20"

NO 45

12

1

18

(55,32,00)

55,35,00

217,50

217,42,20

19

(54,32,00)

54,38,00

214,26

213,10,00

восточн.

20

53,20,00

53, 29,00

211,19,30

212,21

211,39,50

SO 69

19

3

1,48,00

21

52,45,40

52,39,00

209,14,00

210,24

209,33,00

2,42,00

22

(52,52,30)

52,50,00

201,10,00

208,42

207,31,50

23

(52,55,00)

52,50,00

208,42

207,29,00

24

(52,00,30)

51,43,30

208,25

207,9,00

25

(50,25,00)

50,15,00

206,31,00

208,17

206,53,15

26

50,4,32

49,52,00

204,34,00

206, 16

204,58,50

NO 51

22

6

27

50,38,00

50,51,00

202,32,30

204,17

203,00,42

SO 7

13

1

5,6,30

Склоненіе компаса восточное.

28

52°,9',57"

52°,28',00"

200°,41',30

202°,33'

201°,7',30"

SO 15°

19

1

5°,55',00"

29

52,49, 34

30

  

ТАБЛИЦА X.

Путь корабля Надежды во время описи береговъ Сахалина.

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1805 Іюль.

  
  
  
  
  

6ч,00

12ч,00

18ч,00

24ч,00

  

4

12,7

29,45

29,59

   Въ 15ч вышли изъ Авачинской губы съ сѣвернымъ вѣтромъ. Въ 20ч онъ стихъ. Въ полдень Поворотной мысъ SW 17°,30'. Стрѣлошная гора NW 9°.

5

9,5

29,59

29,63

29,69

   Тихіе западные вѣтерки и пріятная погода. Въ полдень Вилючинская сопка NW 60°. Стрѣлошная NW 26°.

6

6,5

29,69

29,70

29,73

   SW свѣжій вѣтръ и мрачность. Съ разсвѣтомъ выяснѣло.

7

7,3

29,74

29,90

29,86

   SSW тихій вѣтръ и пріятная погода. Въ 11ч густой туманъ.

8

7,5

29,81

29,65

29,62

   OSO къ NNW свѣжій вѣтръ и мрачность.

9

4,5

29,60

29,58

29,58

29,60

   NO къ NW свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 13ч увидѣли южную гору острова Онекошана и островъ Харамукотанъ на NW 36° и WN 36° въ разст. около 60 миль.

10

4,5

29,60

29,57

29,51

29,46

   NW къ S свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 2ч увидѣли островъ Икарму, на NW 40°. Гора Сарычева на SW 88°,30' послѣдняя въ разст. около 90 миль. Ночью былъ густой туманъ.

11

4,5

29,35

29,28

29,30

   StO къ О туманъ покрывалъ горизонтъ, до 15ч когда мы увидѣли острова Раукокѣ, Муссиръ, Чиринкотанъ и Икарму, пошли въ проходъ между островами Матуа и Раукокѣ. Въ 20ч вышли изъ пролива. Въ 2ч туманъ.

12

6,5

29,35

29,44

29,44

   О легкій вѣтръ и постоянный туманъ.

13

7,0

29,35

29,28

29,15

29,21

   SO къ NW легкіе вѣтерки и туманъ, послѣ свѣжій вѣтръ, облачно и дождь.

14

29,36

29,46

29,58

29,69

   WNW къ NtW свѣжій вѣтръ и облачно, послѣ тихій вѣтерокъ отъ N.

15

11,5

29,71

29,70

29,70

29,67

   SSO тихій вѣтръ и облачно. Въ 22ч глубина 77 саж. Грунтъ хрящъ.

16

11,7

29,60

29,41

29,15

   SO къ NO легкій вѣтръ и облачно. Въ 4ч глубина 85 саж. Грунтъ камень. Въ 10ч глубина 120 саж. Грунтъ илъ. Въ 21ч глубина 85 саж. Грунтъ песокъ подъ исходъ свѣжій вѣтръ.

17

28,92

29,13

29,48

29,63

   NNO и NW жестокой вѣтръ до 16ч потомъ тише.

18

9,7

20,60

29,54

29,41

   S свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 16ч увидѣли берегъ Сахалинъ мысъ Терпѣнія на SW 34°. Въ 18ч густой туманъ.

19

9,5

29,31

29,11

29,20

29,27

   S къ SW крѣпкій вѣтръ и густой туманъ, которой въ 21ч прочистился; тогда увидѣли берегъ, высокій мысъ на SW 32°.

20

6,0

29,30

29,37

29,38

29,26

   Легкіе перемѣнные вѣтерки и ясная погода. Въ 8ч сдѣлался жестокой вѣтръ отъ NNO продолжавшійся 3 часа. Въ 21ч очистился горизонтъ и мы увидѣли берегъ. Въ полдень гора Тіара на NW 75°.

21

6,0

29,36

29,28

29,51

29,57

   NW къ N свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 8ч берегъ Сахалина отъ SO 5° до NW 41°, разст. до ближняго берега 5 миль. Глубина 54 саж. Грунтъ илъ, подъ исходъ жестокой вѣтръ отъ N.

22

9,0

29,55

20,55

29,54

29,51

   Легкіе перемѣнные вѣтерки и ясная погода, шли вдоль Сахалина къ N. Ночью видѣли на берегу огонь.

