КАРАЧАЙЛЫ Ислам [1896--] -- псевдоним Ислама Хубиева, карачаевского журналиста. Учился в гимназии в Ставрополе-Кавказском. Журналистом стал только при советской власти. Редактировал газету "Горская жизнь" -- орган Карачаево-Черкесского обкома ВКП(б) (на русском языке) и "Таулу-Джашау" -- на карачаевском яз. Работал в пятигорской газете "Терек" и ростовской газете "Советский юг". Много писал по вопросам быта, этнографии, лит-ры и культуры горцев. К. -- автор нескольких критических работ о Пушкине, Льве Толстом, Лермонтове и др., вносящих существенные коррективы в оценку творчества этих классиков как "певцов Кавказа". В настоящее время -- секретарь и соредактор журнала "Революция и горец" (Ростов н/Д.).
Библиография: Родной язык в горских областях, журн. "Революция и горец", No 1; Горцы и казаки в XVIII в., там же, 1928, No 2; Афганистан в положении кризиса, там же, 1929, No 1--2; Горцы и их борьба за свободу в творчестве Пушкина, там же, 1929, No 7--8, и др.
Литературная энциклопедия, т. V (1931): Каани -- Кюхельбекер, стлб. 119--120