Большая часть Вашей продолжительной службы, проникнутой беззаветной преданностью театральным интересам Балтийского моря, любовью к Отечеству, протекала в рядах Балтийского флота.
Ввиду исключительной энергии и отменных дарований, проявленных Вами во время плодотворной службы Вашей, я в 1910 году призвал Вас на пост начальника 1-й оперативной части Морского генерального штаба.
Будучи поставлены на страже численного и материального состава морских сил Балтийского моря в тяжелую пору неурядицы, непорядка и распутницы, Вы, с непреклонною стойкостью убеждений, принятыми сообразно потребностям времени решительными мерами оказали ценные услуги делу воссоздания Балтийских сил.
Дальнейшие годы Вашей деятельности будут одушевлены просвещённым стремлением к пользе строевого флота.
В сегодняшний день исполнившейся высочайшей воли назначения Вашего командир-пашой эскадренного миноносца "Уссуриец" я в особом внимании к выдающимся трудам Вашим жалую Вас не по чину, а по любви подарком, который при сём препровождается...
Пребываю к Вам неизменно благосклонный и любящий Вас
Оттон I.
КОММЕНТАРИИ
Печатается по: РГАВМФ. Ф. 11 (А. В. Колчак). Оп. 1. Д. 63 (Письма разных лиц). Л. 1.
Этот странный шуточный текст привлекает к себе внимание вопросом об его авторстве. Традиционно принято было считать автором текста адмирала Эссена, однако в этом есть сильные сомнения. Во-первых, Эссен был не настолько склонен к юмору, чтобы таким образом шутить с подчиненным. Во-вторых, смущает подпись -- зачем было подписываться чужим немецким именем, при том, что немцы и немецкое Эссена сильно раздражали (сам он, несмотря на кажущуюся немецкой фамилию, происходил из обрусевшей шведской семьи). Зато в авторы текста идеально подходит человек из штаба Балтийского флота -- О. О. Рихтер. Биография его, приведенная ниже, позволяет утверждать это с высокой долей вероятности.
Рихтер Оттон Оттонович (1871-1919?) -- морской офицер, контрадмирал. Участник Русско-японской войны и Цусимского сражения. Участник подавления революционных выступлений в Прибалтике в 1905 г. С 1910 г. начальник оперативного отдела штаба командующего морскими силами Балтийского моря. В 1915 г. произведен в контр-адмиралы и назначен начальником отряда судов Або-Аландской шхерной позиции. В 1917--1919 гг. находился в США в командировке по флотским делам. Летом 1919 г. зачислен в списки военно-морских чинов Омского правительства, назначен начальником санитарно-эвакуационной части. В нояб. 1919 г. выехал из Омска во Владивосток. К месту назначения не прибыл.
С А. В. Колчаком Рихтер был дружен -- об этом свидетельствует переписка Колчака и Альтфатера. Так что появление такого шуточного адреса из-под его пера было вполне возможно. Объясняется и фраза "призвал вас": начальник оперативного отдела по роду своей деятельности вполне мог влиять на назначения командного состава.
Исчерпывающую характеристику деятельности Рихтера на последнем его посту дал военный министр Омского правительства барон А. П. Будберг: "Не очень симпатичен, нетребователен и, по-видимому, порядочен, но ограничен до невероятности и ничего не понимает и не соображает в санитарном деле".