23

10,5

29,54

29,54

29,55

29,60

   Легкіе южные вѣтерки и ясная погода. Въ 6ч нашелъ туманъ продолжавшійся во весь день. Въ 22ч поворотили и легли на WSW.

24

29,55

39,57

29,56

29,50

   SO свѣжій вѣтръ, облачно дождь и туманъ. Въ полдень мысъ Ратманова на 8 въ разст. 12 миль.

25

5,5

29,45

29,40

29,34

29,41

   SO крѣпкій вѣтръ, облачно и дождъ, за туманомъ не видѣли во весь день берега. Глубина была отъ 65 до 35 саженъ.

26

8,4

29,40

29,40

29,43

29,46

   SO легкій вѣтръ, облачно и временно густой туманъ, во весь день не видали берега. Глубина отъ 35 до 60 саженъ.

27

7,5

29,42

29,29

29,11

29,11

   SO свѣжій вѣтръ, облачно, дождь и туманъ. Въ 18ч прочистился горизонтъ и мы увидѣли берегъ Сахалина.

28

7,'7

29,19

29,23

29,21

29,33

   NW жестокой вѣтръ, мрачность и сильное волненіе.

29

29,41

29,45

29,43

29,39

   WNW къ SSW свѣжій вѣтръ и ясная погода.

30

29,30

29,25

29,20

29,20

   SSO легкій вѣтръ и пріятная погода. Въ полдень глубина 15 саж. Грунтъ песокъ.

31

29,20

29,25

29,32

29,45

   SO свѣжій вѣтръ, облачно, подъ исходъ тихій вѣтръ, штиль и пріятная погода.

Августъ.

1

29,50

29,50

29,45

29,33

   Отъ NO крѣпкій вѣтръ, мрачность, туманъ и множество дождя.

2

8, 7

29,41

29,30

29,42

29,53

   N жестокій вѣтръ и сильное волненіе; не видали берега, съ линемъ во 150 саж. не достали дна.

3

10,0

29,62

29,65

29,70

29,79

   N тихій вѣтръ, мрачность, послѣ штиль и туманъ. Въ 1ч увидѣли берегъ Сахалина.

4

29,78

29,80

29,80

29,77

   S свѣжій вѣтръ и густой туманъ, не видали берега. Въ полдень глубина 60 саж. Грунтъ песокъ.

5

7,3

29,71

29,70

29,70

   SSO свѣжій вѣтръ и постоянный дождь. Въ 3чувидѣли берегъ отъ SWtW до NWtW. Въ полдень глубина 35 саж. Грунтъ песокъ.

6

9,2

29,68

29,70

29,70

29,67

   SSO свѣжій вѣтръ, постоянный дождь и густой туманъ, во весь день не видали берега. Въ полдень глубина 65 саж. Грунтъ песокъ.

7

10, 7

29,65

29,70

29,65

29,65

   Южные тихіе вѣтерки и туманъ. Во весь день не видали берега. Глубина отъ 65 до 35 саженъ.

8

9,0

29,63

29,63

29,61

29,60

   SO свѣжій вѣтръ, густой туманъ и дождь. Въ 18ч увидѣли берегъ.

9

10, 7

29,60

29,68

29,70

29,79

   SO къ О свѣжій вѣтръ, мрачность, туманъ и дождь. Въ полдень мысъ Елизаветы на SO 86° по компасу въ разст. 8 миль. Мысъ Маріи SW 440 въ разст. 11 миль. Глубина 35 саж. Грунтъ камень.

10

12,2

29,80

29,81

29,82

29,85

   ONO къ OSO легкій вѣтръ и ясная погода. Шли въ губу между мысами Елизаветы и Маріи. Въ 2ч послали на берегъ ялъ, которой и возвратился въ 5ч; пошли изъ губы. Сильное теченіе y Мыса Маріи препятствовало дѣйствовать кораблемъ.

11

10,0

29,76

29,70

29,66

29,63

   O къ SO легкій вѣтръ, облачно и послѣ свѣжій вѣтръ. Въ 1ч положили верпъ, чтобъ дождаться перемѣны прилива.

12

12,5

29,63

29,62

29,62

29,66

   Легкіе перемѣнные вѣтерки и облачная погода.

13

11,0

29,65

29,70

29,70

   NW къ ONO легкіе вѣтерки и ясная погода. Шли вдоль NW берега Сахалина. Въ 22ч увидѣли противу-лежащей Татарской берегъ.

14

10,2

29,70

29,70

29,78

29,79

   О къ SSO легкіе вѣтерки и облачно, пришедъ на глубину 7 саж. легли въ дрейфъ и послали ялъ промѣрять проливъ между Сахалиномъ и противъ-лежащимъ берегомъ. Въ 7ч возвратился ялъ; наполнили паруса и пошли къ N. Во всю ночь и утро сильное теченіе къ SW.

15

29,81

29,80

29,80

29,66

   Легкіе перемѣнные вѣтерки и ясная погода. Въ 7ч положили якорь по нордвестовую сторону Сахалина. Широта якорнаго мѣста въ заливѣ Надежды 54°,10',15" N, долгота 217°,32',36" W.

16

8,2

29,60

29,50

39,40

29,45

   SSO къ SO крѣпкій вѣтръ и облачно. Въ 2ч снялись съ якоря и пошли къ Татарскому берегу. Въ 7ч не видавъ берега поворотили и легли на NNO; крѣпкій вѣтръ и сильное волненіе.

