Lib.Ru/Классика: Каншин Павел Алексеевич: Сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  Русский переводчик. Известны его переводы сочинений Шекспира (большей частью прозой), Байрона, Мильтона, Виктора Гюго.

  • Aдpeс: bmn@lib.ru
  • Даты жизни: 01/01/1833 -- 01/01/1893
  • Обновлялось: 17/11/2017
  • Обьем: 9188k/49
  • Посетителей: 304
  • Принадлежность: Русская литература XIX в.


  • ЖАНРЫ:
    Проза (14647)
    Поэзия (4325)
    Драматургия (1758)
    Переводы (7204)
    Сказки (1013)
    Детская (1625)
    Мемуары (2528)
    История (1563)
    Публицистика (9301)
    Критика (10639)
    Философия (667)
    Религия (392)
    Политика (196)
    Историческая проза (687)
    Биографическая проза (446)
    Юмор и сатира (642)
    Путешествия (368)
    Правоведение (79)
    Этнография (239)
    Приключения (831)
    Педагогика (126)
    Психология (42)
    География (175)
    Справочная (4961)
    Антропология (43)
    Филология (58)
    Зоология (54)
    Эпистолярий (1340)
    Ботаника (5)

    РУЛЕТКА:
    Кукольный дом
    Товарищ из центра

    Виланд Х.М.


    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 4708
     Произведений: 49985

    20/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Альбов М.Н.
     Барсуков Н.П.
     Гиппиус З.Н.
     Лагерлёф С.
     Леткова Е.П.
     Лурье С.В.
     Олигер Н.Ф.
     Радлов Э.Л.
     Сквери М.П.
     Чаттертон Т.
     Шайноха К.

    Переводы Шекспира:

  • Шекспир В. Король Лир  (Ѣ)  [1605] 259k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Mэкбет  (Ѣ)  [1605] 175k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Цимбелин  (Ѣ)  [1609] 519k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Йоркширкская трагедия  (Ѣ)  [1608] 64k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Царствование Эдварда III  (Ѣ)  [1596] 184k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Ромео и Джульетта  (Ѣ)  [1594] 234k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Отэлло  (Ѣ)  [1604] 259k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Гамлет  (Ѣ)  [1601] 292k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Генрих IV (Часть первая) [1597] 250k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Генрих IV (Часть вторая) [1597] 262k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Жизнь и смерть короля Ричарда II  (Ѣ)  [1595] 207k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Феникс и голубка  (Ѣ)  [1601] 4k   Проза, Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Все хорошо, что кончается хорошо  (Ѣ)  [1602] 186k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Король Генрих IV (Часть первая)  (Ѣ)  [1597] 218k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Король Генрих IV (Часть вторая)  (Ѣ)  [1597] 231k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Король Генрих V  (Ѣ)  [1598] 238k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Король Генрих VI  (Ѣ)  [1591] 580k   Драматургия, Переводы
    Три части
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Буря  (Ѣ)  [1612] 145k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Два благородных родственника  (Ѣ)  [1634] 190k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Как вам угодно  (Ѣ)  [2000] 143k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Король Иоанн  (Ѣ)  [1596] 188k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Комедия ошибок  (Ѣ)  [1592] 125k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Крещенский сочельник или что хотите  (Ѣ)  [1600] 172k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Напрасный труд любви  (Ѣ)  [1594] 175k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Лукреция  (Ѣ)  [1594] 150k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Мера за меру  (Ѣ)  [1604] 205k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Шекспир В. Венецианский купец  (Ѣ)  [1893] 178k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Шекспир В. Перикл, принц Тирский  (Ѣ)  [1608] 157k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Жизнь и смерть короля Ричарда III  (Ѣ)  [1592] 269k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Шекспир В. Сон в Иванову ночь [1893] 142k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Усмирение строптивой  (Ѣ)  [1594] 180k   Драматургия
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Тимон Афинский  (Ѣ)  [1607] 179k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Шекспир В. Много шума из ничего  (Ѣ)  [1599] 177k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Троил и Крессида  (Ѣ)  [1602] 245k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Шекспир В. Веселые уиндзорския жены  (Ѣ)  [1597] 192k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Зимняя сказка  (Ѣ)  [1610] 234k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Шекспир В. Завещание  (Ѣ)  [1893] 13k   История
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Страстный пилигрим  (Ѣ)  [1599] 24k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Венера и Адонис  (Ѣ)  [1593] 83k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Два Веронца  (Ѣ)  [1594] 159k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Король Генрих VIII  (Ѣ)  [1612] 216k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Тит Андроник  (Ѣ)  [1593] 167k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Сонеты  (Ѣ)  [1609] 139k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Кориолан  (Ѣ)  [1607] 250k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Юлий Цезарь  (Ѣ)  [1598] 167k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Шекспир В. Антоний и Клеопатра  (Ѣ)  [1606] 222k   Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Шекспир В. Жалобы влюбленной  (Ѣ)  [1609] 24k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Драматургия:

  • Бегичев В.П. Кошка и мышка [1896] 106k   Драматургия
    Совместно с П. А. Каншиным.
  • Об авторе:

  • Краткая библиография [2012] 10k   Справочная
  • Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru