# Солнце и любовь

Джозуэ Кардуччи

Перевод П. О. Морозова.

ДЖОЗУЭ КАРДУЧЧИ


ИЗБРАННОЕ


ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Москва 1958


Перевод П. О. Морозова


## СОЛНЦЕ И ЛЮБОВЬ


Тучи вдаль уходят цепью черной,

ярко блещет небо голубое,

и победно солнце золотое

льет на землю свет свой чудотворный.

С криком птицы реют над полями,

громкий звон колоколов несется,--

песня небу в небе раздается,--

храм сияет яркими огнями...

И мое стремится солнце к свету,--

разгоняет сумрачные тучи

луч любви, проникший в душу мне;

вновь покорный милому завету,

весь я полон жизнию кипучей,

вся душа -- приветный гимн весне.