17

7,8

29,45

29,60

29,65

29,71

   OSO жестокій вѣтръ и облачно. Въ 15ч увидѣли островъ Іону на N; до разсвѣта лежали въ дрейфѣ. Въ полдень островъ Іона на NW З0°.

18

4,0

29,65

29,60

29,56

29,49

   OSO къ ONO свѣжій вѣтръ и облачно. Въ 3ч островъ Іона на W; поворотили и пошли на SSO.

19

7,5

29,35

29,11

29,07

29,03

   ONO крѣпкій вѣтръ, облачно и туманъ.

20

9,5

29,13

29,20

29,35

29,44

   ONO къ NW свѣжій вѣтръ и густая мрачность.

21

7,5

29,53

29,60

29,57

29,56

   W къ SSO легкіе вѣтерки и ясная погода.

22

7,2

29,56

29,50

29,48

29,46

   SSO свѣжій вѣтръ, облачно, дождь и туманъ.

23

9,5

29,46

29,46

29,45

29,45

   Легкіе южные вѣтерки, штиль и постоянный туманъ.

24

9,2

29,45

29,45

29,45

29,57

   NW легкій вѣтръ, густая мрачность и дождь.

25

29,46

29,44

29,З2

29,24

   WSW къ OSO легкіе вѣтерки, густая мрачность и мѣлкій дождь.

26

29,11

28,93

29,03

29,18

   OSO къ NW свѣжій вѣтръ, постоянный дождь и 9 туманъ. Въ 22ч очистило горизонтъ и мы увидѣли Курильскіе острова. Въ полдень островъ Ширинка на NO 11°. Алаидъ NO 25°.

27

29,36

29,48

29,50

29,61

   WNW легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 2ч прошли между островами Поромуширъ и Онекотанъ и плыли вдоль восточнаго берега перваго. Въ полдень сѣверной мысъ сего острова на створѣ съ островомъ Алаидъ NW 81°. Южной мысъ острова Сумшу, на W. Сѣверной мысъ на NW 63°.

28

29,56

29,60

29,60

29,58

   WNW свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 7ч гора Кошелева на Камчатскомъ берегу NW 69° Въ полдень Поворотной мысъ NW 32°. Сопка на NW 4°. Вилючинская Сопка на NW 31°,30'.

29

29,56

29,55

29,55

29,55

   W свѣжій вѣтръ и ясная погода. Шли вплоть подлѣ Камчатскаго берега. Въ полдень Поворотной мысъ SW 25°. Сѣверной мысъ входа NW 59°. Шипунской носъ NO 65°,30'.

30

   SSW тихій вѣтръ и ясная погода. Въ 8ч положили якорь въ гаванѣ Св. Петра и Павла.
  

TAБЛИЦA XI.

Путь корабля Надежды изъ Камчатки въ Китай

Время

Широта сѣверная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса восточное.

1805 Октябрь.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

9

10

51°,33',53"

51°,44,0"

199°,12',50"

199°,35'

199°,12',50"

SO 52°

17

1

11

50,46,15

50,49,00

197,11,20

197,51

197,11,20

SO 75

13

1

12

(50,17,30)

50,11,00

197,54

197,54,00

13

47,50,24

47,39,00

197,00,5

197,34

197,00,5

NW 13

12

2

14

(46,34,30)

46,29,00

197,50

197,16,00

15

45,31,00

45,20,00

198,5

197,31,00

16

(43,37,30)

43,31,00

198,58

198,24,00

17

(42,6,30)

41,54,00

199,19

198,45,00

5°,40',00"

18

39,54,27

39,35,00

199,4,30

199,37

199,4,00

N

20

5

7,5,00

19

(38,8,15)

30,6,00

200,41

201,1,00

20

38,33,30

38,29,00

200,36

199,53,00

21

37,18,36

37,16,00

201, 26

200,40,00

22

36,36,00

36,38,00

201,58,15

202,11

201,57,00

О

12

4

4,39,00

23

35°,17',58"

35°,24,0"

201°, 54',40"

20З°,5'

201°,53',37"

24

(33,35,50)

33,32,00

204,48

203,44,7

25

(32,00,00)

31,54,30

207,2

206,6,00

26

(31,5,25)

30,54,00

208,31,30

209,11

208,30,00

NW 60°

30

4

4°,43',00"

27

(31,00,00)

30,53,00

210,31

209,55,00

5,47,00

28

(29,58,00)

29,42,00

210,50

210,19,00

29

29,31,47

29,9,00

210,19,45

210,38,35

210,54

210,17,52

NW 31

27

3

3,28,00

по азим.

30

(29,27,00)

29,2 7,00

211,37

211,00,00

31

(28,11,00)

28,11,00

213,13,45

213,12

212,35,30

Ноябрь.

1

27,46,27

27,47,00

212,55,00

213,5,30

213,22

212,52,35

W

7

1

3,45 азим.

4, 39 амп.

2

27,12,20

27,18,00

213,23,20

213,42

213,20,57

NW 48

9

1

2,52 азим.

2, 46 амп.

3

26,26,00

26,37,00

21З,55,00

214,6

213,52,30

S

9

1

3,16 азим. 2,55 амп.

4

20,12,17

26,12,00

214,51,30

214,50

214,49,52

W

15

1

2,42,30

1,40,00

5

25,42,39

25,40,00

215,32,30

215,27

215,29,45

NW 74

9

1

3,8,30

1,58,00

6

24,29,44

24,10,00

217,14,30

217,9

217,11,8

N

17

1

1,49,00

1,44,00

7

24°,18',20"

23°,53',00"

218°,23',30"

218°,33'

218°,20',30"

NO 9°

25

1

2°,36',00'

8

23,50,00

23,12,00

218,15,30

218,58

218,12,23

NO 75

31

1

1,16,30

9

32,25,00

23,33,00

220,2,00

220,53

219,58,45

SO 41

11

1

2,5,00

10

22,53,17

23,12,00

222,21,30

223,27

222,18,8

SO 37

24

1

2,44,00

11

22,57,38

23,14,00

225,14,30

226,2

225,11,00

SW 43

23

1

1,19,00, O

0,17,00,W

12

23,28,22

23,26,00

227,47,20

228, 19

227,43,23

NW 82

15

1

1,6,00,W

13

(23,15,00)

23,30,00

229,6

228,25,30

14

22,59,34

23,13,00

230,59, 00

г31,40

230,55,8

SO 37

17

2

15

22,10,18

22,8,00

233,31,4З

2З4,12

233,27,45

  -- Нѣтъ

16

21,48, 30

121,34,00

236,1,15

236,33

235,37, 8

NW 28

14

1

17

22,3,18

21,41,00

237,25,00

237,52

237,20,45

NW 11

23

18

21,31,50

21,20,00

2З9,56, 00

240,2

2З9,51,38

NW 72

21

1

19

22,5,55

22,6,00

242,12,30

241,35

242,8,00

W

42

1

20

22,13,00

245,41,45

214,31

245,37,7

21

22

  

TAБЛИЦA XI.

Путь корабля Надежды изъ Камчатки въ Китай.

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1805 Октябрь.

  
  
  
  
  

6ч,00

12ч,00

18ч,00

24ч,00

  

9

3,0

29,00

29,99

   NNW легкій вѣтръ и пріятная погода. Въ полдень взялъ я мое отшествіе отъ Сѣвернаго мыса входа лежащаго на NW З0°,30'.

10

2,4

29,96

30,06

30,08

30,08

   SWtS легкій вѣтръ и пріятная погода.

11

4,5

30,0З

30,04

30,00

29,97

   StO свѣжій вѣтръ, облачно, постоянный дождь и жестокое волненіе.

12

4,0

29,85

29,71

29,60

29,65

   WNW къ NNW крѣпкій вѣтръ и облачно.

13

4,5

29,84

29,89

29,86

29,85

   ONO крѣпкій вѣтръ и сильный туманъ, къ полуночи очистилось.

14

6,0

29,85

29,85

29,81

29,80

   SO легкій вѣтръ, туманъ и дождь, подъ исходъ штиль.

15

9,5

29,84

29,85

29,76

   ONO къ N крѣпкій вѣтръ и дождь, подъ исходъ жестокой вѣтръ.

16

7,8

29,51

29,25

29,50

29,63

   NW къ WNW штормъ и жестокое волненіе отъ О.

17

8,3

29,70

29,75

29,73

29,70

   W умѣренной штиль, подъ исходъ штормъ отъ NW.

18

10,2

29,75

28,98

30,06

30,10

   N крѣпкій вѣтръ, сильное волненіе, подъ исходъ тише и вѣтръ отошелъ къ О ту.

19

13,2

30,22

30,18

29,96

29,75

   SO къ S крѣпкій вѣтръ, облачно и послѣ жестокой вѣтръ отъ W.

20

14,0

29,38

29,00

29,20

29,58

   NW къ NO жесткой вѣтръ. Въ 18ч штиль, жестокое волненіе.

21

17,0

29,63

29,66

29,75

29,64

   SO къ SSW крѣпкій вѣтръ, мрачность и постоянный дождь.

22

16,0

29,48

29,58

29,70

29,70

   Штиль, облачно, дождь и жестокое волненіе отъ NO къ О ту.

23

16,8

29,65

29,65

29,71

29,76

   NW къ N свѣжій вѣтръ и облачно. Видѣли тропическую птицу и уриловъ.

24

15,6

29,81

29,85

29,86

29,89

   N къ NO крѣпкій вѣтръ, шкваловатая погода и дождь.

25

16,8

29,85

29,81

29,83

29,85

   NO къ ONO свѣжій вѣтръ и облачно; изрѣдко прояснивало солнце.

26

19,4

29,85

29,85

29,74

29,74

   О къ S свѣжій вѣтръ, облачно и дождь.

27

19,5

29,72

29,60

29,40

29,10

   Знойная погода, ночью жестокій вѣтръ отъ OSO въ полдень тише.

28

19,5

29,40

29,60

29,74

29,70

   О свѣжій вѣтръ, облачно и дождь; послѣ штиль и проливной дождь.

29

21,5

29,70

29,78

29,83

29,86

   Легкій вѣтръ и пріятная погода, сильное волненіе отъ OSO.

30

19,7

29,85

29,78

29,55

29,66

   S жестокой вѣтръ, погода со шквалами и проливной дождь; вѣтръ отошелъ къ WNW и NO.

31

19,5

29,70

29,78

29,76

29,68

   NO къ OSO крѣпкій вѣтръ, частые шквалы, дождь, громъ и молнія.

Ноябрь.

1

20,1

29,71

29,78

29,90

   Легкіе перемѣнные вѣтерки и мрачность.

2

21,5

29,98

29,96

29,98

30,04

   Легкіе сѣверные вѣтерки, штиль и пріятная погода.

3

21,8

30,05

30,00

30,01

   Легкіе южные вѣтерки, штиль и пріятная погода.

4

20,7

30,00

29,93

29,90

29,90

   Легкіе перемѣнные вѣтерки и пріятная погода.

5

21,0

29,86

29,81

29,88

   Легкіе восточные вѣтерки и пріятная погода.

6

21,3

29,83

29,89

29,79

29,78

   SO свѣжій вѣтръ, ясная погода и временно со шквалами.

7

22,0

29,79

29,80

29,60

29,83

   SSO къ SSW легкій вѣтръ и ясная погода. Въ 21ч увидѣли Южной островъ на SW 86°. Въ полдень былъ онъ на SW 72° по компасу въ разст. 16 миль.

8

20,4

29,79

29,86

29,87

   SSW послѣ NW къ NNO легкій вѣтръ и облачно. Въ 4ч увидѣли Сѣрной островъ. Въ 5ч былъ онъ на NW 43°, въ то же время Южный островъ на SW З0°.

9

21,6

29,86

29,73

29,85

29,87

   NO свѣжій вѣтръ и облачно.

10

20,0

29,88

29,88

29,88

29,87

   NNO свѣжій вѣтръ и облачно. Видѣли множество птицъ.

11

19,5

29,87

29,90

29,93

29,92

   NO свѣжій вѣтръ и облачно.

12

20,З

29,85

29,90

29,85

29,85

   О къ SO и S и SW легкіе вѣтерки, штиль и пріятная погода.

13

20,2

29,94

29,85

29,84

29,90

   N къ NO крѣпкій вѣтръ, облачно и дождь.

14

17,6

29,95

29,84

30,00

   NO къ ONO свѣжій вѣтръ и облачно.

15

21,0

29,9^

29,91

29,95

29,97

   ONO къ OSO крѣпкій вѣтръ и ясная погода.

16

22,0

29,96

29,90

29,85

29,84

   OSO къ SSO свѣжій вѣтръ и пріятная погода.

17

21,8

29,81

29,80

29,70

29,71

   SSO къ S и SSW свѣжій вѣтръ и облачно.

18

19,5

29,80

29,85

   NNW къ NNO и N жестокой вѣтръ, облачно и дождь, ночью прошли чрезъ формозской проливъ; въ полдень штиль.

19

17,6

29,9х

29,80

29,96

29,98

   Въ 8ч жестокія вѣтръ отъ N и сильное волненіе.

20

15,4

   NNO жестокій вѣтръ и сильное волненіе. Съ разсвѣтомъ увидѣли Педроланку на NO 75°. Островъ Сингъ-Сой на N. Спустилися въ проливъ между островами Лема. Въ полдень остр. большей Лема SW 45°, Линтингъ на SW 85°.

21

   NO къ N свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 1ч пріѣхалъ лоцманъ. Въ 4ч увидѣли большой флотъ лодокъ на якорѣ y острова Лантао. Въ 6ч жестокой вѣтръ съ дождемъ. Въ 8ч положили якорь на 5 саж. спустили стеньги и реи. Во всю ночь дуло жестоко. Съ разсвѣтомъ взяли слѣдующіе пеленги. Городъ Макао на NW 86°. Островъ Потое на SW 6°.

22

9,0

   NNO крѣпкій вѣтръ, ясная погода. Поднявъ стеньги и реи, въ 1ч снялися съ якоря и пошли въ Тейпу, гдѣ положили якорь на глубинѣ 3 1/2 саженяхъ.
  

TAБЛИЦA XII.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Китая къ острову Св. Елены.

Время

Широта сѣверная.

Долгота западная.

Дѣйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса восточное.

1806 Февраль.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по  []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

  

9

10

11

12

21°,53',00"

246°,12',00"

13

19,44,33

20°,00',00"

245,50,00

245,28,00

SW 75°

28

1

14

18,43,3

19,00,00

246, 8,45

245,2З,00

SW 50

26

1

0°,11',00",W

15

16,42,43

16,54,00

245,17,10

244,14,00

SW 33

13

1

0,1,00, O

16

15,7,23

14,53,00

246,34,30

245,21,00

N

14

1

0,25,00,W

17

13,19,40

13,16,00

248,10,10

346,50,00

NW 76

12

1

0,33,00,O

18

11,20,51

11,16,00

249,57,30

248,16,00

NW 76

22

1

1,41,00,O

19

9,8,48

9,21,00

251,22,30

249,29,00

SW 45

18

1

20

7,3,14

7,14,00

253,34,30

251,15,00

W

25

1

1,24,00,O

21

5°,19',00"

5°,22',30"

254°,39',00"

251°,59',00"

SW 83°

20

1

1°,24',00"

22

4,9,18

4,18,00

355,5,00

252,15,00

SW 48

14

1

1,39,30

23

3,6,30

3,17,25

255,15,00

252,23,00

SW 32

11

1

1,38,00

24

1,28,18

1,56,30

254,33,40

254°,38',45"

254,36,00

254,38,35

S

28

1

1,53,00

S

S

25

0,40,25

0,4,21

253,40,15

253,51,00

253,45,5

26

2,3,4

1,38,30

253,12,50

253,27,30

253,17,15

27

2,57,46

253,9,30

Широта южная.

28

4°,43',44"

4°,15',10"

253°,30',00"

253°,59',30"

253°,34,35

Мартъ.

1

5,38,34

5,29,00

254,25,00

253,54,15

2

3

5°,52',35"

4

6,5,2

0°,48',00",O

5

6,27,35

0,7,00,W

6

7,14,00

254°,18',50"

254°,18',50"

254°,10',50"

0,41,00,O

7

8,31,11

6°,16',36"

254,47,40

255,9,30

254,48,30

SO 55°

29

1

0,7,00,W

8

9°,47',49"

9°,50',0"

254°,35',10"

20З°,18',00"

254°,36',50"

О

22

1

1,°30',00",W

9

10,50,00

255,22,00

0,24,00,W

10

11,16,00

355,48,00

2,24,00,W

11

11,31,46

11,28,40

256,23,25

256°,24',30"

257,9,00

256,27,35

  -- Нѣтъ

1,1,00,W

12

11,41,24

11,42,00

251,26,25

257,26,25

258,10,00

257,31,25

  -- Нѣтъ

1,25,00,W

13

11,43,6

11,42,00

257,39,10

257,40,25

258,16,00

267,45,00

  -- Нѣтъ

1,25,00,W

14

11,54,2З

11,55,30

258,6,00

258,15,00

258,42,00

358,12,40

  -- Нѣтъ

0,22,00, O

1,38,00,W

15

12,20,45

11,25,00

258,34,40

259,10,00

258,42,10

  -- Нѣтъ

0,04,00,W

16

13,52,53

15,53,00

260,36,55

261, 8,00

260,45,15

W

4

1

0,06,00, W

17

15,00,00

263,55,30

0,14,00,O

18

15,55,00

16,3,00

266,33,00

19

6,24,52

16,45,00

269,31,40

269,12,00

269,42,30

NW 69°

53

3

2,04,00,W

20

17,37,12

17,35,00

272,39,10

272,6,00

272,50,50

W

12

3,34,00,W

21

1',42,00

18,55,00

275,36,30

274,58,00

275,49,00

N

13

1

Склоненіе компаса западное.

22

19°,14',52"

19°,28',00"

278°53',40

278°,13',00"

279°,7',00"

N

15

1

23

20,1,18

20,7,00

282,1,40

281,14,00

262,15,50

NW 43°

8

1

24

20,53,34

20,58,00

285,20,25

284,20,00

285,35,25

NO 17

15

1

25

21,37,18

21,46,00

288,59,00

284,40,00

285,15,15

NW 62

19

1

26

22,25,35

22,40,00

292,34,55

290,56,00

292,51,35

NW 52

23

1

27

23,23,00

23,28, 30

295,52,30

294,4,00

296,10,00

NW 55

10

1

28

24,4,20

24,28,00

298,53,40

296,55,00

299,12,00

NW 21

26

1

29

34,47,51

25,13,00

301,28,00

301°,55',20"

299,29,30

301,47,10

N

25

1

13°,51',30"

30

25,52,24

26,2,00

30З,48,00

301,49,30

304,8,00

NW 59

20

1

15,1,00

31

26,29,50

26,36,30

305,35,10

306,11,30

30З,22,00

305,56,00

N

6 1/2

1

17,00,00

Апрѣль.

1

(27,6,22)

27,17,10

304,29,00

306,54,45

17,52,00

2

20,26,23

26,47,00

З07,22,40

305,35,00

307,45,10

NO 34

26

2

20,45,00

3

26,47,40

26,34,30

308,27,25

306,12

308,50,45

SW 58

19

1

19,58,00

4

27,50,00

27,55,00

З10,55,40

308,53

З11,19,15

NO 65

13

1

21,17,00

5

29,13,11

29,12, 30

313,20,40

З11, 39

313,45,40

O

18

1

22,22,00

6

29°,43',6"

29°,57',30"

З14°,51',10"

З15°,16',22"

313°,41'

З15°,17',00"

NO 63°

32

1

24°,42',00'

7

30,2 6,12

30,27,00

З17,00,40

З17,9,15

316,8

317,27,20

О

35

1

24,14,00

8

30,43,18

30,52,30

З18,47,55

319, 21,30

З18,8

319,15,25

NO 48

13

1

26,21,00

9

31,18,21

31,20,00

321,29,10

321,41,45

321,00

320,5,00

O

8

1

26,50,00

10

31,48,00

31,48,00

323,14,55

323,3

332,46,47

NO 82

15

1

27,13,00

11

32,11,00

32,11,00

З24,40,00

325,14,30

324,39

325,15, 8

О

10

1

27,40,00

12

(З2,58,13)

32,57,00

327,39

328,18,30

28,13,00

13

33,14,43

33,16,00

З28,27,45

З28,9

З29,9,50

NW 71

7

2

14

33,51,43

З28,20,40

З27,55

З29,5,56

NW 16

23

1

15

(34,51,43)

34,55,30

З31,15

332,40,00

1

16

35,41,13

35,48,00

334,7,55

333,15

З54,59,50

NW 72

24

2

17

36,00,00

35,43,00

337,48,10

335,40

338,43,30

SW 75

67

26,37,00

27,00,00

18

35,58,49

35,48,00

339,47,25

340,46,5

27,33,30

19

35,5,00

35,13,00

340,34,00

341,56,00

26,28,00

20

34°,4',42"

34°,8',30"

343°,32,00

343°,30',00"

343°,32',50"

21

33,29,2

33,25,00

344,12,40

344,00,00

344,14,10

SW 56°

10

1

22

31,34,19

31,38,00

345,53,15

346,5,00

345,55,25

NO 77

18

1

26°,2',00"

23

29,34,38

29,18,18

З48,17,50

З48,41,00

348,20,00

SO 56

11

1

25,9,00

24

27,37,45

27,23,00

350,39,10

351,17,00

350,42,55

SO 33

18

1

24,16,30

25

26,25,25

26,23,00

351,51,30

352,41,30

351,55,45

SO 7З

9

1

22,34,00

26

34,34,42

24,33,00

353,37,45

354,44,00

353,31,50

SO 87

20

1

22,27,00

27

22,59,40

22,52,30

355,19,40

356,54,30

355,25,40

SO 57

13

1

22,33,00

28

21, 28,00

2714,40

357,10,00

359,5,00

357,16,45

SO 49

19

1

20,56,31

29

19,37,35

19,22,00

359,15,15

З61,10,00

359,22,45

S

15

1

20,42,00

Маій.

1

18,13,00

17,59,00

0,44,30

3,45,00

0,52,45

SO 15

15

1

20,51,00

2

16,50,53

16,36,30

2,2,45

5,14,20

2,11,45

SO 36

18

1

19,30,30

3

15,57,14

15,51,23

4,14,20

7,35,20

4,24,5

SO 35

11

1

18,13,00

4

15,54,40

5,38,30

9,10,00

5,49,00

O

10

1

17,18,00

5

  

TAБЛИЦA XII.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Китая къ острову Св. Елены.

Время

Термометръ въ полдень

Морской барометръ.

Вѣтръ, погода и морскія наблюденія.

1806 Февраль.

  
  
  
  
  

6ч,00

12ч,00

18ч,00

24ч,00

  

9

   S тихій вѣтерокъ. Въ 21ч снялись съ якоря и пошли сквозь флотъ.

10

   Умѣренный перемѣнный вѣтръ и временемъ штиль. Въ 4ч положили якорь за перемѣною теченія. Въ 7ч подняли оной и пошли внизъ по рѣкѣ. Въ 14ч легли на якорь между 1 и 2 Баромъ. Въ 18ч снялись и прошли 2 й баръ, за коимъ стояло 9 Аглинскихъ Компанейскихъ кораблей.

11

   SSO; штиль; NNO; въ полночь прошли Бока-Тигрисъ и положили якорь въ Ансоновой губѣ подлѣ 74 хъ пушеч. Аглинскаго корабля Бленгейма, подъ командою Капитана Бисселя и 40 пушеч. фретта. Въ 18ч поставили паруса и пошли къ городу Макао.

12

29,7

   N; штиль, послѣ умѣренный вѣтръ отъ О та. Въ 3ч поджидая теченія положили якорь. Въ 6ч подняли оной. Въ 9ч легли на якорь между Макао и островомъ Линтингъ. Въ 18ч свѣжимъ вѣтромъ отъ О, подняли оной и пошли съ реиды. Въ 22ч островъ Потое прямо на S въ разст. 3 1/2 миль, отъ котораго мѣста я и беру отшествіе. Въ 22ч,30м онъ же прямо на О.

13

18,5

29,75

29,71

29,70

29,74

   О свѣжій вѣтръ, облачно, подъ исходъ тихіе вѣтерки.

14

20,0

29,71

29,69

29,71

29,69

   OSO легкій вѣтръ. Въ 4ч задулъ свѣжій вѣтерокъ отъ NNO.

15

19,0

29,71

29,74

29,72

   NO свѣжій вѣтръ и ясная погода.

16

19,5

29,73

29,74

29,73

29,75

   NO свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 9ч глубина по лоту на банкѣ Макелсъ-Фильдъ 55 саж., грунтъ песокъ. Въ 16ч глубина 65 саж., грунтъ песокъ съ ракушками.

17

19,7

29,74

29,73

29,73

29,75

   NO свѣжій муссонъ и чистая погода.

18

20,0

29,73

29,75

29,76

29,75

   NO крѣпкій вѣтръ и ясная погода.

19

20,7

29,73

29,71

29,75

29,73

   NO крѣпкій вѣтръ и облачно. Ночью прошли между Пуло-Сапато и камнемъ Андрадою, не видавъ ни одного ни другаго.

20

20,3

29,75

39,57

29,69

29,66

   NOtN крѣпкій вѣтръ и ясная погода. Въ 6ч въ широтѣ 8°,39' N, долготѣ 251°,57' W, глубина по лоту 35 саж., грунтъ мѣлкой сѣрой песокъ.

21

21,3

29,61

29,63

29,69

29,66

   NO умѣренный вѣтръ и ясная погода. Въ 7ч глубина 35 саж. Грунтъ густой илъ. Въ 16ч глубина 43 саж. грунтъ тотъ же.

22

21,3

29,67

29,63

29,70

   ONO штиль, N ясная погода, глубина отъ 35 до 40 саженъ.

23

21,1

29,63

29,65

29,72

   NNO легкій вѣтръ и ясная погода. Въ полночь глубина 36 саж. Грунтъ илъ. Съ разсвѣтомъ увидѣли островъ Тимоанъ на SW 65°. Въ 21ч увидѣли острова Памбелангъ и Ваворъ на S. Въ полдень оконечности Тимоана отъ SW 42° до SW 60°. Ваворъ на S.

24

21,7

29,75

29,76

29,74

29,71

   NOtN умѣренный вѣтръ и ясная погода. Въ 4ч сѣверной мысъ острова Тимоана прямо на W. Въ 6ч,15м южная оконечность сего острова на W. Съ разсвѣтомъ видѣли 4 корабля, шедшіе въ Малакской проливъ. Въ 18ч глубина по лоту 35 саженъ.

25

21,3

29,73

29,72

29,73

29,72

   NNO умѣренный вѣтръ и пріятная погода. Въ 7ч глубина 25 саж., грунтъ сѣрой песокъ. Въ 12ч глубина таже. На разсвѣтѣ увидѣли корабль шедтій въ проливъ Банку. Въ 22ч,30м увидѣли островъ Готти на SW.

26

21,5

29,72

29,71

29,72

29,70

   No40 свѣжій вѣтръ и ясная погода. Въ 4ч увидѣли островъ Банку и провели всю ночь подъ малыми парусами. Съ разсвѣтомъ оконечность острова Банки была отъ SW 11° до SW 83°. Въ 22ч мысъ Отруба (Bluff point) прямо на W, мысъ Буруновъ (Point Breakers) SW 44°, и увидѣли островъ Гаспаръ въ SO четверти. Въ полдень мысъ Отруба NW 72°. Глубина 17 саженъ.

27

21,3

29,71

29,71

29,70

29,68

   NtW и NNW свѣжій вѣтръ и ясная погода. Шли между восточнымъ мысомъ острова Банки и островомъ Гаспаромъ. Въ 8ч положиля якорь на глубинѣ 18 саж., грунтъ мѣлкой песокъ. Въ 17ч подняли якорь и пошли въ проливъ между Проходнымъ островомъ (Passage Island) и берегомъ Банки. Въ 22ч миновали самое узкое мѣсто. Въ полдень островъ Седла (Sadle Island) NO 50°. Проходной островъ NO 13°. Мысъ Саль NW З2°. Глубина 22 сажени.

28 (1)

21,3

29,70

29,69

29,69

29,73

   NW къ WNW умѣренный вѣтръ и ясная погода. Въ часъ нашелъ шквалъ отъ WNW съ громомъ, молніею и множествомъ дождя. Въ Зч; 40м островъ Признака (Reconnoissance) прямо на О; считая себя совершенно вышедшимъ изъ пролива, сталъ держать SWtS и SW. Въ 20ч пришли на мѣлкую глубину подлѣ Суматры, почему и спустились къ O и ONO. Въ полдень пошли на S.
   (1) Усмотря, что барометръ былъ ниже чемъ быть долженствовалъ, дополнилъ я въ сей день трубку ртутью отъ чего разность произходила на одну половину линѣи.

Мартъ.

1

21,9

29,75

29,80

29,80

29,80

   NW умѣренный вѣтръ и ясная погода. Въ часъ увидѣли Братьевъ на SSW. Въ 7ч были они прямо на О въ разст. 2 хъ миль. Въ 8ч,30м положили якорь на 10 саж., грунтъ илъ съ пескомъ. Братья были на NO 42°; оконечности Суматры отъ NW 54° до SW 57°. Въ 19ч подняли якорь и пошли къ Зундскому проливу Въ 22ч увидѣли Сѣверной островъ иа SW 1/2 S. Въ полдень мысъ Бантамъ на берегу Явы SO 20°; Сѣверной островъ SW 64°; островъ Буттонъ SO 11°.

2

22,6

29,82

29,83

   Тихій вѣтръ перемѣняющійся въ штиль. Въ часъ когда теченіе обратилося къ NO, положили якорь на 25 саж. Сѣверной островъ былъ NW 26°; ост. лежащій въ срединѣ прохода (Thwart the way) восточной мысъ SO 3°,30', Западной SW 7°,30'; во весь день знойная погода.

3

23,3

29,80

29,77

29,75

   Легкій вѣтръ отъ SSO и знойная погода. Въ 17ч WNW подняли якорь и пошли къ Цупфтенъ каналу. Въ 19ч вѣтръ отошелъ къ SSW и засвѣжалъ; съ попутнымъ теченіемъ пошли между камнемъ теченія и островомъ Цупфтеномъ. Въ полдень камень Теченія на SO 15°. Мысъ Тока NW 87° Пикъ Крокотоа SW 50°. Нева легла опять на якорь подлѣ Сѣвернаго острова.

4

21,6

29,77

29,77

29,74

   SW свѣжій вѣтръ, облачно и сильное теченіе къ SW; лавировали къ SW. Въ 8ч приливъ перемѣнился къ NO, почему и положили якорь на глубинѣ 32 саж. Грунтъ мѣлкой песокъ. Пикъ Крокотоа на SW 720. Пикъ Тамаринъ NW620; теченіе шло во всю ночь къ NNO по милѣ въ часъ. Въ 22ч съ легкимъ вѣтеркомъ отъ WNW, когда теченіе стихло снялися съ якоря; во весь день знойная погода. Невы въ виду не было.

5

22,5

29,72

29,76

29,77

29,77

   WSW легкій вѣтръ и ясная погода, лавировали къ W. Въ 8ч вѣтръ затихъ, почему и положили якорь на глубинѣ 21 саж. Грунтъ мягкой илъ. Пикъ Крокотоа SW 60°. Пикъ Тамаринъ NW 19°. Въ 17ч съ свѣжимъ вѣтромъ отъ NNW снялись съ якоря и пошли къ острову Прынцу взявъ курсъ SWtS, Неву видѣли на SO. Въ полдень Сѣверной мысъ Прынцева острова на SW 60°